Template:Int string/az
Tərcüməyə kömək etmək istəyirsiniz? Əskik mesajları tərcümə edin.
İstifadə
Başlıqlarda, maddəli siyahılarda, naviqasiyada və s. istifadə üçün tez-tez tərcümə olunan ifadələr - lakin cümlələrdə istifadə üçün deyil, çünki cümlə konteksti olmadan tərcümələr əlavə kontekstə ehtiyac duya bilər.
{{Int string|1=}}
For displaying commonly translated strings for use in headers, bullet lists, navigation, etc. - but not for use within sentences as translations may require additional sentence context for that level of usage.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| String | 1 string | Translated string to display
| String | required |
Nümunələr
{{Int string|Wikimedia}}
Wikimedia
tab1={{Int string|Home}}
tab1=Ana səhifə
Mövcud xətlər
Bu bölmə cədvəl, mətn və bağlantı formatlaşdırması üçün {{Int string/docstring}} istifadə edir.
Adlandırma ilə əlaqəli
Naviqasiya ilə əlaqəli
Tablo və ya qrafiklə əlaqəli
| String value | Alias(es) | Output | Mənbə | Help translate | Qeydlər |
|---|---|---|---|---|---|
Average
|
Orta | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Category
|
Kateqoriya | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Description
|
İzah | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Image
|
Photo
|
Şəkil | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | |
Legend
|
İzah | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Name
|
Ad | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
No
|
Xeyr | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Other
|
Digər | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Position
|
Mövqe | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Total
|
Ümumi | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Type
|
Tipi | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Yes
|
Bəli | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et |
Zaman qrafiki ilə əlaqəli
| String value | Alias(es) | Output | Mənbə | Help translate | Qeydlər |
|---|---|---|---|---|---|
Closed
|
Bağlı | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Done
|
Oldu | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Ongoing
|
Davam edir | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Open
|
Açıq | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Plan
|
Plan | Vikidata | Wikidata-ya tərcümə əlavə et | ||
Start
|
Start | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Status
|
Statusu | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ə tərcümə əlavə et | ||
Upcoming
|
Upcoming | Vikidata | Wikidata-ya tərcümə əlavə et |
İfadələri əlavə etmək
Zəhmət olmasa, şablonun müzakirə səhifəsini istifadə edərək Meta-Wiki administratoru tərəfindən əlavə məzmunun əlavə edilməsini xahiş edin.
İdarəçilər üçün qeydlər
- Əlavə məzmun əlavə etməzdən əvvəl, bu mövcud metodlardan birini istifadə edərək həll edilə bilmədiyini yoxlayın (bu metodlardan bəzi məzmunların artıq əlavə edildiyini, lakin səhifə redaktorlarının rahatlığı üçün bu şablon vasitəsilə tərcümə edilə bilmədiyinə diqqət yetirin):
- Nəşr layihə adları üçün ("İngilis Vikipediyası", "Ərəb Vikilüğəti" və s.):
- Gerrit-dəki WikimediaMessages uzantı kodu ilə wikimediaprojectnames və wikimedia siyahılarına görə
{{int|project-localized-name-metawiki}}və digərlərindən istifadə edin.
- Gerrit-dəki WikimediaMessages uzantı kodu ilə wikimediaprojectnames və wikimedia siyahılarına görə
- Ümumi giriş/çoxluq üçün ("Salam", "Xahiş edirəm sizin dilinizə tərcümə etməyə kömək edin", "Təşəkkür edirəm".)
- WikimediaMessages on Gerrit səhifəsində göstərilən
{{int|…}}silsilələrindən istifadə edin
- WikimediaMessages on Gerrit səhifəsində göstərilən
- MediaWiki platformasında artıq istifadə olunan ümumi silsilər üçün ("Redaktə", "Tarixçəyə bax"):
- translatewiki.net üçün axtarış üçün
{{int|…}}silsilələrindən istifadə edin
- translatewiki.net üçün axtarış üçün
- Nəşr layihə adları üçün ("İngilis Vikipediyası", "Ərəb Vikilüğəti" və s.):
- Xahiş edirik, məzmunu əlifba sırası ilə əlavə edin.
- Xahiş edirik yalnız cədvəllərdə, başlıqlarda, naviqasiya və s. ümumiyyətlə istifadə olunan məzmuna bənzər bir xətti əlavə edin və cümlələrdə istifadə olunan bir məzmuna deyil.
- Bu siyahının daha çox uzanmasının qarşısını almaq üçün daha çox məzmunu əlavə etməkdən ehtiyatlı olun.
Həmçinin bax
- Ümumi mesajlar - Bu şablondan və Meta-Wiki-dəki digər istifadələrdən kənarda ifadələr və ümumi mesaj istifadəsi haqqında sənəd.
- Ümumi mesajlar/Quraşdırılmış mesajlar - Meta-Wiki-də istifadə üçün mövcud olan tez-tez istifadə olunan quraşdırılmış sistem mesajlarının siyahısı.
- Template:Country - Səhifənin cari dilində bir ölkənin adını göstərmək üçün şablon.
- Template:DateT - Səhifənin cari dilində tarixləri göstərmək üçün şablon.
- Template:Lg - Səhifənin cari dilində dil adlarını göstərmək üçün şablon.
- Template:Int - Səhifənin cari dilində sistem mesajlarını göstərmək üçün şablon.
- Template:Label - Wikidata-dan tərcümə edilmiş məqalə adlarını əldə etmək.
- Template:Translated content - Meta-Wiki-də digər tərcümə olunmuş məzmundan tərcümələri əldə etmək.
- Template:Tunit – Eyni səhifədən içəridən tərcümələri əldə etmək.