Template:Steward elections guidelines/ar
المرشحون
المُتطلبات
قبل تقديم طلب الترشح لصلاحية مضيف، يجب أن:
- توافق على الالتزام بالسياسات التي تحكم وصول المضيفين ووصول مدققي المُستخدم ووصول مزيلي التعديلات وسياسة الوصول إلى البيانات الشخصية غير العامة؛
- أن تكون مؤهل للتصويت على النحو المبين تاليًا؛
- لديك أو تحمل صلاحية إداري على الأقل في واحد من مشاريع مؤسسة ويكيميديا العمومية لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر.
(يمكنك أن [{{{candidate-check-tool}}} تتحقق من الشروط أعلاه آليًا].)
أيضًا بسبب أنَّ عمل المضيفين قد يؤدي إلى مسؤوليات والتزامات قانونية (شاهد سياسات المدققين ومزيلي التعديلات)، يتعين:
- أن لا يقل عُمرك عن 18 سنة، وعلى الأقل بلوغ سن الرُشد في بلدك قبل الأول من فبراير/شباط.
- أن توقع اتفاقية السرية.
يُفضل أن يكون المضيفين مُتعددي اللغات؛ وذلك لأنَّ عملهم غالبًا يتضمن مشاريع مُتعددة اللغات، إلا أنَّ هذا الأمر ليس شرطًا أساسيًا. بشكلٍ عام يجب أن يكونوا موجودين بشكلٍ مقبول ومُعتدل. سياسة المضيفين تضع حدودًا معينة، فمثلًا قد لا يتمكن المضيفين من استعمال صلاحيتهم على المشاريع التي ينشطون بها، وذلك لتجنب تضارب المصالح، ونحثهم على المتابعة والمساعدة في صفحات طلبات المضيفين. أيضًا يمكنهم الانضمام إلى قناة آي آر سي #wikimedia-stewardsاتصل على ليبرا شات للتعامل مع الطلبات.
سوف تُزال صلاحية المضيفين الخاملين.
طلب الترشح
إن كنت ترغب بترشيح نفسك، من فضلك اتبع الخطوات التالية.
طلبات الترشيح تبدأ في 15 January {{{year}}}, 00:00 (UTC) وتنتهي في 30 January {{{year}}}, 23:59 (UTC)
أنشئ بيان ترشيحك وصفحة التصويت
- أنشئ صفحة فرعية (ضع اسم مستخدمك في الخانة، وافتح الصفحة واضغط على Publish page)
- عدّل الصفحة مستخدما المعلومات التالية:
- وصلة شبكية إلى صفحة حسابك على موقع ميتا ووصلة شبكية إلى حساب ثانٍ نشط يستوفي المتطلبات.
- قائمة باللغات التي يمكنك قراءتها وكتابتها، مستخدما اختصارات ويكيميديا التي لا تعتمد على لغة بعينها مثل «en-3» أو «es-3» أو «es-2» (طالع صفحة لغة المستخدم).
- موجز بمشاركاتك في مشاريع ويكيميديا. الأمور الأهم من غيرها هي صلاحيات الإداري أو البيروقراطي والأعمال التطوعية مثل عضوية فريق الرد على رسائل البريد الإلكتروني أو لجنة التحكيم أو أي معلومات أخرى ترى أنها وثيقة الصلة بطلبك. يمكنك الاطلاع على بيانات ترشيح المرشحين الآخرين لتطلع على المزيد من الأفكار.
- الآن أنشئ صفحة التصويت الخاصة بك (لست بحاجة للقيام بأي تعديلات؛ قم فقط بإنشاء الصفحة):
- عندما تنتهي من هذا، أضف اسمك حسب الترتيب الأبجدي الإنجليزي إلى [[Stewards/Elections {{{year}}}/Statements|صفحة قائمة المرشحين]] (باستخدام
{{/اسم المستخدم الخاص بك}})، أضف فقرة إلى [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions|صفحة الأسئلة]] ثم أضف صفحتك الفرعية إلى [[Stewards/Elections {{{year}}}#Index|صفحة الانتخابات]] بإضافة النص التالي: "{{Se candidate indexer|{{{year}}}|اسم المستخدم الخاص بك}}".
سيقوم متطوعون آخرون بإضافة ترجمة لها بمختلف اللغات بالنيابة عنك.
وقع اتفاقية السرية
 | يتعين عليك أن توقع على اتفاقية سرية المعلومات غير العامة قبل الأول من فبراير/شباط أو ستُستبعد. يرجى الإطلاع على التعليمات للمزيد من المعلومات عن كيفية القيام بهذا الأمر. |
المصوتون
يتعين عليك أن تفعل ما يلي قبل التصويت:
- أن يكون لديك حساب،
- ألا يكون استخدام الحساب في أغلب الأحوال لإنجاز مهام مؤتمتة (بوت)؛
- أن تكون قد أنجزت ما لا يقل عن 600 تعديلا على كافة المواقع (أي كافة مواقع الويكي التابعة لويكيميديا) قبل تاريخ 01 نوفمبر/تشرين الثاني {{{previousyear}}}؛
- أن تكون قد أنجزت ما لا يقل عن 50 تعديلا على كافة المواقع (أي كافة مواقع الويكي التابعة لويكيميديا) بين تاريخي 01 أغسطس/آب {{{previousyear}}} و31 يناير/كانون الثاني {{{year}}}.
(يمكنك [{{{voter-check-tool}}} التأكد من الشروط أعلاه آليًا].)
يمكنك أن تصوت «نعم» أو «لا» أو «محايد» مرةً واحدة لكل مُرشح. إذا أردت تغيير تصويتك بعد ذلك فيمكنك القيام بذلك.
للتصويت، طالع صفحة تصويت المُرشح إما بالضغط على رابط صفحة بيان ترشيحهم أو بالضغط على أي واحدة من الخيارات نعم/لا/محايد من [[Stewards/Elections {{{year}}}|الصفحة المركزية]]. من هناك، يوجد أسفل بيان ترشيح المُرشح زر «تصويت»، اضغط عليه، ثم اختر صوتك، ويمكنك اختيار إدخال سبب تصويتك وبعدها قدم صوتك. سوف يُضاف تصويتك على الفور، وسوف يتم التحقق من أهليتك فيما بعد.
يمكن لأي مستخدم التعليق على تأكيدات المضيفين الفعالة في [[Stewards/Confirm/{{{year}}}|هذه الصفحة]].
المترجمون
يرجى الاطلاع على [[Stewards/Elections {{{year}}}/Coordination|بوابة تنسيق انتخابات المضيفين]] للمزيد من التفاصيل.
اقتراحات للمشاركين
- يمكنكم طرح أسئلة على المترشحين على هذه [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions|الصفحة]]. يرجى عدم طرح أكثر من سؤالين اثنين (2) وثيقي الصلة بالموضوع لكل مرشح (يشمل ذلك الأسئلة المطروحة على كل المترشحين) وأن تكون الأسئلة قصيرة قدر الإمكان.
- يمكنكم إضافة بيان قصير (بين سطر واحد أو سطرين على أقصى تقدير) يبيّن سبب تصويتكم. يمكن نقل النقاشات الطويلة (الردود على أصوات الآخرين) إلى صفحة النقاش، وسيضاف إليها ملحوظة حتى يعلم المشاركين الآخرين أين يمكنهم الاطلاع عليها.
- منذ أن بعض المستخدمين قد أوقفوا الإشعار المركزي، يمكنكم أيضا إبلاغ المستخدمين الآخرين الذين قد يكونوا مهتمين بالمشاركة في التصويت.
For Stewards/Elections 2020/Guidelines etc.
Parameters: the default dates are fitting for February elections
- year = the year of the election
- previousyear = the year before the election
- voters-edits = no. of edits users must have made for being able to vote (default 600)
- voters-edits-before = the edits must have been made before this date (default: 1 November of the previous year)
- voters-recent-edits = no. of edits users must have made recently for being able to vote (default 50)
- voters-recent-edits-start / voters-recent-edits-end = timeframe for "recent edits" (default: 1 August of the previous year till 31 January of the current year)
- voter-check-tool: link to a tool that shows whether a user is eligible to vote, e.g. "Pathoschild's tool" at //meta.toolforge.org/accounteligibility/40
- candidate-check-tool: link to a tool that shows whether a user is eligible to candidate
- application-start: default 15 January 00:00 UTC current year.
- application-end: default 28 January 23:59 UTC current year.
- startdate: the day that the election starts