Jump to content

Meta:FormWizard/Config/IdeaLab/ro

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:FormWizard/Config/IdeaLab and the translation is 22% complete.
Outdated translations are marked like this.

{

"@languages": "

",

   "@doc": "IdeaLab - create and expand idea form wizard configuration file",
   "create": {
       "config":{
           "post-edit": "Vă mulțumim pentru că ați creat o idee!",
           "new-page": true,
           "namespace": "Grants:",
           "portal-page": "IdeaLab/",
           "page-template": "",
           "infobox": "Probox",
           "talkpage-template": "",
           "page-home": "Grants:IdeaLab",
           "dialog-title": "Să creăm ideea ta!",
           "error-not-logged-in": "Nu ești logat.",
          "edit-comment-prefix": "Creating a new idea ",
          "edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
       },
       "step-1":{
           "introText": {
               "type": "text",

"string": "Pasul 1 (din 2). Informații de bază.

Nu vă faceți griji cu privire la oferirea de răspunsuri perfecte în aceast formular, puteți adăuga și face modificări la pagina dvs. după crearea primului proiect!

"

               },
           "projectNameTextbox": {
               "type": "smallTextBox",

"placeholder": "

Cum ar trebui să numim ideea ta?

",

               "title": "Titlu idee",
               "characterLength":100,
               "mandatory":true,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"project",
               "validate": "doesNotExists",
               "page-title":true
               },
           "inspireDropdown": {
              "type": "dropdownList",
              "title": "Idea type",
              "characterLength":150,
              "mandatory": true,
              "add-to": "infobox",
              "infobox-param":"portal",
              "values": ["Idealab"]
              },
           "projectSummaryTextbox": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "Descrieți pe scurt ideea într-o singură propoziție",
               "title": "Sumar",
               "characterLength":300,
               "mandatory": true,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"summary"
               },
           "projectIdeaSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "leave this blank!",
               "title": "Acesta este antetul secțiunii „idee de proiect”",
               "characterLength":1000,
               "section": "Project idea",
               "mandatory": "false",
               "add-to": "section",
               "visibility": "hidden",
               "section-header": "Project idea"
               },
           "getInvolvedSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "lasă acest spațiu gol!",
               "title": "Aceasta este secțiunea antentul 'implică-te'",
               "characterLength":1000,
               "section": "Project idea",
               "mandatory": "false",
               "add-to": "section",
               "visibility": "hidden",
               "section-header": "Get Involved",
               "value": "",
               "comment" :""
               },
           "projectProfileTextbox": {
               "type": "largeTextBox",
               "title": "About you",
               "placeholder": "Opțional: Spune-ne un pic despre tine. Scrie despre trecutul tău, experiență de pe wiki și alte abilități aici!",
               "characterLength":1000,
               "section": "About the idea creator",
               "mandatory": "false",
               "add-to": "section",
               "parent" : "getInvolvedSection",
               "section-header": "About the idea creator",
               },                
          "participantsSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "lasă acest spațiu gol!",
               "title": "Acesta este antetul secțiunii 'participanți'",
               "characterLength":1000,
               "section": "Participants",
               "mandatory": "false",
               "add-to": "section",
               "visibility": "hidden",
               "section-header": "Participants",
               "parent" : "getInvolvedSection",
               "value": "",
               "comment": ""
           },
          "endorsementsSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "leave this blank!",
               "title": "Aceasta este secțiunea antentul 'susțineri'",
               "characterLength":1000,
               "section": "Endorsements",
               "mandatory": "false",
               "add-to": "section",
               "visibility": "hidden",
               "section-header": "Endorsements",
               "parent" : "getInvolvedSection",
               "value": "",
               "comment": ""
           },
          "expandSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "leave this blank!",
               "title": "leave this blank!",
               "characterLength":1000,
               "section": "Expand your idea",
               "mandatory": "false",
               "add-to": "section",
               "visibility": "hidden",
               "section-header": "Expand your idea",

"value": 'Un grant de la Fundația Wikimedia te-ar ajuta să îți faci ideea să se împlinească? Poți dezvolta ideea într-o propunere de grant.

Dezvoltă într-un Rapid Grant
Dezvoltă într-un Project Grant

',

               "comment": ""
           },
          "expandSection2": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "leave this blank!",
               "title": "leave this blank!",
               "characterLength":1000,
               "parent" : "expandSection",
               "section": "No funding needed?",
               "mandatory": "false",
               "add-to": "section",
               "visibility": "hidden",
               "section-header": "No funding needed?",
               "value": "Does your idea not require funding, but you're not sure about what to do next?  Not sure how to start a proposal on your local project that needs consensus?  Contact Chris Schilling on-wiki at I JethroBT (WMF) (talk · contribs) or via e-mail at cschilling(_AT_)wikimedia.org for help!"
           },
           "nextButton":{
               "type":"nextButton",
               "title":"Next"
           },
           "cancelButton":{
               "type": "cancelButton",
               "title":"Cancel"
           }
       },
       "step-2":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "Step 2 (of 3). Project information"
               },
           "projectProblemSolvedTextbox": {
               "type": "largeTextBox",
               "text-1":"What problem are you trying to solve by doing this project? This problem should be small enough that you expect it to be completely or mostly resolved by the end of this project.",
               "placeholder": "Explain the issue you want to address with this idea",
               "title": "What is the problem you're trying to solve?",
               "characterLength":2000,
               "section": "What is the problem you're trying to solve?",
               "mandatory": true,
               "add-to": "section",
               "parent" : "projectIdeaSection",
               "section-header": "What is the problem you're trying to solve?",
               "comment": "What problem are you trying to solve by doing this project? This problem should be small enough that you expect it to be completely or mostly resolved by the end of this project. Remember to review the tutorial for tips on how to answer this question.
" }, "projectSolutionTextbox": { "type": "largeTextBox", "text-1": "For the problem you identified in the previous section, briefly describe how you would like to address this problem. We recognize that there are many ways to solve a problem. We’d like to understand why you chose this particular solution, and why you think it is worth pursuing.", "placeholder": "Explain how your idea might solve the problem.", "title": "What is your solution?", "characterLength":2000, "section": "What is your solution?", "mandatory": true, "add-to": "section", "parent" : "projectIdeaSection", "section-header": "What is your solution?", "comment": "For the problem you identified in the previous section, briefly describe your how you would like to address this problem. We recognize that there are many ways to solve a problem. We’d like to understand why you chose this particular solution, and why you think it is worth pursuing. Remember to review the tutorial for tips on how to answer this question.
" }, "projectGoalsSection": { "type": "largeTextBox", "text-1": "What are your goals for this project? Your goals should describe the top two or three benefits that will come out of your project. These should be benefits to the Wikimedia projects or Wikimedia communities. They should not be benefits to you individually.", "placeholder": "example: *Complete translations of medical-related articles from English Wikipedia to Finnish Wikipedia.", "title": "Project goals", "characterLength":2000, "section": "Project goals", "mandatory": "true", "add-to": "section", "parent" : "projectIdeaSection", "section-header": "Project goals", "comment": "What are your goals for this project? Your goals should describe the top two or three benefits that will come out of your project. These should be benefits to the Wikimedia projects or Wikimedia communities. They should not be benefits to you individually. Remember to review the tutorial for tips on how to answer this question.
" }, "nextButton":{ "type":"nextButton", "title":"Next" }, "cancelButton":{ "type": "cancelButton", "title":"Cancel" } }, "step-3":{ "introText": { "type": "text", "string": "Step 3 (of 3). Additional information" }, "roleSelectionList":{ "title": "Project roles", "text-1" :"Do you want people with specific skills to help out with your idea? You can specify which roles you need, and how many people you need, below.", "text-2" : "For example: to ask for 2 researchers, select the number next to the researcher role below.", "type": "stepperList", "mandatory": false, "choiceList": [ { "key": "advisor", "value": 0 }, { "key": "community_organizer", "value": 0 }, { "key": "designer", "value": 0 }, { "key": "developer", "value": 0 }, { "key": "project_manager", "value": 0 }, { "key": "researcher", "value": 0 } ], "hidden": [ { "key": "translations", "value": "Probox/Idealab/Content" }, { "key": "more_participants", "value": "YES" } ], "add-to": "infobox" }, "roleInformationLink": { "type": "link", "href": "https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Roles", "link": "Learn more about project roles" }, "projectImage":{ "type": "image", "title": "Want a custom image to represent your project?", "imageTitleBox": "To use a different image from Wikimedia Commons, enter 'File:' followed by the filename below", "text-1": "This is the default image that will appear", "placeholder": "File:Wikipedia Education Backpack 2 rv3 transparent.png", "url":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/thumb/4/4a/Wikipedia_Education_Backpack_2_rv3_transparent.png/154px-Wikipedia_Education_Backpack_2_rv3_transparent.png", "add-to": "infobox", "infobox-param": "image", "validate": true, "link":"Search Wikimedia Commons for an image" }, "nextButton":{ "type":"doneButton", "title":"Create my idea" }, "backButton":{ "type":"backButton", "title":"Back" } } }, "expand": { "config":{ "post-edit": "Thank you for turning your idea into an Inspire proposal! Please feel free to continue editing your page to improve it over time, and watch the discussion page for more information.", "new-page": false, "namespace": "Grants", "portal-page": "IdeaLab", "page-template": "", "infobox": "Probox", "talkpage-template": "", "page-home": "Grants:IdeaLab", "dialog-title": "Let's turn your idea into a grant proposal", "error-not-logged-in": "You are not logged in - please login to your account before continuing.", "edit-comment-prefix": "Expanded idea into an Inspire Grant proposal ", "edit-comment-suffix": "(edited with FormWizard)" }, "step-1":{ "introText": { "type": "text", "string": "Step 1 (of 3). Activities and budgets" }, "projectPlanSection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "leave this blank!", "title": "leave this blank!", "characterLength":1000, "section": "Project plan", "mandatory": false, "add-to": "section", "visibility": "hidden", "section-header": "Project plan", "value": "", "comment": "" }, "projectActivitiesSection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "example: *Build and test a gadget", "title": "Activities", "text-1": "Describe the main activities of the project that will be completed if the project is funded. What activities will be undertaken? What will you make, create, or complete, and how will you test your solutions? Who will do what and at what stages? It's often useful to provide a project timeline.", "characterLength":2000, "section": "Activities", "mandatory": false, "add-to": "section", "parent" : "projectPlanSection", "section-header": "Activities", "comment": "" }, "projectBudgetSection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "example: *Project manager: 500 USD", "title": "Budget breakdown", "characterLength":2000, "section": "Budget", "text-1": "What kinds of funding do you need to accomplish your activities? Please breakdown each of your expenses into a list with bullet points.", "mandatory": false, "add-to": "section", "parent" : "projectPlanSection", "section-header": "Budget", "value" : "You may find it helpful to provide a detailed breakdown of project expenses according to the instructions here.", "comment": "" }, "amountRequestedTextbox": { "type": "smallTextBox", "placeholder": "example: 800 USD", "title": "Total amount", "text-1": "How much total funding are you requesting for this grant? Don't forget to specify which currency you are using!", "characterLength":100, "mandatory": true, "add-to": "infobox", "infobox-param":"amount" }, "nextButton":{ "type":"nextButton", "title":"Next" }, "backButton":{ "type":"cancelButton", "title":"Cancel" } }, "step-2":{ "introText": { "type": "text", "string": "Step 2 (of 3). Engagement and sustainability" }, "communityEngagementSection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "example: We'll survey our target community at the start and end of the project, and host 3 live feedback sessions in between.", "title": "Community engagement", "characterLength":2000, "section": "Community engagement", "mandatory": false, "add-to": "section", "parent" : "projectPlanSection", "section-header": "Community engagement", "text-1": "What are some ways you plan to incorporate community participation and feedback into each phase of your project?", "comment": "" }, "sustainabilitySection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "example: Kits we develop will be made available to the community for translation and global reuse.", "title": "Sustainability", "characterLength":2000, "section": "Sustainability", "mandatory": false, "add-to": "section", "parent" : "projectPlanSection", "section-header": "Sustainability", "text-1": "What do you expect will happen to your project after the grants ends? How might it be used/continued/grown?", "comment": "" }, "measuresOfSuccessSection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "example: *Improve editor activity and retention by 50% compared to the existing program", "title": "Measures of success", "characterLength":2000, "section": "Measures of success", "text-1": "How will you know if your project is successful and you've met your goals? List some ideas for specific, measurable targets.", "mandatory": false, "add-to": "section", "parent" : "projectPlanSection", "section-header": "Measures of success", "value": "Need target-setting tips? Note: in addition to your project-specific measures of success, you will also be asked to report on some Global Metrics at the end of your final report. Please keep this in mind as you plan, and we'll support you as you begin your project.", "comment": "" }, "nextButton":{ "type":"nextButton", "title":"Next" }, "backButton":{ "type":"backButton", "title":"Back" } }, "step-3":{ "introText": { "type": "text", "string": "Step 3 (of 3). Project team" }, "granteeUsernameTextbox": { "type": "smallTextBox", "placeholder": "example: Jmorgan (WMF)", "title": "Grantee", "text-1": "Please enter your username here. If your team has more than 1 grantee, you can add more people below.", "characterLength":100, "mandatory": false, "add-to": "infobox", "infobox-param":"grantee" }, "contactEmailTextbox": { "type": "smallTextBox", "placeholder": "example: iegrants(_AT_)wikimedia.org", "title": "Primary contact", "text-1": "Please provide an email address (or a username that can receive email) that we can use to contact you.", "characterLength":100, "mandatory": false, "add-to": "infobox", "infobox-param":"contact1" }, "roleSelectionList":{ "title": "Other participants", "text-1": "Please indicate how many people (other than you) will be participating in your project as grantees or advisors.", "text-2": "If you're not sure yet, just skip this question. You can always add slots for more grantees and advisors later.", "type": "stepperList", "add-to": "infobox", "choiceList": [ { "key": "grantee", "value": 0 }, { "key": "advisor", "value": 0 } ] }, "teamInfoSection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "example: *PretendUserName - I have been organizing Wikiproject Fun for 3 years", "title": "", "characterLength":1000, "section": "Project team", "text-1": "If your project team includes other grantees or advisors, please share their usernames here. For each member of your project team (including yourself), describe any relevant skills or background that you'll contribute to the project.", "mandatory": false, "add-to": "section", "section-header": "Project team", "value": "", "comment": "" }, "communityNotificationSection": { "type": "largeTextBox", "placeholder": "leave this blank!", "title": "", "characterLength":1000, "section": "Community notification", "mandatory": false, "add-to": "section", "visibility": "hidden", "section-header": "Community notification", "value": "Please paste links below to where relevant communities have been notified of your proposal, and to any other relevant community discussions. Need notification tips?", "comment": "" }, "statusInspire": { "type": "smallTextBox", "visibility": "hidden", "add-to": "infobox", "infobox-param": "status", "value": "proposed" }, "roundIEG": { "type": "smallTextBox", "visibility": "hidden", "add-to": "infobox", "infobox-param": "round", "value": "round 1 2016" }, "nextButton": { "type":"doneButton", "title":"Expand my idea" }, "cancelButton":{ "type": "backButton", "title":"Back" } } }

}