Юрыдычны аддзел Фонду Вікімедыя / да абнаўлення ў 2023 годзе / прапанаванае абнаўленне

2023 Terms of Use updates

• Main
• Proposed update (explainer)
• Office hours
• Community discussion

Рэзюмэ

Умовы выкарыстання

Гэта зручнае для чытання "рэзюмэ" Умоў выкарыстання.

Адмова ад адказнасці: Дадзенае кароткі выклад не з'яўляецца часткай Умоў выкарыстання і не з'яўляецца юрыдычным дакументам. Гэта проста зручны даведнік для разумення поўных умоў. Думайце пра гэта як аб зручным для карыстальніка інтэрфейсе да юрыдычнай мове нашых умоў выкарыстання.

Частка нашай місіі - гэта:

• Пашыраць магчымасці і далучаць людзей па ўсім свеце ў збор і распрацоўку адукацыйнага кантэнту і альбо публікаваць яго па бясплатнай ліцэнзіі, альбо перадаваць у грамадскі набытак.
• Распаўсюджваць гэты кантэнт эфектыўна і глабальна, бясплатна.
• Прапануйце вэб-сайты і тэхнічную інфраструктуру, якія дапамогуць вам у гэтым.

Вы вольныя:

• Чытайце і друкуйце нашы артыкулы і іншыя сродкі масавай інфармацыі бясплатна.
• Дзяліцеся і паўторна Выкарыстоўвайце нашы артыкулы і іншыя сродкі масавай інфармацыі па свабодных і адкрытых ліцэнзіях.
• Уносіць свой уклад і рэдагаваць нашы розныя вэб-сайты або праекты.

Пры наступных умовах:

• Адказнасць — Вы бераце на сябе адказнасць за свае праўкі (паколькі мы толькі "размяшчаем" ваш кантэнт).
• Ветлівасць — Вы падтрымліваеце цывілізаванае асяроддзе і не ўціскаеце іншых карыстальнікаў.
• Законнае паводзіны — Вы не парушаеце аўтарскія правы, не размяшчаеце незаконны кантэнт і не парушаеце іншыя прыдатныя законы, якія адпавядаюць прынцыпам правоў чалавека.
• Ніякай шкоды — Вы не наносіце шкоды нашай тэхналагічнай інфраструктуры і выконваеце палітыку ў дачыненні да гэтай інфраструктуры.
• Умовы выкарыстання і палітыка — Вы прытрымліваецеся прыведзеных ніжэй умоў выкарыстання, універсальнага кодэкса паводзін і дастасавальных палітык супольнасці, калі наведваеце нашы вэб-сайты або праекты або ўдзельнічаеце ў нашых супольнасцях.

Пры тым разуменні, што:

• Вы свабодна ліцэнзуеце свае матэрыялы - як правіла, вы павінны ліцэнзаваць свае матэрыялы і праўкі на нашых вэб-сайтах або праектах па бясплатнай і адкрытай ліцэнзіі (калі толькі ваш уклад не з'яўляецца грамадскім здабыткам).
• Ніякіх прафесійных саветаў — змест артыкулаў у Вікіпедыі і іншых праектах носіць выключна інфармацыйны характар і не з'яўляецца прафесійным саветам.

Калі вам патрэбна дапамога ці вы хочаце паведаміць аб парушэнні сапраўдных умоў выкарыстання, вы можаце:

• Звярнуцца па дапамогу па нашых праектах: націсніце "Даведка" у левай частцы большасці старонак.
• Звярніцеся па дапамогу па электроннай пошце: звярніцеся па дапамогу да дасведчаных валанцёраў, даслаўшы па электроннай пошце info@wikimedia.org.
• Звяжыцеся з Фондам Вікімедыя: вы можаце звязацца з намі па нашай кантактнай старонцы за.
• Калі вы новы ўдзельнік: вы можаце азнаёміцца з правіламі праекта, якія дапамогуць даведацца, як выкарыстоўваць праекты Вікімедыя, на старонкі, падобныя на падручнік для пачаткоўцаў.

Нашы ўмовы выкарыстання

Уявіце сабе свет, у якім кожны асобны чалавек можа свабодна карыстацца сукупнасцю ўсіх ведаў. Гэта наша абавязацельства. - Заява аб нашым бачанні

Сардэчна запрашаем у Вікіпедыю! Фонд Вікімедыя, Inc. ("мы" або "нас") - некамерцыйная дабрачынная арганізацыя са штаб-кватэрай у Сан-Францыска, Каліфорнія, Злучаныя Штаты, чыя місія заключаецца ў пашырэнні магчымасцяў і прыцягненні людзей па ўсім свеце да збору і распрацоўцы кантэнту ў рамках бясплатная ліцэнзія або ў грамадзкім набытку, і распаўсюджваць яго эфектыўна і глабальна, бясплатна.

Каб падтрымаць нашу дынамічную супольнасць, мы даем неабходную інфраструктуру і арганізацыйную структуру для распрацоўкі шматмоўных вікі-праектаў і іх рэдакцый (як апісана на нашым сайце старонка Праектаў Вікімедыя) <(далей названыя "праекты") і іншыя пачынанні, якія служаць гэтай місіі. Мы імкнемся да таго, каб адукацыйны і інфармацыйны кантэнт праектаў быў даступны ў Інтэрнэце бясплатна і бестэрмінова.

Мы вітаем вас ("вы" або "карыстальнік") у якасці чытача або ўдзельніка праектаў і заклікаем вас далучыцца да супольнасці Вікімедыя. Аднак, перш чым прыняць удзел, мы просім вас, калі ласка, прачытаць і пагадзіцца з наступнымі ўмовамі выкарыстання ("Умовы выкарыстання").

Агляд

Гэтыя ўмовы выкарыстання распавядаюць вам пра нашы грамадскія паслугі ў Фондзе Вікімедыя, пра нашы адносіны з вамі як з карыстальнікам, Так і пра правы і абавязкі, якімі кіруемся мы абодва. Мы размяшчаем неверагоднае колькасць адукацыйнага і інфармацыйнага кантэнту, і ўсё гэта створана такімі карыстальнікамі, як вы. Як правіла, мы не размяшчаем, не адсочваем і не выдаляем кантэнт (за рэдкімі выключэннямі, напрыклад, у адпаведнасці з палітыкай, падобнай гэтым умовам выкарыстання, у мэтах выканання заканадаўства або пры ўзнікненні тэрміновых пагроз прычынення сур'ёзнай шкоды). Гэта азначае, што рэдакцыйны кантроль знаходзіцца ў руках вас і вашых калегаў-карыстальнікаў, якія ствараюць кантэнт і кіруюць ім.

Супольнасць-сетка карыстальнікаў, якія пастаянна ствараюць і выкарыстоўваюць праекты і / або іх вэб–сайты (далей названыя "вэб-сайты праектаў") - з'яўляецца асноўным сродкам, з дапамогай якога дасягаюцца мэты місіі. Супольнасць ўносіць свой уклад у нашы праекты і вэб-сайты праектаў і дапамагае кіраваць імі. Супольнасць таксама бярэ на сябе найважнейшую функцыю стварэння і забеспячэння захавання палітык для канкрэтных рэдакцый праекта (такіх як выданні на розных мовах для праекта Вікіпедыя або шматмоўнае выданне Вікісховішча).

Вы, карыстальнік, можаце далучыцца ў якасці ўдзельніка, рэдактара ці аўтара, але вы павінны прытрымлівацца палітыкам, якія рэгулююць кожную з незалежных рэдакцый праекта, уключаючы Універсальны Кодэкс Паводзінаў (УКП), якія прымяняюцца да ўсіх рэдакцыям праекта. Самым буйным з нашых Праектаў з'яўляецца Вікіпедыя, але ў нас ёсць і іншыя Праекты, кожны з рознымі мэтамі і метадамі працы. У кожным выданні Праекта ёсць каманда ўдзельнікаў, рэдактараў ці аўтараў, якія працуюць разам над стварэннем кантэнту ў гэтым выданні Праекта і кіраваннем ім. Вы можаце далучыцца да гэтых каманд і працаваць з імі, каб палепшыць гэтыя Праекты. Паколькі мы імкнемся зрабіць змест агульнадаступным, змест, які вы размяшчаеце, прадастаўляецца па бясплатнай ліцэнзіі альбо становіцца грамадскім здабыткам.

Калі ласка, майце на ўвазе, што вы несяце юрыдычную адказнасць за ўсе вашы ўклады, праўкі і паўторнае выкарыстанне кантэнту Вікімедыя ў адпаведнасці з заканадаўствам Злучаных Штатаў Амерыкі і іншымі прыдатныя законамі (якія могуць ўключаць законы краіны, дзе знаходзіцеся вы ці аб'ект вашых укладаў). Гэта азначае, што важна праяўляць асцярожнасць пры размяшчэнні, змене або паўторным выкарыстанні кантэнту. У святле гэтай адказнасці ў нас ёсць некаторыя правілы, якія вы не можаце зрабіць, большасць з якіх прызначаны альбо для ўласнай абароны, альбо для абароны іншых карыстальнікаў, як вы. Калі ласка, майце на ўвазе, што змест, які мы размяшчаем, прызначаны выключна для агульных інфармацыйных мэтаў, таму, калі вам патрэбна кваліфікаваная кансультацыя па канкрэтным пытанні (напрыклад, па медыцынскіх, юрыдычных або фінансавых пытаннях), вам трэба звярнуцца па дапамогу да адпаведнага спецыяліста. Мы таксама ўключаем іншыя важныя апавяшчэння і адмовы ад адказнасці, таму, калі ласка, прачытайце гэтыя ўмовы выкарыстання цалкам.

Для яснасці, іншыя арганізацыі, такія як мясцовыя аддзяленні Вікімедыя і асацыяцыі, якія могуць выконваць тую ж місію, тым не менш юрыдычна незалежныя і аддзеленыя ад Фонду Вікімедыя. Калі іншае не пазначана фондам як упаўнаважанай бокам на вэб-сайце гэтага праекта, гэтыя іншыя арганізацыі не нясуць адказнасці за функцыянаванне вэб-сайта Праекта або яго змест.

1. Нашы паслугі

Фонд Вікімедыя імкнецца заахвочваць рост, распрацоўку і распаўсюджванне бясплатнага шматмоўнага кантэнту, а таксама бясплатна размяшчаць поўны кантэнт гэтых вікі-праектаў для шырокай публікі. Наша роля заключаецца ў размяшчэнні некаторых з найбуйнейшых сумесна рэдагуемых даведачных праектаў у свеце, які можна знайсці тут. Аднак мы выступаем толькі ў якасці пастаўшчыка паслуг хостынгу, падтрымліваючы інфраструктуру і арганізацыйную структуру. Гэтая інфраструктура і рамкі дазваляюць нашым карыстальнікам ствараць праекты, самастойна дадаючы і рэдагуючы змест. Яны таксама дазваляюць нашым карыстальнікам паўторна выкарыстоўваць гэты кантэнт. Інфраструктура, якую мы падтрымліваем, уключае спецыялізаваную тэхналагічную інфраструктуру, якая дазваляе карыстальнікам праграмна ўзаемадзейнічаць з кантэнтам у праектах і паўторна выкарыстоўваць яго (званую "інтэрфейс прыкладнога праграмавання" або "API"), а таксама мабільныя прыкладання.

Як паказана ў астатніх умовах выкарыстання, нашы паслугі ўключаюць: вэб-сайты Праектаў, якія мы размяшчаем, тэхналагічная інфраструктура, якую мы падтрымліваем, і любыя тэхнічныя памяшканні, якія мы размяшчаем для абслугоўвання і паляпшэння нашых Праектаў.

З-за нашай унікальнай ролі ёсць некалькі рэчаў, пра якія вы павінны ведаць, разглядаючы наша стаўленне да вас, Праектаў і іншых карыстальнікаў:

1. Мы не бярэм на сябе рэдактарскую ролю: паколькі праекты рэдагуюцца сумесна, пераважная большасць кантэнту, які мы размяшчаем, прадастаўляецца карыстальнікамі, і мы не бярэм на сябе рэдактарскую ролю. Гэта азначае, што мы, як правіла, не адсочваем і не рэдагуем змесціва вэб-сайтаў праекта і не нясем ніякай адказнасці за гэта змесціва. Сапраўды гэтак жа, калі мы прама не ўказалі іншае, мы не падтрымліваем якія-небудзь меркаванні, выяўленыя з дапамогай нашых паслуг, і мы не ўяўляем і не гарантуем праўдзівасць, дакладнасць і надзейнасць любога зместу, прадстаўленага супольнасцю ў праектах.
2. Вы несяце адказнасць за свае ўласныя дзеянні: вы несяце юрыдычную адказнасць за свае праўкі і ўклады ў праекты, паўторнае выкарыстанне вамі кантэнту ў праектах, выкарыстанне вамі API і выкарыстанне вамі нашых сэрвісаў у цэлым. Для вашай ўласнай абароны вам варта праяўляць асцярожнасць і пазбягаць любых дзеянняў, якія могуць пацягнуць за сабой крымінальную або грамадзянска-прававую адказнасць у адпаведнасці з любым дзеючым заканадаўствам. Для яснасці дастасавальнае заканадаўства ўключае ў сябе, па меншай меры, законы Злучаных Штатаў Амерыкі і штата Каліфорнія. Для іншых краін гэта вызначаецца ў кожным канкрэтным выпадку. Хоць мы можам не пагадзіцца з такімі дзеяннямі, мы папярэджваем карыстальнікаў - асабліва рэдактараў, удзельнікаў і аўтараў — што ўлады за межамі ЗША могуць паспрабаваць прымяніць да вас законы іншых краін, уключаючы мясцовыя законы, па якіх вы жывяце або дзе праглядаеце або рэдагуеце кантэнт. Як правіла, мы не можам прапанаваць ніякай абароны, гарантый, імунітэту або кампенсацыі шкоды ад прымянення такіх законаў.

2. Палітыка прыватнасці

Мы просім Вас азнаёміцца з умовамі нашай Палітыкi прыватнасці, каб Вы былі ў курсе таго, як мы збіраем і выкарыстоўваем Вашу інфармацыю.

3. Змест мы размяшчаем

1. Некаторыя матэрыялы могуць здацца вам непажаданымі або памылковымі: паколькі мы размяшчаем шырокі спектр кантэнту, створанага або сабранага іншымі карыстальнікамі, вы можаце сутыкнуцца з матэрыяламі, якія вы палічыце абразлівымі, памылковымі, якія ўводзяць у зман, няправільна маркіраванымі ці іншым чынам выклікаюць пярэчанні. Таму мы просім Вас кіравацца здаровым сэнсам і належным меркаваннем пры выкарыстанні нашых паслуг.
2. Змест праектаў прызначаны толькі для агульных інфармацыйных мэтаў: нягледзячы на тое, што ў нашых праектах утрымліваецца вялікая колькасць інфармацыі, якая адносіцца да прафесійных тэм, уключаючы медыцынскія, юрыдычныя або фінансавыя пытанні, гэты змест прадстаўлены толькі ў агульных інфармацыйных мэтах. Гэта не варта ўспрымаць як прафесійны савет. Калі ласка, звярніцеся за незалежнай прафесійнай кансультацыяй да спецыяліста, які мае ліцэнзію або кваліфікацыю ў адпаведнай вобласці, замест таго, каб кіравацца якой-небудзь інфармацыяй, меркаваннем або саветам, якія змяшчаюцца на адным з вэб-сайтаў праекта.

4. Устрыманне ад пэўных відаў дзейнасці

Праекты, якія размяшчаюцца Фондам Вікімедыя, існуюць толькі дзякуючы актыўнай супольнасці такіх карыстальнікаў, як Вы, якія сумесна пішуць, рэдагуюць і курыруюць кантэнт. Мы з радасцю вітаем Ваш удзел у гэтым супольнасці. Мы заклікаем Вас быць ветлівымі ў зносінах з іншымі членамі супольнасці, дзейнічаць добрасумленна і ўносіць праўкі і ўклады, накіраваныя на прасоўванне місіі агульнага праекта. Мы просім усіх карыстальнікаў азнаёміцца з Універсальным Кодэксам Паводзін ("УКП"), у якім выкладзены патрабаванні да калегіяльнага грамадзянскага супрацоўніцтва ва ўсіх праектах, якія мы праводзім.

Пэўныя дзеянні, няхай гэта будзе законныя або незаконныя ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам, могуць нанесці шкоду іншым карыстальнікам і парушыць нашы Правілы, а некаторыя дзеянні таксама могуць пацягнуць за сабой Вашу адказнасць. Таму, для вашай ўласнай абароны і абароны іншых карыстальнікаў, Вы не маеце права займацца падобнымі дзеяннямі ў нашых праектах ці іншым чынам выкарыстоўваць іх. Гэтыя мерапрыемствы ўключаюць:

Прыгнёт i абраза іншых

• Удзел у пагрозах, пераследзе, рассыланні спаму, вандалізме або дамаганнях, як апісана ў УКП;
• Рассыланне электроннай пошты па ланцужку, непажаданай пошты ці спаму іншым карыстальнікам;
• Размяшчэнне або мадыфікацыя кантэнту з намерам нанесці сур'ёзную шкоду іншым, напрыклад, наўмыснае падахвочванне да членашкодніцтва або наўмыснае правакаванне эпілепсіі.

Парушэнне недатыкальнасці прыватнага жыцця іншых асоб

• Парушэнне правоў на недатыкальнасць прыватнага жыцця іншых асоб у адпаведнасці з заканадаўствам Злучаных Штатаў Амерыкі ці іншымі прыдатныя законамі (якія могуць ўключаць законы краіны, дзе вы жывяце або дзе вы праглядаеце або рэдагуеце кантэнт).;
• Запыт інфармацыі, якая дазваляе ўстанавіць асобу, у мэтах пераследу, эксплуатацыі або парушэння недатыкальнасці прыватнага жыцця, а таксама ў любых рэкламных або камерцыйных мэтах, відавочна не адобраных Фондам Вікімедыя; і
• Запыт інфармацыі, якая дазваляе ўсталяваць асобу, у любой асобы ва ўзросце да 18 гадоў або ва ўзросце, які не дасягнуў паўналецця, калі вам больш за 18 гадоў, з незаконнай мэтай або ў парушэнне любога прымяняецца заканадаўства, што датычыцца здароўя або дабрабыту непаўналетніх.

Удзел у ілжывых заявах, выдачы сябе за іншага або махлярстве

• Наўмыснае або свядомае размяшчэнне кантэнту, які ўяўляе сабой паклёп або дыфамацыю ў адпаведнасці з заканадаўствам Злучаных Штатаў Амерыкі;
• Публікацыя або змяненне кантэнту з намерам падмануць або ўвесці ў зман іншых;
• Спроба выдаць сябе за іншага карыстальніка або фізічная асоба, скажэнне вашай прыналежнасці да якой-небудзь фізічнай або юрыдычнай асобе, Утойванне вашай прыналежнасці да якога-небудзь фізічнай або юрыдычнай асобе, калі раскрыццё патрабуецца сапраўднымі Умовамі або мясцовай палітыкай праекта, або выкарыстанне імя або лагіна іншай асобы з намерам ўвесці ў зман; і
• Удзел у махлярстве.

Здзяйсненне парушэння правоў інтэлектуальнай уласнасці

• Парушэнне аўтарскіх правоў, таварных знакаў, патэнтаў або іншых правоў уласнасці ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам.

Злоўжыванне нашымі паслугамі ў іншых незаконных мэтах

• Размяшчэнне дзіцячай парнаграфіі або любога іншага кантэнту, які парушае дастасавальнае заканадаўства, якое тычыцца дзіцячай парнаграфіі або матэрыялаў аб сэксуальным гвалце над дзецьмі, або заахвочванне, догляд або прапаганда іншых асоб да стварэння або распаўсюджванню такіх матэрыялаў;
• Размяшчэнне або незаконны абарот непрыстойных матэрыялаў, якія з'яўляюцца незаконнымі ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам; і
• Выкарыстанне сэрвісаў спосабам, несумяшчальным з дзеючым заканадаўствам.

Удзел у падрыўным і незаконным выкарыстанні аб'ектаў

• Публікацыя або распаўсюджванне кантэнту, які змяшчае любыя вірусы, шкоднасныя праграмы, чарвякоў, траянскіх коней, шкоднасны код або іншыя прылады, якія могуць нанесці шкоду нашай тэхнічнай інфраструктуры або сістэме іншых карыстальнікаў;
• Удзел у аўтаматызаваным выкарыстанні вэб-сайтаў праекта, якія з'яўляюцца абразлівымі або парушаюць працу сэрвісаў, парушаюць прымальныя правілы выкарыстання там, дзе яны даступныя, ці не былі адобраны супольнасцю Вікімедыя;
• Парушэнне працы сэрвісаў шляхам стварэння празмернай нагрузкі на API, вэб-сайт праекта або сеткі або серверы, падлучаныя да пэўнага вэб-сайту праекта;
• Парушэнне працы сэрвісаў шляхам запаўнення любога з вэб-сайтаў праекта паведамленнямі або іншым трафікам, які не прадугледжвае сур'ёзнага намеру выкарыстоўваць вэб-сайт праекта па заяўленай мэты;
• Свядомы доступ, Умяшанне або выкарыстанне любой з нашых закрытых абласцей у нашых камп'ютэрных сістэмах без дазволу; і
• Зандаванне, сканаванне або тэставанне уразлівасці любой з нашых тэхнічных сістэм або сетак, калі не выкананыя ўсе наступныя ўмовы:
  • такія дзеянні не прыводзяць да празмернага злоўжывання або парушэння працы нашых тэхнічных сістэм або сетак;
  • такія дзеянні не пераследуюць асабістай выгады (за выключэннем атрымання хвалы за вашу працу);
  • вы паведамляеце аб любых уразлівасцях адпаведным распрацоўнікам (або ўхіляеце іх самастойна); і
  • вы не прымаеце такіх дзеянняў са зламысным або разбуральным намерам.

Выплачаныя ўзносы без раскрыцця інфармацыі

• Вы павінны раскрываць інфармацыю пра кожнага працадаўцу, кліента, меркаванага бенефіцыяра і аффилированности ў дачыненні да любога ўкладу, за які вы атрымліваеце або чакаеце атрымаць кампенсацыю. Вы павінны раскрыць гэта па меншай меры адным з наступных спосабаў:
  • заява на вашай старонцы карыстальніка,
  • заява на старонцы абмеркавання, якая суправаджае любыя аплачаныя ўзносы, або
  • заява ў зводцы рэдагавання, якое суправаджае любыя аплачаныя ўнёскі.
• Акрамя таго, калі вы размяшчаеце публічную публікацыю аб праектах, якія рэкламуюць паслугі рэдагавання ў Вікіпедыі, у абмен на кампенсацыю любога роду, вы павінны раскрыць усе ўліковыя запісы Вікіпедыі, якія вы выкарыстоўвалі або будзеце выкарыстоўваць для гэтай паслугі, у публічнай публікацыі на іншым сэрвісе.
• Дастасавальнае заканадаўства або палітыка канкрэтнага праекта, а таксама палітыка і кіруючыя прынцыпы фонду, напрыклад, якія тычацца канфліктаў інтарэсаў, могуць дадаткова абмяжоўваць выплачваюцца ўнёскі або патрабаваць больш падрабязнага раскрыцця інфармацыі. Напрыклад, парушэнне правоў на таварныя знакі Вікімедыя (вызначэнне прыведзена ніжэй у раздзеле 6) для рэкламы платных паслуг рэдагавання, выдаленне інфармацыі аб раней належным чынам раскрытых платных праўках або выхад з сістэмы платнага рэдагавання спосабам, які робіць адэкватнае раскрыццё практычна немагчымым, парушае гэты раздзел.
• Супольнасць праекта Вікімедыя можа прыняць альтэрнатыўную палітыку раскрыцця інфармацыі аб платных унёсках, якая можа дапаўняць або замяняць гэты раздзел. Калі ў праекце прынята альтэрнатыўная Палітыка раскрыцця інфармацыі, вы можаце выконваць гэтую палітыку замест патрабаванняў, выкладзеных у гэтым раздзеле (азагалоўленым "аплачаныя ўзносы без раскрыцця інфармацыі"), пры унясенні ўкладу ў гэты канкрэтны праект.

Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, азнаёмцеся з нашымi Пытанне-адказ аб раскрыцці інфармацыі аб выплачаных узносах.

Мы пакідаем за сабой права па сваім меркаванні прымяняць правапрымяняльныя меры ў дачыненні да палажэнняў раздзела 4 сапраўдных умоў выкарыстання. Там, дзе патрабуецца, забеспячэнне выканання гэтых умоў можа ўключаць дзеянні, не пералічаныя ў палітыцы Фонду Вікімедыя Палітыка дзеянняў офіса. Калі новыя абставіны патрабуюць прымусовага выканання, мы прыкладзем намаганні на працягу не больш чым аднаго (1) года для абнаўлення палітыкі дзеянняў Офісу, каб унесці ў каталог новы тып дзеянняў.

Маркетынгавая кампанія па продажы лекаў

Нераскрытае рэдагаванне карыстальнікамі, якія атрымліваюць кампенсацыю, стварае неабгрунтаваны цяжар для рэдактараў-добраахвотнікаў якія расследуюць і забяспечваюць захаванне палітыкі супольнасці. Такім чынам, у выпадку парушэнняў дадзенага раздзела, звязаных з нераскрытым платным рэдагаваннем, Вы згаджаецеся падпарадкавацца абавязковаму "Med-Arb" ("пасярэдніцтва маркетынгавай кампаніі"), як апісана ў раздзеле 14 сапраўдных Умоў выкарыстання.

5. Абарона паролем

Вы несяце адказнасць за захаванне ўласнага пароля і іншых уліковых дадзеных бяспекі і ніколі не павінны раскрываць іх трэцім асобам.

6. Таварныя знакі

Хоць у вас ёсць значныя свабоды для паўторнага выкарыстання змесціва на вэб-сайтах праекта, важна, каб у Фондзе Вікімедыя мы абаранялі нашы правы на гандлёвыя маркі, каб мы маглі абараніць нашых карыстальнікаў ад ашуканскіх пераймальнікаў. Мы просім вас, калі ласка, паважаць нашы гандлёвыя маркі. Усе таварныя знакі Фонду Вікімедыя належаць Фонду Вікімедыя, і любое выкарыстанне нашых гандлёвых найменняў, таварных знакаў, знакаў абслугоўвання, лагатыпаў або даменных імёнаў павінна адпавядаць гэтым умовам выкарыстання і нашай палітыка ў дачыненні да таварных знакаў.

7. Ліцэнзаванне кантэнту

Для пашырэння агульнага здабытку свабодных ведаў і свабоднай культуры ўсе карыстальнікі, якія ўдзельнічаюць у Праектах або вэб-сайтах Ппраектаў, абавязаны прадастаўляць шырокай грамадскасці шырокія дазволы на свабоднае распаўсюджванне і паўторнае выкарыстанне сваіх матэрыялаў, пры ўмове, што гэта выкарыстанне належным чынам атрыбутаваць і такая ж свабода паўторнага выкарыстання і пераразмеркавання прадастаўляецца любым вытворным работах. У адпаведнасці з нашай мэтай прадастаўлення бясплатнай інфармацыі як мага больш шырокай аўдыторыі, мы патрабуем, каб пры неабходнасці ўвесь прадстаўлены кантэнт быў ліцэнзаваны такім чынам, каб яго мог свабодна выкарыстоўваць любы, хто мае да яго доступ.

Вы згаджаецеся з наступнымі ліцэнзійнымі патрабаваннямі:

1. Тэкст, на які ў вас ёсць аўтарскія правы: адпраўляючы тэкст, на які ў вас ёсць аўтарскія правы, вы згаджаецеся ліцэнзаваць яго ў адпаведнасці:
   • Атрыбуцыя Creative Commons ShareAlike 4.0 International за ("CC BY-SA 4.0"), і
   • Бясплатная ліцэнзія на дакументацыю GNU коштам ("GFDL") (неверсаваны, без нязменных раздзелаў, тэкстаў на асабовым або адваротным баках вокладкі).

   (паўторныя карыстальнікі могуць выконваць альбо адну ліцэнзію, альбо абедзве.)

   Адзінае выключэнне – калі для версіі Праекта або функцыі патрабуецца іншая Ліцэнзія. У гэтым выпадку Вы згаджаецеся ліцэнзаваць любы тэкст, які Вы публікуеце, у адпаведнасці з канкрэтнай ліцэнзіяй, прадпісанай рэдакцыяй Праекта або функцыяй.

   Калі ласка, звярніце ўвагу, што гэтыя ліцэнзіі дазваляюць камерцыйнае выкарыстанне Вашых матэрыялаў пры ўмове, што такое выкарыстанне адпавядае ўмовам адпаведных ліцэнзій. Калі Вы з'яўляецеся ўладальнікам правоў на базу дадзеных Sui Generis, якія падпадаюць пад дзеянне CC BY-SA 4.0, Вы адмаўляецеся ад гэтых правоў. Напрыклад, гэта азначае, што факты, якія Вы ўносіце ў Праекты, могуць быць свабодна выкарыстаны паўторна без ўказання аўтарства.

2. Указанне аўтарства: указанне аўтарства з'яўляецца важнай часткай гэтых ліцэнзій. Мы лічым, што аддаём належнае там, дзе гэта дарэчы, – такім аўтарам, як Вы. Калі Вы дадаеце тэкст, Вы згаджаецеся, каб яго атрыбутаваць любым з наступных спосабаў: < OL STYLE= "list-style:lower-roman">
3. Праз гіперспасылку (дзе гэта магчыма) або URL артыкула, у якую вы ўнеслі свой уклад (паколькі ў кожнага артыкула ёсць старонка гісторыі, на якой пералічаныя ўсе ўдзельнікі, аўтары і рэдактары);
4. З дапамогай гіперспасылкі (дзе гэта магчыма) або URL-адрасы на альтэрнатыўную, стабільную онлайн-копію, якая знаходзіцца ў вольным доступе, якая адпавядае адпаведнай ліцэнзіі і якая дае аўтарам крэдыт, эквівалентны крэдыце, паказанаму на вэб-сайце праекта; або
5. Праглядайце спіс усіх аўтараў (але, калі ласка, звярніце ўвагу, што любы спіс аўтараў можа быць адфільтраваны, каб выключыць вельмі маленькія або не адносяцца да справы матэрыялы).

Імпарт тэксту: вы можаце імпартаваць тэкст, які вы знайшлі дзе-небудзь яшчэ ці які вы напісалі ў суаўтарстве з іншымі асобамі, але ў такім выпадку вы заяўляеце і гарантуеце, што тэкст даступны на ўмовах, сумяшчальных з CC BY-SA (ці, як растлумачана вышэй, з другога ліцэнзіяй у выключных выпадках патрабуецца рэдакцыяй праекта або функцыянальнай функцыяй). Спіс сумяшчальных ліцэнзій глядзіце ў раздзеле Creative Commons коштам. Вы не павінны імпартаваць кантэнт, даступны выключна пад GFDL.

Вы згаджаецеся з тым, што, калі вы імпартуеце тэкст па ліцэнзіі CC, якая патрабуе ўказанні аўтарства, Вы павінны паказаць аўтара(аў) разумным чынам. Там, дзе такая ацэнка звычайна даецца праз гісторыю старонак (напрыклад, унутранае капіраванне ў Вікімедыя), пры імпарце тэксту дастаткова пазначыць аўтарства ў зводцы рэдагавання, якая запісваецца ў гісторыю старонак. Патрабаванні да атрыбуцыі часам з'яўляюцца занадта дакучлівымі для канкрэтных абставінаў (незалежна ад ліцэнзіі), і могуць быць выпадкі, калі супольнасць Вікімедыя вырашае, што імпартаваны тэкст не можа быць выкарыстаны па гэтай прычыне.

Нетэкставыя носьбіты інфармацыі: Нетэкставыя матэрыялы ў Праектах даступныя па мностве розных ліцэнзій, якія падтрымліваюць агульную мэту-дазволіць неабмежаваную паўторнае выкарыстанне і паўторнае распаўсюджванне. Калі Вы размяшчаеце нетэкставыя матэрыялы, Вы згаджаецеся выконваць патрабаванні да такіх ліцэнзій, апісаныя ў нашай Палітыцы ліцэнзавання, а таксама выконваць патрабаванні канкрэтнай версіі Праекта або функцыі, у якую Вы ўносіце свой уклад. Таксама глядзіце Палітыку ліцэнзавання ВікіСховішча для атрымання дадатковай інфармацыі аб размяшчэнні нетэкставых матэрыялаў на Вікісховішчы.

Водгук ліцэнзіі забаронены: за выключэннем выпадкаў, прадугледжаных вашай ліцэнзіяй, Вы згаджаецеся з тым, што не будзеце ў аднабаковым парадку адклікаць або дамагацца прызнання несапраўднай любой ліцэнзіі, прадстаўленай Вамі ў адпаведнасці з сапраўднымі Умовамі выкарыстання для тэкставага кантэнту або нетэкставых носьбітаў, прадастаўленых для Праектаў або функцый Вікімедыя, нават калі Вы спыніце выкарыстанне нашых паслуг.

Кантэнт, які знаходзіцца ў грамадскім здабытку: кантэнт, які знаходзіцца ў грамадскім здабытку, вітаецца. Аднак важна, каб Вы пацвердзілі статус кантэнту як грамадскага здабытку ў адпаведнасці з заканадаўствам Злучаных Штатаў Амерыкі, а таксама законамі любых іншых краін, як таго патрабуе Канкрэтная рэдакцыя праекта. Калі Вы размяшчаеце кантэнт, які знаходзіцца ў грамадзкім набытку, Вы гарантуеце, што матэрыял сапраўды знаходзіцца ў грамадзкім набытку, і згаджаецеся адпаведным чынам маркіраваць яго.

Паўторнае выкарыстанне: Паўторнае выкарыстанне змесціва, якое мы размяшчаем, вітаецца, хаця існуюць выключэнні для змесціва, прадастаўленага ў рамках "добрасумленнага выкарыстання" або аналагічных выключэнняў у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам аб аўтарскім праве. Любое паўторнае выкарыстанне павінна адпавядаць базавай ліцэнзіі (ліцэнзіям).

Калі Вы паўторна карыстаецеся ці распаўсюджваеце тэкставую старонку, распрацаваную супольнасцю Вікімедыя, Вы згаджаецеся ўказваць аўтараў любым з наступных спосабаў:

< OL STYLE= "list-style:lower-roman">

Праз гіперспасылку (дзе гэта магчыма) або URL-адрас старонкі або старонак, якія Вы выкарыстоўваеце паўторна (паколькі на кожнай старонцы ёсць старонка гісторыі, на якой пералічаныя ўсе ўдзельнікі, аўтары і рэдактары);

З дапамогай гіперспасылкі (дзе гэта магчыма) або URL-адрасы на альтэрнатыўную, стабільную онлайн-копію, якая знаходзіцца ў вольным доступе, якая адпавядае ліцэнзіі і якая дае аўтарам крэдыт, эквівалентны крэдыце, паказанаму на вэб-сайце Праекта; або

Праглядайце спіс усіх аўтараў (але, калі ласка, звярніце ўвагу, што любы спіс аўтараў можа быць адфільтраваны, каб выключыць вельмі маленькія або не адносяцца да справы матэрыялы).

Калі тэкставае змесціва было імпартавана з іншай крыніцы, магчыма, што яно ліцэнзавана па сумяшчальнай ліцэнзіі CC BY-SA, але не GFDL (як апісана ў раздзеле "Імпарт тэксту" вышэй). У гэтым выпадку Вы згаджаецеся выконваць сумяшчальную ліцэнзію CC BY-SA і не маеце магчымасці паўторна ліцэнзаваць яе ў адпаведнасці з GFDL. Для таго, каб вызначыць ліцэнзію, якая прымяняецца да зместу, які вы хочаце паўторна выкарыстоўваць ці распаўсюджваць, вам варта прагледзець калантытул старонкі, гісторыю старонак і старонку абмеркавання.

Акрамя таго, калі ласка, майце на ўвазе, што тэкст, атрыманы з знешніх крыніц і імпартаваны ў праект, можа знаходзіцца пад ліцэнзіяй, якая прад'яўляе дадатковыя патрабаванні да аўтарства. Карыстальнікі згаджаюцца выразна ўказваць гэтыя дадатковыя патрабаванні да атрыбуцыі. У залежнасці ад Праекта, такія патрабаванні могуць адлюстроўвацца, напрыклад, у банэры або іншых заўвагах, якія паказваюць, што частка або ўвесь кантэнт першапачаткова быў апублікаваны ў іншым месцы. Там, дзе ёсць такія бачныя абазначэння, паўторным карыстальнікам варта захаваць іх.

У дачыненні да любых нетэкставых носьбітаў Вы згаджаецеся выконваць прыдатную ліцэнзію, у адпаведнасці з якой твор было даступна (з якой можна азнаёміцца, націснуўшы на твор і прагледзеўшы раздзел ліцэнзавання на старонцы яго апісання або прагледзеўшы адпаведную старонку зыходнага кода для гэтага твора). Пры паўторным выкарыстанні любога кантэнту, размешчанага ў нас, Вы згаджаецеся выконваць адпаведныя патрабаванні да атрыбуцыі, паколькі яны ставяцца да базавай ліцэнзіі або ліцэнзіям.

Змены або дапаўненні да матэрыялаў, якія вы выкарыстоўваеце паўторна: пры змене або дапаўненні тэксту, які Вы атрымалі з вэб-сайта праекта, Вы згаджаецеся ліцэнзаваць зменены або дададзены кантэнт у адпаведнасці з CC BY-SA 4.0 або больш позняй версіяй (або, як растлумачана вышэй, іншай ліцэнзіяй, калі гэта патрабуецца ў выключных выпадках па канкрэтнай рэдакцыі праекта або функцыі).

Змяняючы або дапаўняючы любыя нетэкставыя матэрыялы, якія Вы атрымалі з вэб-сайта Праекта, Вы згаджаецеся ліцэнзаваць зменены або дададзены кантэнт у адпаведнасці з любой ліцэнзіяй, па якой праца была даступная.

Як з тэкставым кантэнтам, так і з нетекстовых носьбітамі Вы згаджаецеся выразна ўказваць, што зыходная праца была змененая. Калі Вы паўторна выкарыстоўваеце тэкставае змесціва вікі-старонкі, дастаткова паказаць у гісторыі старонак, што Вы ўнеслі змены ў імпартаваны тэкст. Для кожнай копіі або змененай версіі, якая Вы распаўсюджваеце, Вы згаджаецеся ўключыць апавяшчэнне аб ліцэнзаванні, у якім паказваецца, пад якой ліцэнзіяй выпушчана праца, а таксама гіперспасылку або URL-адрас на тэкст ліцэнзіі або копію самой ліцэнзіі.

8. Адпаведнасць патрабаванням DMCA

Фонд Вікімэдыя хоча гарантаваць, што зьмешчаны намі кантэнт можа быць паўторна выкарыстаны іншымі карыстальнікамі, не асьцерагаючыся адказнасьці, і што ён не парушае права ўласнасьці іншых асобаў.справядлівасьці дзеля ў адносінах да нашых карыстальнікаў, а таксама да іншых стваральнікаў і праваўладальнікаў, наша палітыка заключаецца ў тым, каб рэагаваць на паведамленьні аб меркаваных парушэньнях у адпаведнасьці з фармальнасьцямі Закону аб аўтарскім праве ў лічбавую эпоху (DMCA). У адпаведнасці з DMCA, мы пры адпаведных абставінах выдалім карыстальнікаў і ўладальнікаў уліковых запісаў нашай сістэмы і сеткі, якія з'яўляюцца неаднаразовымі парушальнікамі нашых Праектаў і сэрвісаў.

Аднак мы таксама прызнаем, што не кожнае апавяшчэнне аб выдаленні з'яўляецца сапраўдным або добрасумленным. У такіх выпадках мы настойліва раім карыстальнікам падаваць сустрэчныя паведамлення, калі яны абгрунтавана мяркуюць, што патрабаванне аб выдаленні DMCA з'яўляецца несапраўдным або неналежным. Для атрымання дадатковай інфармацыі пра тое, што рабіць, калі Вы лічыце, што апавяшчэнне DMCA было пададзена няправільна, Вы можаце звярнуцца да вэб-сайта [База дадзеных Lumen за https://www.lumendatabase.org/].

Калі Вы з'яўляецеся ўладальнікам кантэнту, які неналежным чынам выкарыстоўваецца ў адным з Праектаў без Вашага дазволу, Вы можаце запатрабаваць выдалення кантэнту, падаўшы апавяшчэнне ў адпаведнасці з DMCA. Каб зрабіць такі запыт, калі ласка, напішыце нам па адрасе legal@wikimedia.org або [тэрміновай поштай за https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:DMCA_takedowns нашаму прызначанаму агенту].

У якасці альтэрнатывы Вы можаце звярнуцца з запытам у наша супольнасць, якое часта вырашае пытанні аўтарскага права хутчэй і больш эфектыўна, чым прадпісана DMCA. У гэтым выпадку Вы можаце апублікаваць апавяшчэнне з тлумачэннем Вашых праблем з аўтарскімі правамі. Для атрымання няпоўнага і неавторитетного спісу адпаведных працэсаў для розных рэдакцый праекта, наведайце старонку праблем з аўтарскім правам. Перад падачай прэтэнзіі DMCA ў Вас таксама ёсць магчымасць адправіць электронны ліст супольнасці па адрасе info@wikimedia.org.

9. Іншыя вэб-сайты і рэсурсы

Вы несяце аднаасобную адказнасць за выкарыстанне Вамі любых іншых вэб-сайтаў або рэсурсаў. Хоць Праекты і вэб-сайты Праектаў ўтрымліваюць спасылкі на іншыя сайты і рэсурсы, мы не ўхваляем і не нясем адказнасці за іх даступнасць, дакладнасць або звязаны з імі кантэнт, прадукты ці паслугі (уключаючы, між іншым, любыя вірусы ці іншыя адключальныя функцыі), і ў нас няма ніякіх абавязацельства адсочваць такі іншы кантэнт.

10. Кіраванне вэб-сайтаў

Супольнасць гуляе галоўную ролю ў стварэнні і забеспячэнні захавання палітык, якія ўжываюцца да розных рэдакцыям праекта. У Фондзе Вікімедыя мы рэдка ўмешваемся ў рашэнні супольнасці, якія тычацца палітыкі і яе прымянення.

Вы можаце паведаміць нас пра незаконны змест або змест, які парушае нашы Умовы выкарыстання (уключаючы ўсе палітыкі і іншыя дакументы, уключаныя шляхам спасылкі), па іншых прычынах звязаўшыся з намі непасрэдна. Аднак, як правіла, Вы можаце звярнуцца з запытам непасрэдна да супольнасці праекта: гэта можа быць больш эфектыўным і ў большай ступені адпавядае мэты нашых Праектаў па пашырэнні магчымасцяў супольнасці карыстальнікаў.

Кожны Праект звычайна прадастаўляе старонкі "Даведка" або "кантакты" для атрымання далейшых указанняў або канкрэтных інструментаў для паведамлення аб праблемах. У якасці альтэрнатывы - калі Вы сумняваецеся - Вы можаце звярнуцца па дапамогу да членаў супольнасці, даслаўшы электронны ліст па адрасе info@wikimedia.org або больш спецыфічны для мовы адрас са старонкі група рэагавання добраахвотнікаў. Калі ласка, звярніце ўвагу, што гэтыя паштовыя скрыні адсочваюцца карыстальнікамі праектаў, а не Фондам. У выніку ім не варта пагражаць або вылучаць законныя патрабаванні.

Калі Вы звяртаецеся ў Фонд з праблемай, мы, як правіла, высвятляем, ці могуць існуючыя механізмы пад кіраўніцтвам супольнасці правесці расследаванне і, пры неабходнасці, вырашыць яе, і якім чынам.

У незвычайным выпадку можа ўзнікнуць неабходнасць або супольнасць можа папрасіць нас звярнуцца да асабліва праблемнаму карыстачу або асабліва праблемнаму кантэнту з-за значнага парушэння Праекта або небяспечнага паводзінаў. У такіх выпадках мы пакідаем за сабой права, па нашым ўласным меркаванні (або калі гэта неабходна па законе),:

• Расследаваць выкарыстанне Вамі Праектаў або нашых паслуг (а), каб вызначыць, ці мела месца парушэнне сапраўдных Умоў выкарыстання, Палітыкі рэдакцыi Праекта або іншага прымяняецца заканадаўства або палітыкі, або (б) для выканання любога прымяняецца заканадаўства, судовага працэсу або адпаведнага запыту ўрада;
• Выяўляць, прадухіляць ці іншым чынам ліквідаваць махлярства, ілжывую або неправяраемым інфармацыю, праблемы бяспекі або тэхнічныя непаладкі або адказваць на запыты карыстальнікаў у службу падтрымкі;
• Адмовіць, адмяніць, адключыць або абмежаваць доступ да матэрыялаў любога карыстальніка, які парушае сапраўдныя Умовы выкарыстання;
• Забараніць карыстальніку рэдагаваць або ўносіць свой уклад, а таксама заблакаваць уліковы запіс карыстальніка або доступ да яе за дзеянні, якія парушаюць сапраўдныя Умовы выкарыстання, уключаючы паўторную публікацыю незаконных матэрыялаў у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам у адпаведнасці з прынцыпамі правоў чалавека;
• Узбуджаць судовыя пазовы супраць карыстальнікаў, якія парушаюць гэтыя Умовы выкарыстання (уключаючы паведамленні ў праваахоўныя органы); і
• Іншым чынам кіраваць вэб-сайтамі Паекта такім чынам, каб спрыяць іх належнаму функцыянаванню і абараняць правы, ўласнасць і бяспеку нас саміх і нашых карыстальнікаў, ліцэнзіярам, партнёраў і грамадскасці.

Гэтыя дзеянні па мадэрацыі Фонда могуць быць інфармаваныя або выконвацца праграмным забеспячэннем (напрыклад, абарона ад паводкі трафіку ("Адмова ў абслугоўванні")). У такіх выпадках звычайна даступны водгук чалавека па запыце.

У інтарэсах нашых карыстальнікаў і Праектаў, у выключных абставінах, калі любы чалавек быў заблакаваны ўліковы запіс або доступ у адпаведнасці з гэтым раздзелам, ім забараняецца ствараць або выкарыстоўваць іншы ўліковы запіс у тым жа праекце або шукаць доступ да яго, калі мы не прадаставім відавочнага дазволу. Не абмяжоўваючы паўнамоцтвы супольнасці, сам Фонд не будзе забараняць карыстачу рэдагаваць або ўносіць свой уклад, а таксама блакаваць уліковы запіс карыстальніка або доступ да яе выключна з-за добрасумленнай крытыкі, якая не прыводзіць да дзеянняў, іншым чынам парушаюць сапраўдныя Умовы выкарыстання або Палітыку супольнасці.

Супольнасць Вікімедыя і яго ўдзельнікі таксама могуць прадпрымаць дзеянні, калі гэта дазволена Палітыкамі супольнасці або Фонду, прыдатныя да канкрэтнай рэдакцыі Праекта, уключаючы, але не абмяжоўваючыся гэтым, папярэджанне, расследаванне, блакаванне або забарона карыстальнікаў, якія парушаюць гэтыя Палітыкі. Вы згаджаецеся выконваць канчатковыя рашэнні органаў па вырашэнні спрэчак, якія ствараюцца супольнасцю для канкрэтных рэдакцый Праекта (такіх як арбітражныя камітэты); гэтыя рашэнні могуць ўключаць санкцыі, прадугледжаныя Палітыкай канкрэтнай рэдакцыі Праекта.

Асабліва праблемныя карыстальнікі, якія заблакавалі ўліковыя запісы альбо доступ да некалькіх рэдакцый Праекта, могуць быць заблакаваныя ва ўсіх рэдакцыях Праекта ў адпаведнасці з глабальнай Палітыкай забаронаў. У адрозненне ад рашэнняў праўлення або сапраўдных Умоў выкарыстання, палітыкі, устаноўленыя супольнасцю, якія могуць распаўсюджвацца на адну рэдакцыю Праекта або некалькі рэдакцый Праектаў (напрыклад, Палітыка глабальнай забароны), могуць быць зменены адпаведным супольнасцю ў адпаведнасці з яго ўласнымі працэдурамі.

Блакаванне ўліковага запісу або доступу, а таксама забарона карыстальніка ў адпаведнасці з гэтым Палажэннем ажыццяўляюцца ў адпаведнасці з раздзелам 13 сапраўдных Умоў выкарыстання.

Калі Вы лічыце, што мы нездавальняюча адрэагавалі на паведамленне аб праблемным кантэнце, або калі Вы падвергліся дзеянню мадэрацыі Фонду, якое Вы хочаце аспрэчыць, у Вас можа быць магчымасць [падаць апеляцыю за https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Office_actions#Appeals]. Іншая інфармацыя пра спосабы падачы апеляцыі таксама можа быць растлумачаная Вам падчас разгляду або на старонках даведкі па канкрэтным Праекце.

Мы пакідаем за сабой права прыпыніць (часова або назаўжды) апрацоўку намі паведамленняў або іншай карэспандэнцыі ад карыстальнікаў ці трэціх асоб, няхай гэта будзе пра нібыта незаконным ці іншым чынам праблематычным кантэнце або паводзінах, або з просьбай абскардзіць дзеянні мадэратараў, калі такая перапіска была зроблена нядобрасумленна, якая паўтараецца, неабгрунтаванай і/або абразлівай. Пры адпаведных абставінах Ваш адрас электроннай пошты можа быць нават заблакаваны ў нашай сістэме(ах) электроннай пошты, і тады Вам трэба будзе звязацца з намі на наш паштовы адрас, калі Вы хочаце працягнуць перапіску з намі падчас гэтай блакіроўкі. Для менш сур'ёзных выпадкаў (напрыклад, да трох ветлівых электронных лістоў з нагоды адной або некалькіх неабгрунтаваных скаргаў), гэта, хутчэй за ўсё, часовая з'ява. Больш частыя або абразлівыя паведамленні з большай верагоднасцю прывядуць да прыняцця пастаянных мер.

11. Рэзалюцыі і палітыка праекта

Савет папячыцеляў Фонду Вікімедыя публікуе афіцыйныя правілы час ад часу. Некаторыя з гэтых правілаў могуць быць абавязковымі для канкрэтнага праекта або рэдакцыі праекта, і, калі гэта так, Вы згаджаецеся выконваць іх, наколькі гэта дастасавальна.

12. Тэрміны API

Мы даем набор API-інтэрфейсаў, якія ўключаюць дакументацыю і звязаныя з ёй інструменты, каб карыстальнікі маглі ствараць прадукты, якія спрыяюць распаўсюджванню бясплатных ведаў. Выкарыстоўваючы нашы API, вы згаджаецеся выконваць усе прыдатныя палітыкі, якія рэгулююць выкарыстанне API, якія ўключаюць, але не абмяжоўваюцца палітыка агента-карыстальніка, палітыка робата за і API за: Этыкет (У сукупнасці, "дакументацыя па API"), якія ўключаны ў сапраўдныя ўмовы выкарыстання шляхам спасылкі.

13. Termination

Though we hope you will stay and continue to contribute to the Projects, you can stop using our services any time. In certain (hopefully unlikely) circumstances it may be necessary for either ourselves or the Wikimedia community or its members (as described in Section 10) to terminate part or all of our services, terminate these Terms of Use, block your account or access, or ban you as a user. If your account or access is blocked or otherwise terminated for any reason, your public contributions and a record of your activities on or in relation to the Projects (including any correspondence you have sent us) will be unaffected (subject to applicable policies), and you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Projects. In such circumstances, however, you may not be able to access your account or settings. However, regardless of any other provision in these Terms of Use, we reserve the right to suspend or end the services at any time, with or without cause, and with or without notice. Even after your use and participation are banned, blocked or otherwise suspended, these Terms of Use will remain in effect with respect to relevant provisions, including Sections 1, 3, 4, 6, 7, 9-16, and 18.

14. Disputes and Jurisdiction

Highlighted for emphasis

We hope that no serious disagreements arise involving you, but, in the event there is a dispute, we encourage you to seek resolution through the dispute resolution procedures or mechanisms provided by the Projects or Project editions and the Wikimedia Foundation. If you seek to file a legal claim against us, you agree to file and resolve it exclusively in a state or federal court located in San Francisco County, California. You also agree that the laws of the State of California and, to the extent applicable, the laws of the United States of America will govern these Terms of Use, as well as any legal claim that might arise between you and us (without reference to conflict of laws principles). You agree to submit to the personal jurisdiction of, and agree that venue is proper in, the courts located in San Francisco County, California, in any legal action or proceeding relating to us or these Terms of Use.

To ensure that disputes are dealt with soon after they arise, you agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action you might have arising out of or related to use of our services or these Terms of Use must be filed within the applicable statute of limitations or, if earlier, one (1) year after the pertinent facts underlying such claim or cause of action could have been discovered with reasonable diligence (or be forever barred).

Marketing Company Mediations

As described in section 4 of these Terms of Use, you agree to resolve violations of the Paid Contributions without Disclosure in a Marketing Company Mediation at the Foundation's discretion. Marketing Company Mediations are binding mediations where, at the end of either a half or full day session, any disputed items that remain unresolved will be decided by the mediator in a legally binding decision. They will be conducted in meetings by teleconference or videoconference. If an in-person meeting is required, then the Marketing Company Mediation will take place in San Francisco County, California. The parties will split all fees and expenses related to the mediation/arbitration equally.

You agree, as part of a Marketing Company Mediation, to cooperate with the Foundation, including by timely providing any documentation in your possession relating to your undisclosed paid editing activities including the accounts used, articles affected, and clients who purchased such services.

Marketing Company Mediations are subject to and governed by the Federal Arbitration Act to the extent that the mediator becomes an arbitrator. The prevailing party shall be entitled to recover its attorneys’ fees (including all fees necessary to determine the applicability of the Marketing Company Mediation and to enforce the binding result) and all costs relating to the investigation and enforcement of its rights. A party may be deemed “prevailing” even if it is not successful on every claim asserted.

If for some reason the entirety of these Marketing Company Mediation requirements are found to be unenforceable, you agree to resolve any disputes as described in the beginning of this section.

15. Disclaimers

Highlighted for emphasis

At the Wikimedia Foundation, we do our best to provide educational and informational content to a very wide audience, but your use of our services is at your sole risk. We provide these services on an "as is" and "as available" basis, and we expressly disclaim all express or implied warranties of all kinds, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We make no warranty that our services will meet your requirements, be safe, secure, uninterrupted, timely, accurate, or error-free, or that your information will be secure.

We are not responsible for the content, data, or actions of third parties, and you release us, our directors, officers, employees, and agents from any claims and damages, known and unknown, arising out of or in any way connected with any claim you have against any such third parties. No advice or information, whether oral or written, obtained by you from us or through or from our services creates any warranty not expressly stated in these Terms of Use.

Any material downloaded or otherwise obtained through your use of our services is done at your own discretion and risk, and you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material. You agree that we have no responsibility or liability for the deletion of, or the failure to store or to transmit, any content or communication maintained by the service. We retain the right to create limits on use and storage at our sole discretion at any time with or without notice.

Some states or jurisdictions do not allow the types of disclaimers in this section, so they may not apply to you either in part or in full depending on the law.

16. Limitation on Liability

Highlighted for emphasis

The Wikimedia Foundation will not be liable to you or to any other party for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses, regardless of whether we were advised of the possibility of such damage. In no event shall our liability exceed one thousand U.S. dollars (USD 1000.00) in aggregate. In the case that applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, the above limitation or exclusion may not apply to you, although our liability will be limited to the fullest extent permitted by applicable law.

17. Modifications to these Terms of Use

Just as the Wikimedia community's input is essential for the growth and maintenance of the Projects, we believe that community input is essential for these Terms of Use to properly serve our users. It is also essential for a fair contract. Therefore, we will provide these Terms of Use, as well as any substantial future revisions of these Terms of Use, to the community for comment at least thirty (30) days before the end of the comment period. If a future proposed revision is substantial, we will provide an additional 30 days for comments after posting a translation of the proposed revision in at least three languages (selected at our discretion). The community will be encouraged to translate the proposed revision in other languages as appropriate. For changes for legal or administrative reasons, to correct an inaccurate statement, or changes in response to community comments, we will provide at least three (3) days' notice.

Because it may be necessary to modify these Terms of Use from time to time, we will provide notice of such modifications and the opportunity to comment via the Project websites, and via a notification on WikimediaAnnounce-L. However, we ask that you please periodically review the most up-to-date version of these Terms of Use. Your continued use of our services after the new Terms of Use become official following the notice and review period constitutes an acceptance of these Terms of Use on your part. For the protection of the Wikimedia Foundation and other users like yourself, if you do not agree with our Terms of Use, you cannot use our services.

18. Other Terms

These Terms of Use do not create an employment, agency, partnership, joint control or joint venture relationship between you and us, the Wikimedia Foundation. For the purposes of European Economic Area law, United Kingdom law, or other laws that involve a similar concept, you are not acting “under the authority of” the Foundation when you use the services. If you have not signed a separate agreement with us, these Terms of Use are the entire agreement between you and us. If there is any conflict between these Terms of Use and a signed written agreement between you and us, the signed agreement will control.

You agree that we may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms of Use, by email, regular mail, or postings on Projects or Project Websites.

If in any circumstance, we do not apply or enforce any provision of these Terms of Use, it is not a waiver of that provision.

You understand that, unless otherwise agreed to in writing by us, you have no expectation of compensation for any activity, contribution, or idea that you provide to us, the community, or the Wikimedia Projects or Project editions.

Notwithstanding any provision to the contrary in these Terms of Use, we (the Wikimedia Foundation) and you agree not to modify the applicable terms and requirements of any free license that is employed on the Projects or Project editions when such free license is authorized by these Terms of Use.

These Terms of Use were written in English (U.S.). While we hope that translations of these Terms of Use are accurate, in the event of any differences in meaning between the original English version and a translation, the original English version takes precedence.

If any provision or part of a provision of these Terms of Use is found unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Terms of Use and will be enforced to the maximum extent permissible, and all other provisions of these Terms of Use will remain in full force and effect.

Thank You!

We appreciate your taking the time to read these Terms of Use, and we are very happy to have you contributing to the Projects and using our services. Through your contributions, you are helping to build something really big – not only an important collection of collaboratively edited reference Projects that provides education and information to millions who might otherwise lack access, but also a vibrant community of like-minded and engaged peers, focused on a very noble goal.