กฎบัตรกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย/อภิธานศัพท์

กฎบัตรขบวนการ

Supplementary documents

Project

การปรึกษาหารือกับชุมชน

คณะกรรมการร่าง

Ratification vote

คำถามที่พบบ่อย

ความรับผิดชอบในการดูแล

“ความรับผิดชอบในการดูแล” ทำให้เป็นทางการและอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรกับชุมชนกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดียที่พวกเขาให้การดูแลอยู่ ซึ่งไม่จำกัดเพียง: การจัดหาสภาพแวดล้อมการทำงานที่ครอบคลุมและหลากหลายสำหรับสมาชิกชุมชนกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย อีกทั้งสนับสนุนกิจกรรมกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย ในโครงการออนไลน์ของวิกิมีเดีย ดำเนินงานเพื่อริเริ่มความรู้เสรีร่วมกับชุมชนดังกล่าว และทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างชุมชนดังกล่าวกับประชาชนทั่วไป

ชุมชน

กลุ่มบุคคลที่มีส่วนร่วมในโครงการวิกิมีเดียหรือสนับสนุนพวกเขาในหลาย ๆ ด้าน (การสนับสนุน การจัดกิจกรรม การประสานงาน ฯลฯ) บุคคลเหล่านี้โดยทั่วไปเรียกว่าชาววิกิมีเดีย

เนื้อหา

เนื้อหาใด ๆ ที่เพิ่ม ลบ เปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือ ดัดแปลง โดยผู้ใช้ที่ลงทะเบียนหรือไม่ได้ลงทะเบียน โดยใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้ใด ๆ ที่สร้างการเปลี่ยนแปลงในด้านใด ๆ ของโครงการวิกิมีเดีย

ความเสมอภาค

ความเสมอภาคคือความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่าคุณสมบัติที่แตกต่างกันของแต่ละฝ่ายได้รับการยอมรับและเคารพอย่างยุติธรรม รวมถึงการยอมรับสถานการณ์และอุปสรรคที่ส่งผลต่อความสามารถของทุกฝ่ายในการป้องกันไม่ให้มีความสำเร็จในแบบเดียวกัน การปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกันไม่ได้เกิดขึ้นได้

ความรู้เสรี

ความรู้เสรี ความรู้แบบเปิด และความรู้แบบเปิดและเสรี ไม่มีค่าใช้จ่ายและความรู้ที่เป็นสัญญาอนุญาตแบบเปิด ซึ่งสามารถนำมาใช้ นำกลับมาใช้ใหม่ และแจกจ่ายซ้ำได้โดยไม่มีข้อจำกัดทางการเงิน สังคม หรือเทคโนโลยี

การระดมทุน

การระดมทุนคือการแสวงหาและรับเงินบริจาค ในกฎบัตรนี้ นิยามคำว่า “การระดมทุน” ใช้เพื่ออธิบายกระบวนการขอรับการบริจาคเงินจากองค์กรอิสระและผู้บริจาครายบุคคล และคำนี้รวมถึงเงินช่วยเหลือที่จัดหาโดยบุคคลที่สาม ซึ่งมักจะใช้เพื่อสนับสนุนในวัตถุประสงค์เฉพาะ

หากต้องการหาเงินด้วยวิธีอื่น ดูเพื่มที่การสร้างรายได้

การไม่แบ่งแยก

กฏบัญญัติเพื่อลดการกีดกันและการเลือกปฏิบัติ (ซึ่งไม่จำกัดเพียง อายุ ชนชั้นทางสังคม ชาติพันธุ์ ศาสนา เพศ รสนิยมทางเพศ) โดยรวมทั้งตัวบุคคลและกลุ่มคณะ ผ่านการปรับเปลี่ยนการตั้งค่า นโยบาย และโครงสร้างเพื่อสร้างเงื่อนไขสำหรับการเกิดขึ้นของความหลากหลาย

การสร้างรายได้

การสร้างรายได้เป็นกระบวนการในการรับเงินทุนเพื่อสนับสนุนกลุ่มขับเคลื่อนในด้านหนึ่งหรือหลายด้าน ตัวอย่างบางส่วนของการสร้างรายได้ ได้แก่ :

• การระดมทุน
  • ซึ่งรวมถึงเงินช่วยเหลือที่มอบให้โดยบุคคลที่สาม (ไม่จำกัดหรือเพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์เฉพาะ) ของขวัญ ของรางวัล หรือกิจกรรมระดมทุน
• ค่าสมาชิกขององค์กรพันธมิตร

สิ่งที่เกี่ยวข้องกับการสร้างรายได้คือ "การรับบริจาคต่าง ๆ" เมื่อองค์กรหรือบุคคลให้บริการและ/หรือสิ่งของทางกายภาพโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย หรือโดยการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่มีส่วนลด ตัวอย่างอาจรวมถึง:

• ห้องประชุมหรือพื้นที่สํานักงาน
• การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต และ
• เข้าถึงวัสดุต่าง ๆ ได้ฟรี

ทรัพยากร

ทรัพยากร คือ คลังหรือการจัดหาเงิน วัสดุ พนักงาน ความรู้ หรือทรัพย์สินอื่น ๆ ที่บุคคลหรือองค์กรสามารถนำมาใช้เพื่อให้สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิผล

ในบริบทของกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย ทรัพยากรต่าง ๆ ได้แก่:

• สินทรัพย์ทางการเงินที่ได้จากการสร้างรายได้
• บุคลากร (รวมถึงเวลาของพวกเขา น้ำพักน้ำแรง และความสามารถ; อาสาสมัครจำนวนมากที่ขับเคลื่อนกลุ่มขับเคลื่อน และพนักงานที่ได้รับค่าจ้างที่สนับสนุนอาสาสมัคร);
• ชื่อเสียงของกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย ตลอดจนโครงการและกิจกรรมต่าง ๆ ในฐานะแหล่งความรู้ที่เผยแพร่สู่โลกอย่างเสรีและเปิดเผย
• เนื้อหาของโครงการวิกิมีเดียที่พัฒนาและจัดการโดยอาสาสมัคร
• ที่เก็บข้อมูลทางกายภาพที่มีซอฟต์แวร์และเนื้อหาของโครงการวิกิมีเดีย และ
• เอกสารการศึกษาและข้อมูลเพื่อสนับสนุนโครงการและกิจกรรมอื่น ๆ ของกลุ่มขับเคลื่อน

ผู้ถือผลประโยชน์ร่วม

บุคคลหรือกลุ่มใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นอาสาสมัครหรือไม่ก็ตาม ได้ลงทุนด้านมนุษย์ การเงิน หรือทุนอื่น ๆ ในองค์กร ซึ่งอาจส่งผลต่อการบรรลุวัตถุประสงค์ขององค์กร หรือได้รับผลกระทบจากการบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านั้น

ในกฎบัตรนี้ “ผู้ถือผลประโยชน์ร่วม” คือบุคคลหรือกลุ่มผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการบรรลุวิสัยทัศน์ของกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย หากให้เจาะจงยิ่งขึ้น คำนี้รวมถึงชุมชนออนไลน์และออฟไลน์ กลุ่มที่จัดตั้งขึ้น เช่น องค์กรพันธมิตรในเครือ มูลนิธิวิกิมีเดีย และสมาชิกจากระบบนิเวศข้อมูลออนไลน์ที่กว้างขึ้น เช่น หุ้นส่วนและพันธมิตรอื่น ๆ

หลักความเป็นรอง

หลักความเป็นรองเป็นหลักการที่ว่าการตัดสินใจควรทำในระดับต่ำสุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยผู้ถือผลประโยชน์อื่น ๆ ที่อยู่ในระดับสูงกว่าจะเข้ามาเมื่อจำเป็นเท่านั้น

กลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย

“กลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย” หมายถึงจำนวนรวมของบุคคล กลุ่ม และองค์กรที่สนับสนุนและมีส่วนร่วมในเว็บไซต์และโครงการของวิกิมีเดีย โดยรวมถึงผู้ที่ดำเนินการภายใต้นโยบาย หลักการ และคุณค่าของการขับเคลื่อน

โครงการของวิกิมีเดีย

วิกิมีเดียมีโครงการองค์ความรู้มากมาย (เช่น วิกิพีเดีย วิกิพจนานุกรม วิกิวิทยาลัย และอื่น ๆ) โครงการวิกิมีเดียในท้องถิ่นหรือแต่ละโครงการเป็นโครงการความรู้ในรูปแบบภาษาเป็นหลัก (เช่น วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ วิกิพจนานุกรมภาษาตุรกี) โครงการวิกิมีเดียบางโครงการเป็นแบบข้ามภาษาและไม่มีเวอร์ชันภาษาเฉพาะ (เช่น วิกิสนเทศ, วิกิมีเดียคอมมอนส์) นอกจากนี้ยังมีโครงการที่ทำหน้าที่เป็นโครงสร้างพื้นฐานสำหรับชุมชนวิกิมีเดีย เช่น เมทาวิกิ และมีเดียวิกิ

หมายเหตุ