Jump to content

Teknolojî/Xeber

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Tech/News and the translation is 65% complete.


Çavdêrî û famkirina temamê aktîvîteyên teknîk yên li seranserê hereketa Wîkîmedyayê karekî zehmet û zeman-xercker e.
Bi abonebûna li Xeberên Teknolojîyê, tu dikarî alîkarî bidî taqîbkirina guhertinên nû yên nivîsbariyê ku muhtemel e tesîrê li Wîkîmedyayê bikin, û bêyî jargoneke teknîk, li ser rûpela xwe ya gotûbêjê xulasayeke heftane werbigirî.




Xeberên Teknolojîyê werbigire

Bibe Abone

400pxx293pxpx
Gelek rêyên wergirtina Xeberên Teknolojîyê hene:


Xeberên Teknolojîyê bixwîne an reklam bike

400pxx293pxpx
Xeberên Teknolojîyê her hefte tê weşandin. Tu dikarî van bikî:




Alîkarîya nivîsandina Xeberên Teknolojîyê bike

Binivîse û rehet bike
Materyalan îlaweyî Xeberên Teknolojîyê bike! Her tevlîkirinek herdem bi xweşî tê pêşwazîkirin.

Malûmat îlawe bike, ger ne emîn bî ku ew pir mihîm in jî. Baştir e ku tiştek were rakirin li şûna jidestçûna malûmateke ku divê bihatîya daxilkirin.

Di dema guherandinê de bi bîr bîne:

  • Zimanekî sade û ne teknîkî biemilîne;
  • Gotinên kurt, berbelav û ji bo fiîlan awayê aktîv (lebatî) biemilîne;
  • Ji bo kurtkirin û akronîman <abbr> biemilîne;
  • Nivîsan kurt bigire (wek îdeal ne dirêjtirî du hevokên kurt bin baştir e);
  • Lînk bide detayan, wek îdeal li ser naverokeke wîkîyê yê tercimebar, pêşî tevî lînka herî mihîm
  • Ji bo insûrên ku li piranîya hejmarên bultena xeberan cih digirin ([[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert]]) biemilîne (versîyona nû ya MedyaWîkîyê, hin civîn) û ji bo insûrên pêşketî yên edîtorên teknîkî hedef digirin ([[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert]]) biemilîne.
Guhertinan Taqîb Bike

Check the following sources of information. Choose those you understand and are comfortable with: if you understand code, you can look at the commits, for example, while summarizing mailing list discussions may be more appropriate for someone who doesn't code:


Select information

From those sources, select what you think is relevant:

  • for Wikimedians without specialized technical knowledge, who may otherwise not learn about technical changes that may affect them;
  • for people who relay these news to their fellow editors, like village pumps or noticeboards.

Add material to the next summary.

Any contribution is useful, even just adding a link. Other contributors can help write or simplify a longer description later.

Get started

The next issue is scheduled for publication on 2025-04-21.


Translate and localize

All weekly summaries are translatable. If you can write in more than one language, please consider translating summaries, for the benefit of your fellow editors.

Hejmara were wê ji bo tercimekirinê hazir be roja înê, li dawîya UTCya rojê.
Tevkaran bibîne
Însanên din ên bixwazin tevkarîyê li Xeberên Teknolojîyê bikin, dawetî vir bike, bi vî awayî wê herkes karibe piçekî kêmtir bixebite.