Teknolojia/Habari
< Tech
Kufuatilia na kuelewa shughuli zote za kiufundi zinazofanyika katika harakati ya Wikimedia ni kazi ngumu na inayotumia muda.
Kwa kujiunga na Tech News, unaweza kusaidia kufuatilia mabadiliko ya hivi karibuni ya programu ambayo yanaweza kuwa na athari kwa Wikimedia, na kupokea muhtasari wa kila wiki kwenye ukurasa wako wa mazungumzo, bila jargon ya kiufundi.
Kwa kujiunga na Tech News, unaweza kusaidia kufuatilia mabadiliko ya hivi karibuni ya programu ambayo yanaweza kuwa na athari kwa Wikimedia, na kupokea muhtasari wa kila wiki kwenye ukurasa wako wa mazungumzo, bila jargon ya kiufundi.
Pata Habari za Teknolojia
Jiunge
Kuna njia nyingi za kupokea Habari za Teknolojia:
- Jiunge kupata taarifa kupotia ukurasa wako wa majadiliano
- Jiunge kwakupitia mtandao (Atom, RSS)
- Jiunge kwakutumia barua pepe, Njia ambayo ina foleni ndogo na inkuruhusu kutoa maoni na kuuliza taariffa zaidi.
Soma au tangaza Habari za Teknolojia
Habari za Teknolojia huchapishwa kila juma. Unaweza:
- Soma toleo la karibuni zaidi
- Soma makala zilizopita
- Tangaza Habari za Teknolojia! Iwapo unajua watu ambao wangependezwa, waalike wajisajili kwa uwasilishaji wa ukurasa wa mazungumzo na orodha ya wanaotuma, ongeza kurasa za jumuiya kwa ajili ya utoaji wa ukurasa wa mazungumzo (kwa makubaliano), au uonyeshe Habari zako za Tech usomaji au kujitolea kwa tafsiri kwa visanduku vya watumiaji.
Saidia kuandika Habari za Teknolojia
Andika na urahisishe
Ongeza nyenzo kwenye Habari za Teknolojia! Nyongeza yoyote inakaribishwa sana kila wakati.
Ongeza taarifa, hata kama huna uhakika nazo ni muhimu za kweli. Ni bora kuondoa kitu baadaye kuliko kukosa maelezo ambayo yalipaswa kujumuishwa.
Kumbuka wakati wa kuhariri:
- Tumia lugha rahisi, isiyo ya kiufundi;
- Tumia maneno mafupi, ya kawaida na sauti ya kazi kwa vitenzi;
- Tumia
<abbr>kwa mafupisho na viashiria; - Weka maelezo mafupi (kwa kawaida si zaidi ya sentensi mbili fupi);
- Link kwa maelezo, kwa njia ya ajabu translatable maudhui kwenye wiki, na kiungo muhimu kwanza
- Tumia
([[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert]]) kwa vitu ambavyo ni vimetumika kwa idadi kubwa ya makala ya jarida (toleo jipya MediaWiki, baadhi ya mikutano) na
([[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert]]) kwa vitu vya juu vinavyolengwa kwa wahariri wa kiufundi.
Fuatilia mabadiliko
Angalia vyanzo vifuatavyo vya habari. Chagua wale unaowafahamu na unaojihisi vizuri nao: ikiwa unaelewa nambari, unaweza kuangalia majukumu, kwa mfano, wakati muhtasari wa mailing list majadiliano inaweza kuwa sahihi zaidi kwa mtu ambaye hajui nambari:
- $ kiungo lebo katika Phabricator;
- Ujumbe wa hivi karibuni wikitech-ambassadors;
- Recent wikitech-l uzi (chati ya mawasiliano);
- Yajayo deployments;
- Blog Ya Mradi wa Wikimedia.
Chagua habari
Kutoka kwa vyanzo hivyo, chagua unachofikiri ni muhimu:
- kwa Wana Wikimedian wasio na ujuzi maalum wa kiufundi, ambao huenda wasijifunze kuhusu mabadiliko ya kiufundi ambayo yanaweza kuwaathiri;
- kwa watu wanaotuma habari hizi kwa wahariri wenzao, kama vile pampu za kijiji au bao.
Ongeza matini kwenye Samari inayo fuata.
Mchango wowote ni muhimu, hata ikiwa ni kwa kuongeza tu kiungo. Washiriki wengine wanaweza kusaidia kuandika au kurahisisha maelezo marefu baadaye.
Kuna namna nyingi za kuongeza habari za teknolojia.Anza sasa
Toleo lijalo limeratibiwa kuchapishwa mnamo 2025-04-21.
- Jumuisha vigezo na masharti na tarehe za mwisho kwa wachangiaji
- Mwongozo wa uchapishaji kwa matoleo mapya
- Je, una swali kuhusu jinsi ya kuchangia Habari za Teknolojia? Tafadhali wasiliana nasi
- Masuala wakati wa kutuma jarida yana hifadhiwa kwenye Tech/News/Problems.
Tafsiri na uweke mahali
Muhtasari wote wa kila juma unaweza kutafsiriwa. Ikiwa unaweza kuandika katika lugha zaidi ya moja, tafadhali fikiria kutafsiri muhtasari, kwa faida ya wahariri wenzako. Toleo la juma lijalo litakuwa tayari kutafsiriwa Ijumaa, mwisho wa siku UTC.
Tafuta wachangiaji
Waalike watu wengine wanaotaka kuchangia Habari za Teknolijia, ili kila mtu afanye kazi kidogo.