Research:Wikipedia Editors Survey 2011/Translation/zh-hant

---

Translations of Editors Survey 2011: ^±

• ar/العربية (published)
• de/Deutsch (published)
• en/English (published)
• es/español (published)
• fr/français (published)
• it/italiano (published)
• ja/日本語 (published)
• nl/Nederlands (published)
• pl/polski (published)
• pt/português (published)
• ru/русский (published)
• be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (in progress)
• bg/български (published)
• ca/català (published)
• cs/čeština (missing)
• cy/Cymraeg (published)
• da/dansk (published)
• el/Ελληνικά (in progress)
• fi/suomi (published)
• he/עברית (published)
• hi/हिन्दी (in progress)
• hu/magyar (published)
• hr/hrvatski (published)
• hy/հայերեն (in progress)
• id/Bahasa Indonesia (in progress)
• ka/ქართული (missing)
• ko/한국어 (in progress)
• mk/македонски (published)
• ms/Bahasa Melayu (in progress)
• nb/norsk bokmål (missing)
• ne/नेपाली (missing)
• sr/српски / srpski (published)
• sv/svenska (in progress)
• sw/Kiswahili (in progress)
• ta/தமிழ் (in progress)
• zh-hans/中文（简体） (published)
• zh-hant/中文（繁體） (published)

引言

編輯普查
2011

美國 三藩市
維基媒體基金會

歡迎來到維基媒體基金會的編輯普查。主辦這次普查的是運作維基百科及其姊妹計劃的維基媒體基金會。有賴於您所作出之貢獻，才能樣維基百科及其姊妹計劃發展至今天的規模。您的貢獻，將能夠讓我們各個計劃變得更完善。您的回應，可以讓我們更瞭解我們的編輯社群。我們旨在透過是次普查所收集到的資訊，讓我們更能夠洞悉且了解您對我們各計劃的使用程度和期望，以引導我們於未來如何能為您提供更進一步的編輯體驗。

這份試驗性質之普查將需時約二十至三十分鐘完成。我們亦會使用您用戶頁中的部份基本資料，以作分析之用。

我們明白是次普查或會花費您部份的寶貴時間，但我們仍希望藉此感謝您就此普查所為我們提供的寶貴資料，以及一直以來對維基百科及其姊妹計劃的發展所作出的支持、共獻及協助。

保密及授權條款

維基媒體基金會承諾保護您的私隱。我們不會透露您的任何個人資料予其他機構，或將普查所得的資料用於與普查目的無關的用途。匿名化後的調查結果會開放至公眾領域。

如果您對這次普查有任何疑問，或對普查的保密有任何疑慮，歡迎以匿名身份在 http://strategy.wikimedia.org/wiki/Editor_survey_feedback 裡提出您的問題。

基本問題

• D1a. 感謝您參與這次編輯普查。首先，我們想更多認識您。請問您在哪一年開始對維基百科作出貢獻？(請以西元年份作答，例如 2009、2010 等)
  • _____

• D1b. 自從您開始編輯維基百科以來，您總共編輯了多少次？(註：機械人編輯次數不計算在內)
  • _____

• D2. 您的年齡是：
  • _____ 歲

• D3a. 您已完成的最高學歷是：
  • 初等教育 (小學、初中或國中)
  • 中等教育 (高中、預科或學徒資格)
  • 高等教育 (文憑、副學士或學士等學位)
  • 碩士
  • 博士

• D3b. 您是否正在修讀任何學校或者大學課程？
  • 是
  • 不是

• D4. 您現在有沒有受薪工作？
  • 有，全職工作
  • 有，兼職工作
  • 沒有

• D5a. 您的婚姻狀況是：
  • 已婚
  • 有伴侶，但未婚
  • 單身

• D5b. 您有沒有子女？
  • 有
  • 沒有

• D6. 您的每月總收入大概是多少？ (總收入即所有稅前收入，包括津貼、福利等)
  • 金額 _____
  • 貨幣 _____

• D7a. 您的國籍是：
  • __________

• D7b. 您現在居住在哪個國家或地區？
  • ______

• D8. 您現在居住的國家或地區有沒有維基媒體地方分會？
  • 有
  • 沒有
  • 我不知道

• D8a. 承上題，您是不是維基媒體地方分會的會員？
  • 是
  • 不是

• D9. 您的母語是甚麼？請選擇所有合適答案。

• D10. 您的性別是：
  • 男性
  • 女性
  • 變性
  • 跨性別

• D11. 一般而言，您每日花多少時間使用電腦？
  • 十小時或以上
  • 八至九小時
  • 六至七小時
  • 四至五小時
  • 二至三小時
  • 約一小時
  • 少於一小時
  • 我並非每日都使用電腦

• D12. 我們想知道您對使用電腦和應用程式的熟悉度。以下是一系列對電腦使用能力的描述,請您選擇最能貼切描述您的一項。
  • 對於使用電腦，我覺得不太自在。
  • 我會用電腦收發電子郵件、瀏覽互聯網和進行文書處理。
  • 我能下載和安裝檔案和應用程式到自己的電腦上。
  • 我能編寫和製作自己的應用程式。

第一節：參與及貢獻

以下幾條問題有關你對維基百科的參與。

• Q1a. 您會在維基百科的哪些語言版本作出貢獻？請選擇所有合適答案。

• Q1b. 您通常在維基百科的哪個語言版本作出貢獻？請只選一項。

• Q2a. 您會閱讀維基百科的哪些語言版本？請選擇所有合適答案。

• Q2b. 您通常閱讀維基百科的哪個語言版本？請只選一項。

• Q3. 您的用戶權限是：請選擇所有合適答案。
  • 匿名用戶(沒有註冊)
  • 註冊用戶(一般用戶)
  • 管理員 (Administrator)
  • 行政員 (Bureaucrat)
  • 監管員 (Steward)
  • 用戶查核權 (Check User)
  • 監督者 (Oversight)

• Q4a. 我們想知道您最近在維基百科和維基社群的參與。請選擇您過去三十日內參與已下各項活動的頻率。
  • 沒有
  • 甚少
  • 間中
  • 經常
  • 頻繁
    • 撰寫新條目
    • 搜集資料添加至現有條目
    • 編輯現有條目
    • 翻譯
    • 巡視條目，尋找侵犯版權、破壞或其他問題
    • 解答讀者疑問和投訴
    • 解決義工之間的紛爭
    • 舉辦或幫助舉辦活動、工作坊、聚會或維基媒體國際會議
    • 為維基媒體社群舉辦外展和推廣活動
    • 技術工作，例如維持伺服器和軟件運作
    • 參與地方分會工作
    • 參與有關條目的討論
    • 規劃或維持政策、指引或其他辦事程序

• Q4b. 以下是另外幾項參與維基百科可以做的事。請選擇您過去三十日內參與已下各件事的頻率。
  • 沒有
  • 甚少
  • 間中
  • 經常
  • 頻繁
    • 上載影音、圖片、地圖等
    • 評核條目品質，與及評選特色條目
    • 參與有關刪除內容的程序，例如刪除討論、快速刪除
    • 在互助客棧或詢問處解答新手疑難
    • 其他，請說明 ______

• Q5a. 以下是一系列編輯們開始參與編輯維基百科的原因。您是因為下列哪些原因而開始編輯維基百科？請選擇所有合適答案。
  • 我想知道是不是人人都可以編輯
  • 我發現了一個錯誤，並想修正它
  • 我看見了一條紅色連結，或發現了某條條目並不存在，所以我編寫了那條條目
  • 我對一門維基百科涵蓋甚少的學科有豐富知識
  • 我的朋友、家人或同事有編輯維基百科
  • 我想向廣大社群展示自己的知識
  • 我嚮往以義工的身份分享知識
  • 我想學習新技能
  • 我想參與維基百科上的某個討論
  • 我因為工作或學校作業原因而需要編輯維基百科

• Q5b. 以下是一系列編輯們繼續參與編輯維基百科的原因。您是因為下列哪些原因而繼續編輯維基百科？請選擇所有合適答案。
  • 專業原因
  • 我不斷發現或尋找錯處
  • 我發現不完備或有偏頗的文章
  • 我想對自己熟悉的科目作出貢獻
  • 我想向廣大社群展示自己的知識
  • 我想令自己關注的課題更普及化
  • 我喜歡維基百科開放和通力合作的工作思維
  • 我相信所有人都有權自由接觸知識
  • 我想在維基百科社群裡提升自己的聲譽
  • 我嚮往以義工的身份分享知識
  • 好玩

• Q6. 以下是一些編輯可以使用的工具。請選擇以下各件工具如何影響您的編輯體驗。
  • 我不知道有這個功能
  • 這功能令編輯維基百枓變得更簡單
  • 這功能對我的編輯體驗沒有影響
  • 這功能令編輯維基百枓變得更覆雜
    • 幫助頁面
    • 方針及指引
    • 維基標記語言(Wiki markup)或其他類似超文件標示語言(HTML)的標記語言
    • 編輯介面
    • 自動化編輯輔助工具，例如Twinkle、AWB
    • 社群討論頁
    • 機械人
    • 用戶程式(User-scripts)和其他工具

• Q7a. 相比起前年(2009)，您去年(2010)在維基百科上有多活躍？
  • 2009年比較活躍
  • 沒有分別
  • 2010年比較活躍

• Q7b. 為甚麼您花少了時間在維基百科上？請選擇所有合適答案。
  • 我沒有時間
  • 我花更多時間在其他網上活動
  • 我花更多時間在互聯網以外的活動
  • 浪費時間，因為我的編輯會被回退
  • 我不夠專門知識作出貢獻
  • 已經有其他人編輯了，不需要我去做
  • 我不想修改其他編輯的作品
  • 我喜歡閱讀，我不需要貢獻
  • 我選擇不花時間編輯
  • 我不編輯，因為我和其他編輯發生衝突
  • 編輯的規矩和指引變得太覆雜了
  • 其他，請說明 ­­­­­­­­______

• Q7c. 假若未來六個月您將會降低在維基百科的活躍程度，您覺得原因會是甚麼？請只選一項。
  • 我不再有足夠時間
  • 我想花更多時間在其他網上活動
  • 我想花更多時間在互聯網以外的活動
  • 浪費時間，因為我的編輯會被回退
  • 我不夠專門知識作出貢獻
  • 已經有其他人編輯了，不需要我去做
  • 我不想修改其他編輯的作品
  • 我喜歡閱讀，我不再需要貢獻
  • 我選擇不再花時間編輯
  • 我和其他編輯發生衝突，所以我不再編輯
  • 編輯的規矩和指引變得越來越覆雜
  • 其他，請說明 ­­­­­­­­______

第二節：科技及互聯網

以下幾條問題有關您如何使用各類科技產品和網站。

• Q8a. 以下是一系列電子儀器。請問您擁有哪些？
  • 桌上電腦
  • 手提電腦(包括netbook)
  • 平板電腦，例如iPad
  • 手提電話
  • MP3隨身聽，例如iPod
  • 以上皆沒有

• Q8b. 您有沒有智慧手提電話，例如iPhone、Android或Blackberry？
  • 有
  • 沒有

• Q8c. 請問您會用以下哪些電子機器編輯維基百科？請選擇所有合適答案。
  • 桌上電腦
  • 手提電腦(包括netbook)
  • 平板電腦，例如iPad
  • 手提電話
  • MP3隨身聽，例如iPod

• Q8d. 請問您會用以下哪些電子機器閱讀維基百科？請選擇所有合適答案。
  • 桌上電腦
  • 手提電腦(包括netbook)
  • 平板電腦，例如iPad
  • 手提電話
  • MP3隨身聽，例如iPod

• Q9. 以下是一系列人們使用科技產品做的事。請選擇您通常每日花多少時間在以下各件事上。
  • 八小時以上
  • 七至八小時
  • 五至六小時
  • 三至四小時
  • 一至二小時
  • 少於一小時
  • 我不會做這件事
    • 用社交網絡網站與朋友和家人保持聯絡，例如Facebook等
    • 收發電子郵件
    • 使用即時通訊，例如MSN和GTalk
    • 玩多人在線遊戲，例如World of Warcraft
    • 網上購物
    • 在社交網絡網站上玩電腦遊戲，例如Farmville和CityVille
    • 下載音樂，例如使用iTunes
    • 在網站上觀看影片，例如YouTube
    • 使用定位科技相關服務，例如FourSquare和GoWalla
    • 撰寫或閱讀博客
    • 使用微型博客，例如Twitter和新浪
    • 閱讀維基百科
    • 對維基百科作出貢獻
    • 對開源軟體作出貢獻

• Q10. 以下是幾項人們在網上做的事。請選擇以下各件事對您的生活有多重要。
  • 極之重要
  • 十分重要
  • 有點重要
  • 不太重要
  • 完全不重要
    • 電子郵件
    • 網上遊戲
    • 微型博客平台，例如Twitter和新浪
    • 社交網絡網站，例如Facebook
    • 對維基百科作出貢獻

• Q11. 您有否用以下方式使用社交媒體：
  • 有
  • 沒有，但我知道我可以這樣做
  • 沒有，我不知道我可以這樣做
    • 撰寫個人博客
    • 使用微型博客，例如Twitter和新浪
    • 用微型博客的私人訊息、回覆和轉發功能聯絡其他用家
    • 常常在博客上發表回應或分享圖片
    • 在網上分享家庭或個人照片
    • 在網上分享家庭或個人影片
    • 製作聲帶或影片，並在播客(podcast)或影片網站(例如YouTube等)上公開
    • 在Facebook等社交網絡上分享自己的狀態
    • 在朋友的狀態更新、圖片等留言
    • 在Twitter或Facebook等網站上分享連結
    • 在社交網絡上「說讚」(Like)
    • 在博客、報章網站上「說讚」
    • 撰寫食評或書評，並張貼至Yelp或Amazon等網站
    • 分享自己的位置至FourSquare、Twitter等網站
    • 在網上社群發問、解答問題或對問題評分，例如在Quora、Fluther等網站上

• Q12. 以下是一系列手提電話和MP3隨身聽等流動裝置的常見功能。請問您會否使用您的流動裝置的以下各項功能？
  • 會
  • 不會
    • 存取您的社交網絡個人頁的功能
    • 撰寫博客的功能
    • 撰寫微型博客的功能，例如Twitter
    • 搜尋資訊的功能
    • 分享或閱讀相片的功能
    • 分享或觀賞影片的功能
    • 搜尋有關自己所在位置的資訊的功能
    • 閱讀維基百科的功能
    • 電子遊戲功能
    • 「登入」(check in)和分享所在位置的功能

• Q13a. 如果流動版維基百科有以下的內建功能，您有多大機會利用它們編輯維基百科？
  • 肯定會
  • 應該會
  • 或許會
  • 不太會
  • 肯定不會
    • 直接從流動裝置上載圖片至維基共享資源的功能
    • 給維基百科條目評分的功能
    • 創建新條目的功能
    • 修改個別句子或段落的功能
    • 下載條目供離線閱讀或編輯的功能
    • 在流動裝置上監察條目破壞的功能

• Q14a. 您比較認同以下兩句敍述的哪一句？
  • 相比微型博客、社交網絡等網上活動，我相信編輯維基百科令我更感滿足。
  • 我相信在Facebook、Twitter等網站上作出貢獻比編輯維基百科令我更感滿足。

• Q14b. 如果您只能選擇兩者其一，您會寧願做以下哪一件事？
  • 編輯維基百科，對人類知識作出貢獻
  • 撰寫博客，獲取讀者認同

第三節：維基百科社群

以下幾條問題有關您和其他維基百科編輯者之間的戶動和您作為維基百科社群一份子的經驗。

• Q15. 過去一個月，你曾經和多少個維基百科編輯溝通過？(包括線上討論、電話、親身見面)

• Q16. 以下是一系列維基百科編輯之間溝通的途徑。過去一個月，您用過以下哪些方法和其他編輯溝通？(請選擇所有合適答案)
  • 互助客棧 (Village Pumps，又譯「城市論壇」、「紅茶坊」、「會館」)
  • 用戶頁討論
  • Foundation-l及類似的郵件列表
  • 維基媒體基金會博客
  • Planet Wikimedia
  • IRC
  • 即時通訊服務，例如MSN、GTalk、Yahoo Messenger
  • 電子郵件
  • 社交網絡網站，例如Facebook
  • 微型博客，例如Twitter、新浪
  • 以上全都沒有

• Q17. 我們有興趣知道您會如何描述其他編輯。以下是一列描述維基百科編輯群體的形容詞，請選擇兩個您覺得能最貼切形容維基百科編輯的詞語。
  • 樂於助人
  • 友善
  • 通力合作
  • 粗魯
  • 不友善
  • 聰明
  • 愚蠢
  • 傲慢

• Q18a. 以下是一些編輯曾在維基百科社群裡經歷的事。請選擇您有沒有以下各項經歷。
  • 有
  • 沒有
    • 其他編輯添加內容或圖片到您正編寫的條目上
    • 不實資訊被加到您創建的條目
    • 獲其他編輯頒受獎章
    • 您編輯的條目成為了特色條目
    • 其他編輯修正您創建的條目上的語法錯誤
    • 其他編輯添加內容到您創建的條目上
    • 您的圖片被添加到條目上
    • 您添加的內容被再創作
    • 其他人讚賞您的條改或條目
    • 您編輯的條目被放上首頁

• Q18b. 以下是另外幾件一些編輯曾在維基百科社群裡經歷的事。請選擇您有沒有以下各項經歷。
  • 有
  • 沒有
    • 您的修改在沒有解釋的情況下被回退
    • 您的修改在有解釋的情況下被回退
    • 您正在編寫的條目被刪除
    • 您被更有經驗的編輯看扁
    • 在討論頁或其他地方與其他編輯爭拗
    • 其他編輯強行推動他們的觀點
    • 冒犯或不實的資訊被加進您正編寫的條目

• Q19. 請問以下的經歷對於您編輯維基百科的整體經歷有甚麼影響？
  • 令我不想繼續編輯維基百科
  • 對我編輯維基百科的意欲沒有影響
  • 令我更想繼續編輯維基百科

• Q20. 請從以下兩句敍述選擇您比較同意的一項：
  • 其他編輯透過回退、討論等對我的回應使我成為了一個更好的編輯。
  • 其他編輯透過回退、討論等對我的回應是一個不愉快的經歷。

• Q21. 您覺得以下哪項是在維基百科社群上提升自己聲譽的最佳方法？請把以下幾個選項排序，最佳者為先。
  • 撰寫新條目
  • 修改况修正現有條目
  • 在討論頁上留言
  • 協助執行管理工作，例如刪除、封禁等
  • 支援其他用戶，例如管理郵件列表和提供技術支援
  • 調解紛爭

• Q22. 相比起您通常編輯的維基百科語言版本(您的主維基)上的其他編輯們，您覺得您和他們有甚麼分別？(請選擇所有合適答案)
  • 我是女性，但大部分編輯都是男性
  • 多數編輯住在同一個國家，但我並不是住在那裡
  • 我的種族和多數編輯不同
  • 我的性取向和多數編輯不同
  • 我比多數編輯年輕
  • 我比多數編輯年長
  • 我的國籍和多數編輯不同
  • 以上皆不是

• Q23. 您曾經被其他編輯騷擾過嗎？
  • 有，在維基百科之內(例如用戶頁、討論頁等)
  • 有，在維基百科以外(例如電話、Facebook等)
  • 我未曾被其他維基百科編輯騷擾過

• Q24a. 在您記憶中，過去六個月裡，您有沒有試過自己的修改被回退，而您相信被回退的原因是以下任何一項？
  • 有
  • 沒有
    • 您的性別
    • 您的國籍
    • 您的種族
    • 您的性取向
    • 您的年齡

• Q24b. 在您記憶中，過去六個月裡，您有沒有試過輸掉一場編輯紛爭，而您相信您輸掉的原因是以下任何一項？
  • 有
  • 沒有
    • 您的性別
    • 您的國籍
    • 您的種族
    • 您的性取向
    • 您的年齡

• Q24c. 在您記憶中，過去六個月裡，您有沒有試過被冠以刻板印象(stereotype)，而您相信原因是以下任何一項？
  • 有
  • 沒有
    • 您的性別
    • 您的國籍
    • 您的種族
    • 您的性取向
    • 您的年齡

• Q24d. 在您記憶中，過去六個月裡，您有沒有試過被其他編輯低估您的貢獻的價值，而您相信低估的原因是以下任何一項？
  • 有
  • 沒有
    • 您的性別
    • 您的國籍
    • 您的種族
    • 您的性取向
    • 您的年齡

• Q24e. 在您記憶中，過去六個月裡，您有沒有試過被其他編輯看扁，而您相信被看扁的原因是以下任何一項？
  • 有
  • 沒有
    • 您的性別
    • 您的國籍
    • 您的種族
    • 您的性取向
    • 您的年齡

• Q24f. 在您記憶中，過去六個月裡，您有沒有試過不被其他編輯歡迎，而您相信您不被歡迎的原因是以下任何一項？
  • 有
  • 沒有
    • 您的性別
    • 您的國籍
    • 您的種族
    • 您的性取向
    • 您的年齡

• Q25. 我們想知道女編輯在維基百科社群上的經歷。以下是一系列某些女編輯曾經經歷過的不愉快事件。請選擇您自己曾否經歷以下各類不愉快事件。(請選擇所有合適答案)
  • 我太受注目
  • 有人在互聯網上騷擾我
  • 有人在無需要的情況下在維基百科以外聯絡我
  • 有人想跟我見面
  • 有人在未經我同意的情況下使用我的圖片
  • 有人在我的用戶頁或我撰寫的條目上寫上不雅內容
  • 有人想挑逗我
  • 其他 ________
  • 以上全都沒有

• Q26. 我們想知道您在維基百科公開了哪些個人資料。請選擇您有否在維基百科個人檔案上公開以下各項個人資料。(請選擇所有合適答案)
  • 您的用戶名稱
  • 您的用戶頁
    • 性別
    • 國籍
    • 種族
    • 性取向
    • 年齡

• Q27. 您覺不覺得維基百科的用戶頁和用戶討論頁充斥過量不雅內容、黃色笑話和色情圖片？
  • 覺得
  • 不覺得

第四節：閱讀維基百科和捐獻

以下幾條問題有關您閱讀維基百科的習慣，與及您對運作維基百科的維基媒體基金會的參與。

• D13. 您通常因為甚麼原因而閱讀維基百科？請選擇所有合適答案。
  • 尋找資料
  • 引用作學校或大學研習用途
  • 用作學校或大學研習用途，但不需引用
  • 工作需要

• D14. 您知道運作維基百科的維基媒體基金會是牟利機構還是非牟利機構嗎？請只選一項。
  • 非牟利機構
  • 牟利機構

• D15a. 您曾否捐款給運作維基百科的機構，維基媒體基金會？
  • 曾經
  • 未曾

• D15b. 您捐款過多少次給維基媒體基金會？
  • 一次
  • 兩至三次
  • 四至五次
  • 多於五次

• D15b2. 您給維基媒體基金會的捐款能否退稅？
  • 能
  • 不能
  • 我不知道

• D15b3 若過您對維基媒體基金會的捐款不能退稅，您還會不會捐款？
  • 會
  • 不會
  • 我不肯定

• D15c. 您為甚麼從未捐款給維基媒體基金會？請選擇所有合適答案。
  • 我不知道維基百科是由一個非牟利組織運作的
  • 我從不捐款給慈善團體
  • 我負擔不起捐款
  • 我奉獻的是時間而非金錢
  • 在我居住的地方，捐款給維基媒體基金會不能退稅
  • 我從未被邀請，或不知道如何捐款給維基媒體基金會
  • 我不贊同維基百科的政策和工作方式
  • 我認為我的捐款不會被善用
  • 我覺得已有足夠的人捐款以維持各個維基媒體計劃的運作

• D16. 您曾否要求維基媒體基金會提供資訊，或收到維基媒體基金會提供的資訊？
  • 曾經
  • 未曾

• D16a. 您滿意不滿意維基媒體基金會所提供的資訊的質素？
  • 滿意
  • 不滿意

• D17. 您曾否在維基媒體基金會理事會選舉中投票？
  • 曾經
  • 未曾

• D17a. 您為甚麼未試過在維基媒體基金會理事會選舉中投票？請選擇所有合適答案。
  • 我錯過了投票限期
  • 我對維基媒體基金會的認識不夠，不能作出明智決定
  • 我對候選人的認識不夠，不能作出明智決定
  • 我想投票，但不合資格投票
  • 我沒有興趣
  • 我從來未聽聞過這個選舉
  • 其他 ______

• D18a. 現在您聽聞過這個選舉了。那麼，您有沒有興趣在未來的維基媒體基金會理事會選舉中投票？
  • 有
  • 沒有

• D19. 您曾否參選，或有意參選維基媒體基金會理事會選舉？
  • 有
  • 沒有
  • 沒有，因為我不合資格投票

• D19a. 您為甚麼沒有興趣參選維基媒體基金會理事會選舉？
  • 我錯過了參選截止日期
  • 我沒有興趣參選
  • 我不贊同維基百科的政策和工作方式
  • 即使我當選了，我也起不了甚麼作用
  • 我沒有足夠資訊告訴我如何參選
  • 其他 _____

• D20a. 您會如何評價自已對維基運動的貢獻？(0分至10分，0分即不良，10分即優異)

• D20b. 您會如何評價維基媒體義工對維基運動的貢獻？(0分至10分，0分即不良，10分即優異)

• D20c. 您會如何評價維基媒體基金會對維基運動的貢獻？(0分至10分，0分即不良，10分即優異)

• D20d. 您會如何評價維基媒體地方分會對維基運動的貢獻？(0分至10分，0分即不良，10分即優異)
  • 我不知道

• D21. 我們想知道您想維基媒體基金會如何使用金錢。假設您捐獻了一百元給維基媒體基金會，您想基金會在以下每個項目花費多少？(請確保各項金額的總和為100)
  • 技術工作(更多營運職員、緩存伺服器、更佳服務質素、在線時間)
  • 開發技術以支援有經驗的編輯
  • 開發技術以支援新手編輯
  • 社群工作以支持健康編輯文化
  • 社群工作以招攬或支持全球各地的新手編輯
  • 社群工作以招攬或支持發展中國家的新手編輯
  • 提供金錢獎助以支援地方分會、個人或類似機構舉辦重點活動
  • 支援地方分會，例如通訊、監察分會遵守協議、籌款、機構發展
  • 其他，請說明 _____

• D22a. 我們會在未來進行類似普查，以監察維基百科社群的發展。您願不願意參與未來的普查？
  • 願意
  • 不願意

• D22b. 請向我們提供您的電郵地址。普查工作隊伍會用這個電郵地址邀請您參與未來的普查。您的電郵地址不會被分享至普查工作隊伍以外。

尾聲

多謝您參與這次編輯普查！是次普查所得的資料在匿名化處理後，其結果將會開放至公眾領域。