การระดมทุน 2012/การแปล/คำร้องขอจากเซนไก

Banner

• กรุณาอ่าน:
  คำร้องขอส่วนบุคคลจาก
  ดร.เซนไก พอดฮูวัน ผู้เขียนวิกิพีเดีย

Appeal

จาก ดร.เซนไก พอดฮูวัน ผู้เขียนวิกิพีเดีย

ผมเกิดมาในฐานะเกษตรกรผู้ยากจนในชนบทของอินเดียใน ค.ศ. 1936 ในปัจจุบันผมได้พึ่งพาและแก้ไขวิกิพีเดีย

ผมต้องการให้วิกิพีเดียยังคงอยู่สำหรับผู้คนในอนาคตทุกรุ่น และนี่เป็นการระดมทุนประจำปีในการสนับสนุนสำหรับเซิร์ฟเวอร์, บุคลากรชั้นผู้น้อย และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ที่ช่วยให้วิกิพีเดียสามารถเป็นเว็บไซต์ที่สามารถใช้ได้ฟรีและไม่มีการโฆษณา หากคุณสามารถทำได้ โปรดพิจารณาการบริจาคเงิน 1 ดอลลาร์, 2 ดอลลาร์, 3 ดอลลาร์ หรือตามแต่คุณจะสามารถให้ได้

เมื่อคุณมีอายุเท่ากับผม คุณก็ต้องการที่จะแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ให้แก่โลก นอกเหนือจากนี้ในชีวิต ผมยังเป็นครู, ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต, เป็นบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์รัฐบาลเป็นเวลา 14 ปี, กลายเป็นพ่อของลูกสาวทั้งห้ากับลูกชายอีกหนึ่งคน และยังคงคิดว่าเป็นเกษตรกรในประเทศที่มีคันไถเพียงอันเดียว

ผมทำดุษฎีนิพนธ์ปริญญาเอกในหัวข้อเกมของชนพื้นเมือง รัฐทมิฬนาฑูซึ่งเป็นรัฐหนึ่งของอินเดีย บางทีคุณอาจจะไม่เคยที่จะมองหาบทความของผม แต่มันเป็นสิ่งที่ผมพอใจที่ได้ทำนับพัน และผมรู้สึกภูมิใจที่คุณต้องการเรียนรู้ในสิ่งใดๆ ซึ่งคุณอาจจะสามารถค้นหาได้ในวิกิพีเดีย

เมื่อผมได้ซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องแรกใน ค.ศ. 2005 เพียงแค่ใช้เมาส์ก็ถือเป็นเรื่องยากเพราะมือของผมสั่น แต่ใน ค.ศ. 2009 ผมได้พบกับวิกิพีเดีย ซึ่งวันหนึ่ง ผมได้สร้างบทความเกี่ยวกับกวีโบราณ ผมได้เพิ่มชื่อพวกเขาไป 30 คนแล้วผมก็ไปนอน เช้าวันรุ่งขึ้น ผมก็ได้พบกับ 473 ชื่อในหน้าดังกล่าว นั่นคือการแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ทำให้วิกิพีเดียได้ทำงาน!

โปรดพิจารณาร่วมต่อความพยายามของเราโดยการแก้ไข หรือทำการบริจาคเงินเพื่อให้วิกิพีเดียสามารถใช้ได้ฟรี

ขอบคุณ,

ดร.เซนไก พอดฮูวัน
ผู้เขียนวิกิพีเดีย