Research:Wikipedia Editors Survey 2011/Translation/sr

Translations of Editors Survey 2011: ^±

ar/العربية (published)
de/Deutsch (published)
en/English (published)
es/español (published)
fr/français (published)
it/italiano (published)
ja/日本語 (published)
nl/Nederlands (published)
pl/polski (published)
pt/português (published)
ru/русский (published)
be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (in progress)
bg/български (published)
ca/català (published)
cs/čeština (missing)
cy/Cymraeg (published)
da/dansk (published)
el/Ελληνικά (in progress)
fi/suomi (published)
he/עברית (published)
hi/हिन्दी (in progress)
hu/magyar (published)
hr/hrvatski (published)
hy/հայերեն (in progress)
id/Bahasa Indonesia (in progress)
ka/ქართული (missing)
ko/한국어 (in progress)
mk/македонски (published)
ms/Bahasa Melayu (in progress)
nb/norsk bokmål (missing)
ne/नेपाली (missing)
sr/српски / srpski (published)
sv/svenska (in progress)
sw/Kiswahili (in progress)
ta/தமிழ் (in progress)
zh-hans/中文（简体） (published)
zh-hant/中文（繁體） (published)

Увод

Упитник за уреднике
2011

Задужбина Викимедија
Сан Франциско, Калифорнија, САД

Хвала Вам што попуњавате Упитник за уреднике за 2011. годину. Ви сте начинили Википедију и њене братске пројекте оним што су и Ваши одговори ће помоћи да наши пројекти буду још бољи. Наш циљ је да употребимо информације из ове анкете како бисмо унапредили ваш доживљај уређивања. Објавићемо Вам извештај и анализу анкете када се анкетирање заврши.

Ово је пилот анкета и потребно је приближно 20-30 минута за попуњавање. Такође ћемо за анализу искористити и основне информације из вашег корисничког профила.

Схватамо да је ово велики захтев за Вашим временом и желимо да Вам се унапред захвалимо за Вашу подршку у прикупљању вредних информација које ће нам свима помоћи.

Хвала за Ваше време и доприносе!

Поверљивост и лиценцирање

Задужбина Викимедија брине о Вашој приватности. Нећемо давати било какве личне податке другим организацијама, нити ћемо користити добијене податке за било шта друго осим за потребе овог истраживања. Анонимни резултати ће бити предати у јавно власништво.

Ако имате било какво питање везано за ово истраживање или Вас брине поверљивост, молимо Вас да своја питања анонимно пошаљете на: http://strategy.wikimedia.org/wiki/Editor_survey_feedback

Уводна питања

D1a. Захваљујемо што сте пристали да учествујете у анкетирању корисника. За почетак, поставићемо Вам нека лична питања. Које године сте почели да доприносите Википедији?
- _____

D1b. Од тренутка када сте почели да уређујете Википедију, колико сте измена, приближно, направили? (Напомена: Молимо не укључујте измене направљене ботовима)
- _____

D2. Колико тренутно имате година?
- _____ година

D3a. Који је највиши ниво образовања који сте завршили?
- Основна школа
- Средња школа
- Виша школа, факултет
- Мастер
- Доктор

D3b. Да ли тренутно похађате наставу у школи или на универзитету?
- Да
- Не

D4. Да ли сте тренутно запослени?
- Да, радим пуно радно време.
- Да, радим пола радног времена.
- Не, тренутно нисам запослен.

D5a. Да ли сте ожењени, имате партнера, или сте сами?
- У браку сам
- Имам партнера, али нисам у браку
- Сам(а) сам

D5b. Да ли имате деце?
- Да, имам деце.
- Не, немам деце.

D6. Колики су Ваши укупни месечни приходи, приближно? (тј. укупни приходи месечно, укључујући добит, али пре него што платите порезе)?
- _____ месечно
- _____ валута

D7a. Наведите Ваше држављанство?
- __________

D7b. У којој држави живите?
- ______

D8. Да ли постоји локални огранак Викимедије у земљи у којој живите?
- Да
- Не
- Не знам

D8a. Да ли сте члан локалног огранка Викимедије?
- Да
- Не

D9. Који је/су Ваши примарни језик/језици? Изаберите све који се могу тако назвати.

D10. Ког сте пола?
- Мушког
- Женског
- Транссексуалан/на
- Трансродан/на

D11. У просеку, колико времена проводите за својим рачунаром у току дана?
- Преко 10 сати
- 8-9 сати
- 7-8 сати
- 5-6 сати
- 3-4 сати
- 1-2 сати
- Мање од сата
- Не користим рачунар сваког дана

D12. Занима нас Ваша рачунарска писменост и умеће коришћења рачунарских апликација. Следи листа различитих нивоа знања примене рачунара. Молимо Вас да одаберете одговор најприближнији ситуацији.
- Није ми пријатно када користим рачунар.
- Користим рачунар за читање електронске поште, претраживање интернета и користим програме за унос и обраду текста.
- Умем да преузмем и инсталирам фајлове и апликације на свој рачунар.
- Умем да програмирам и сам/а стварам своје апликације.

Први део: Учешће и доприношење

Следећих неколико питања се тичу Вашег учешћа на Википедији.

Q1a. Којим језичким верзијама Википедије ДОПРИНОСИТЕ? Молимо изаберите све на које се односи.

Q1b. Којој језичкој верзији Википедије НАЈВИШЕ ДОПРИНОСИТЕ? Молимо изаберите ЈЕДНУ.

Q2a. Које језичке верзије Википедије ЧИТАТЕ? Молимо изаберите све на које се односи.

Q2b. Коју језичку верзију Википедије НАЈВИШЕ ЧИТАТЕ? Молимо изаберите ЈЕДНУ.

Q3. Која су Ваша корисничка овлашћења? (Молимо изаберите све на које се односи)
- Нерегистровани корисник (без корисничког налога)
- Регистровани корисник (основни налог)
- Администратор
- Бирократа
- Стјуард
- Чекјузер
- Надзорник

Q4a. Заинтересовани смо за Ваше скорашње активности на Википедији и у Википедијиној заједници. За сваку активност, молимо Вас да наведете колико сте често учествовали у задњих 30 дана.
- Уопште не
- Ретко
- Понекад
- Често
- Веома често
  - Пишем нове чланке
  - Проучавам чланке
  - Уређујем постојеће чланке
  - Радим на преводима
  - Патролирам проверавајући повреде ауторских права, вандализме и друге проблеме
  - Одговарам на питања и примедбе читалаца
  - Решавам спорове међу добровољцима (на пример: посредовање, арбитража)
  - Организујем догађаје за обуку, радионице, састанке или годишње конференције
  - Радим у односима са јавношћу, промоцијама и заступању изван Википедијине заједнице
  - Бавим се техничким стварима као што је одржавање сервера или софтвера
  - Учествујем у раду локалног огранка
  - Учествујем у разговорима о чланцима
  - Развијам или одржавам политике, смернице и сличне процесе у заједници

Q4b. Испод је слична листа активности учесника. За сваку активност, молимо Вас да наведете колико често сте учествовали у задњих 30 дана.
- Уопште не
- Ретко
- Понекад
- Често
- Веома често
  - Шаљем аудио фајлове, слике, мапе итд.
  - Учествујем у контроли квалитета и процени чланака који су предложени за сјајне чланке
  - Учествујем у процесу брисања као што су брзо брисање, предлажем чланке за брисање и учествујем у расправама које се тичу брисања
  - Помажем корисницима на Тргу, дочекујем нове кориснике
  - Друго, молимо наведите ______

Q5a. Испод је списак разлога због којих неки корисници ПОЧИЊУ да доприносе Википедији. Због којих од наведених разлога сте ПОЧЕЛИ да доприносите Википедији? Молимо Вас да изаберете све разлоге због којих сте почели да доприносите.
- Хтео/ла сам да видим како неко уопште може да пише на Википедији
- Видео/ла сам грешку, па сам пожелео/ла да је исправим
- Видео/ла сам да је линк црвен и да чланак недостаје па сам га написао/ла
- Знао/ла сам доста о теми о којој је било мало информација
- Моји пријатељи, породица или колеге већ пишу на Википедији
- Желео/ла сам да своје знање пренесем широј публици или заједници
- Допада ми се идеја добровољног рада у циљу ширења знања
- Желео/ла сам да научим неке нове вештине.
- Хтео/ла сам да учествујем у дискусији која се води на Википедији
- Добио/ла сам задатак да напишем рад за школу или посао

Q5b. Испод је списак разлога због којих неки корисници НАСТАВЉАЈУ да доприносе Википедији. Због којих од наведених разлога НАСТАВЉАТЕ да доприносите Википедији. Молимо Вас да изаберете све разлоге због којих сте наставили да доприносите.
- Радим то из професионалних побуда
- Настављам да радим на проналажењу и уочавању грешака
- Проналазим чланке који су некомплетни или пристрасни
- Волим да доприносим на темама за које сам стручан
- Желим да демонстрирам своје знање широј јавности или заједници
- Желим да популаризујем теме до којих ми је стало
- Допада ми се Википедијина филозофија отворености и сарадње
- Сматрам да информације треба да буду бесплатно доступне свима
- Желим да стекнем углед у Википедијиној заједници
- Допада ми се идеја добровољног рада у циљу ширења знања
- Занимљиво је

Q6. Испод је наведен списак алата који су доступни уредницима. За сваки од њих, молимо да нам кажете да ли је од помоћи при уређивању Википедије.
- Нисам свестан постојања ове опције
- Олакшава рад на Википедији
- Нема ефекта на моје уређивачко искуство
- Отежава рад на Википедији
  - Странице за помоћ
  - Стране о садржају и смерницама
  - Вики-синтакса или HTML-олики језик
  - Интерфејс за уређивање
  - Аутоматизоване алатке за помоћ као Twinkle, Huggle, AWB, итд.
  - Форуми и стране за разговор заједнице
  - Ботови
  - Корисничке скрипте и геџети

Q7a. Кад размишљате о ПРОШЛОЈ ГОДИНИ (2010), колико сте били активни на Википедији у поређењу са претпрошлом (2009)?
- Био/ла сам мање активан/на на Википедији у 2010. у поређењу са 2009.
- Није било промене у мојој активности
- Био/ла сам активнији/ја на Википедији у 2010. у поређењу са 2009.

Q7b. Зашто сте постали мање активни на Википедији? Молимо изаберите све што је тачно.
- Немам времена
- Проводим више времена на другим активностима на интернету
- Проводим више времена на другим активностима ван интернета
- То је расипање времена, пошто ће моје измене бити ревертоване
- Не мислим да сам довољно стручан/на да бих могао/ла да допринесем
- Други људи то раде, па не морам и ја
- Не желим да мењам радове других аутора
- Радо читам и не желим да доприносим
- Не желим да проводим своје време уређујући
- Не желим да уређујем због сукоба са другим уредницима
- Правила и смернице за уређивање су постали превише компликовани
- Друго, молимо наведите ______

Q7c. Ако бисте у НАРЕДНИХ ШЕСТ месеци постали мање активни на Википедији, шта мислите да би био највероватнији разлог? Молимо Вас, изаберите само ЈЕДАН одговор.
- Мислим да бих имао/ла мање времена
- Очекивао/ла бих да потрошим више времена на друге интернет активности
- Очекивао/ла бих да потрошим више времена на друге активности ван интернета
- То је расипање времена, пошто ће моје измене бити ревертоване
- Не мислим да сам довољно стручан/на да бих могао/ла да допринесем
- Други људи то раде, па не морам и ја
- Не желим да мењам радове других аутора
- Радо читам и не желим да доприносим
- Не желим да проводим своје време уређујући
- Не желим да уређујем због сукоба са другим уредницима
- Правила и смернице за уређивање су постали превише компликовани
- Друго, молимо наведите _____

Други део: Технологија и умрежавање

Следећих неколико питања се односе на Вашу употребу различитих типова технолошких уређаја и на интернет странице које посећујете.

Q8a. Следи списак електронских уређаја које неки људи поседују. Који од њих Ви поседујете?
- Стони рачунар (десктоп, пи-си)
- Лаптоп или нетбук рачунар
- Таблет као што је iPad
- Мобилни телефон
- MP3 плејер као што је iPod
- Ништа од наведеног

Q8b. Да ли поседујете паметни телефон као што је iPhone, Андроид, Blackberry?
- Да
- Не

Q8c. Следи сличан списак електронских уређаја. Да ли користите било који од тих уређаја да УРЕЂУЈЕТЕ Википедију? Молимо изаберите све које користите.
- Стони рачунар (десктоп, пи-си)
- Лаптоп или нетбук рачунар
- Таблет као што је iPad
- Мобилни телефон
- MP3 плејер као што је iPod

Q8d. Следи сличан списак електронских уређаја. Да ли користите било који од тих уређаја да ЧИТАТЕ Википедију? Молимо изаберите све које користите.
- Стони рачунар (десктоп, пи-си)
- Лаптоп или нетбук рачунар
- Таблет као што је iPad
- Мобилни телефон
- MP3 плејер као што је iPod

Q9. Следи списак технолошких активности које неки људи редовно раде. За сваку од њих, молимо означите колико често, ако уопште, је радите током једном уобичајеног ДАНА.
- Преко 8 сати
- 7-8 сати
- 5-6 сати
- 3-4 сати
- 1-2 сати
- Мање од сата
- Не радим уопште
  - Остајање у контакту са пријатељима и породицом на сајтовима за друштвено умрежавање као што је Фејсбук
  - Електронска пошта (и-мејл, e-mail)
  - Сервис за брзе поруке као што су MSN messenger или GTalk
  - Интернет игре за више играча као што је World of Warcraft
  - Куповина на Интернету
  - Интернет игре на сајтовима за друштвено умрежавање као што су Farmville или CityVille
  - Преузимање музике са сајтова као што је iTunes
  - Гледање видеа на сајтовима као што је YouTube
  - Коришћење технологија које су свесне тога где се налазите као што су FourSquare или GoWalla
  - Блоговање или читање блогова
  - Коришћење Твитера или сличног сајта за микроблоговање
  - Читање Википедије
  - Доприношење Википедији
  - Доприношење софтверу отвореног кода

Q10. Испод је сличан, краћи списак ствари које људи раде на Интернету. Молимо означите колико је важна свака од њих у ВАШЕМ свакодневном животу.
- Изузетно важна
- Веома важна
- Донекле важна
- Не превише важна
- Потпуно неважна
  - Електронска пошта (и-мејл, e-mail)
  - Играње на Интернету
  - Твитовање на платформама као што је Твитер
  - Друштвено умрежавање на сајтовима као што је Фејсбук
  - Доприношење Википедији

Q11. Многи људи данас користе онлајн друштвене медије. Да ли Ви:
- Да
- Не, али знам за ову активност
- Не, нити знам за ову активност
  - Имате лични блог
  - Твитујете користећи Твитер или сличну платформу за микроблоговање
  - Интерагујете са другим корисницима Твитера кроз директне поруке, одговоре и ретвитове
  - Редовно шаљете коментаре или слике на блог
  - Постављате породичне или личне СЛИКЕ на Интернет тако да их други људи могу видети
  - Постављате породичне или личне ВИДЕО ФАЈЛОВЕ на Интернет тако да их други људи могу видети
  - Правите медије као што су аудио пренос или видео и подкастујете их или их стављате на сајтове као што је YouTube да би свако могао да им приступи
  - Постављате статусе на сајтовима за друштвене мреже као што је Фејсбук
  - Коментаришете статусе, фотографије итд. својих пријатеља на сајтовима као што је Фејсбук
  - Делите Интернет линкове на сајтовима као што су Твитер или Фејсбук
  - „Лајкујете“ садржај у ДРУШТВЕНИМ МРЕЖАМА као што је Фејсбук
  - „Лајкујете“ садржај у БЛОГОВИМА, НОВИНАМА итд.
  - Пишете прегледе ресторана и производа на сајтовима као што су Yelp или Amazon.
  - Делите информације о томе где се налазите на сајтовима као што су FourSquare, Twitter, итд.
  - Одговарате, постављате или оцењујете питања у онлајн заједницама као што су Quora или Fluther

Q12. Следи списак могућности које имају неки мобилни уређаји, као што су мобилни телефони или MP3 плејери. Молимо назначите могућности које Ви КОРИСТИТЕ на било ком од Ваших мобилних уређаја.
- Да, користим ово
- Не, не користим ово
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да приступите профилу Ваше друштвене мреже
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да блогујете
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да приступите Твитеру
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да тражите информације
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да делите/гледате слике
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да делите/гледате видео
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да нађете информације релевантне за место на ком се налазите
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да читате Википедију
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да играте игре
  - Могућност/апликацију која вам омогућава да се „пријавите“ на места

Q13a. Ако би Википедија покренула могућности које су УГРАЂЕНЕ У Википедијин мобилни сајт, колико је вероватно да бисте користили неку од следећих могућности да уређујете Википедију?
- Веома вероватно
- Вероватно
- Могуће
- Мало вероватно
- Веома мало вероватно
  - Могућност слања слика са мобилног уређаја на Викимедијину оставу
  - Могућност оцењивања Википедијиних чланака
  - Могућност прављења нових чланака
  - Могућост прављења измена у блоку текста, нпр. у једном пасусу или реченици
  - Могућност која вам омогућава да снимите чланке да бисте их читали или уређивали док нисте на вези
  - Могућност која би вам омогућила да контролишете вандализам на Вашем телефону

Q14a. Ако бисте морали да бирате, шта бисте од наведеног изабрали?
- Верујем да уређивање Википедије више испуњава него Интернет активности као што су твитовање, друштвено умрежавање итд.
- Верујем да доприношење на Фејсбуку, Твитеру или сличним сајтовима више испуњава него уређивање Википедије

Q14b. Ако бисте морали да изаберете, у којој од наведених ситуација бисте се радије нашли?
- Проводио/ла бих своје време уређујући Википедију и тако допринео/ла ширењу светског знања.
- Проводио/ла бих своје време пишући блог и тако добио/ла признање за своје текстове.

Трећи део: Википедијина заједница

Следећа питања се односе на Вашу интеракцију са осталим уређивачима Википедије и на Ваша искуства као члана Заједнице Википедије.

Q15. По Вашем мишљењу, са колико сте укупно уредника комуницирали у последњих месец дана? (путем интернета, путем телефона или уживо)?

Q16. Следи списак алата помоћу којих можете комуницирати са другим уредницима. Који од њих сте користили у претходних месец дана, како би размењивали мишљења са другима? (Молимо да изаберете све одговоре који су тачни.)
- Википедијине Тргове
- Странице за разговор у корисничком простору
- Foundation-l и сличне мејлинг листе
- блог Заједнице Викимедија
- Planet Wikimedia блог
- IRC
- сервисе као што су GTalk и Yahoo Messenger
- електронску пошту
- социјалне мреже попут Фејсбука
- мрежна места за микро-блоговање попут Твитера
- ниједан од понуђених одговора не одговара стварној ситуацији

Q17. Занима нас да утврдимо како бисте описали друге уреднике. Испод је списак речи које описују уреднике у Википедијиној заједници. Молимо изаберите ДВЕ РЕЧИ које НАЈБОЉЕ описују уреднике Википедије. Молимо изаберите две.
- Од помоћи
- Пријатељски
- Сараднички настројени
- Непријатни
- Непријатељски
- Интелигентни
- Тупави
- Арогантни

Q18a. Следи списак интеракција и искустава које уредници могу имати са другима у Википедијиној заједници. За сваку, молимо реците да ли сте имали ту интеракцију или искуство.
- Да
- Не
  - Други уредник је додао садржај/слике у чланак на ком сте Ви радили
  - Нетачне информације су биле додате у чланак који сте Ви започели
  - Добили сте споменицу од другог уредника
  - Ваш чланак је постао Изабрани чланак
  - Други уредници су исправљали граматичке грешке у чланку који сте Ви започели
  - Други уредници су додавали садржај у чланак који сте Ви започели
  - Ваше слике су коришћене у чланцима
  - Ваш садржај је употребљен на неком другом месту
  - Други су допуњавали Ваше измене или чланке
  - Чланак је доспео на главну страну

Q18b. Следи додатни списак интеракција и искустава које уредници могу имати са другима у Википедијиној заједници. За сваку, молимо реците да ли сте имали ту интеракцију или искуство.
- Да
- Не
  - Ваше измене су биле враћене без објашњења
  - Ваше измене су биле враћене, али са објашњењем
  - Чланак на ком сте радили је обрисан
  - Искуснији уредници су вас гледали одозго
  - Расправе са уредницима на странама за разговор или другде
  - Други уредници су гурали своју тачку гледишта
  - Увредљиве или погрешне информације су додате у чланке на којима сте радили

Q19. Следи краћи списак интеракција које сте имали у Википедијиној заједници. За сваку, молимо реците у којој мери је утицала на Ваше искуство у уређивању Википедије.
- Ово је учинило мање вероватним да наставим да уређујем Википедију
- Ово није утицало на то у којој мери ћу уређивати Википедију
- Ово је учинило вероватнијим да наставим да уређујем Википедију

Q20. Ако бисте морали да изаберете, са чим бисте се сложили:
- Повратне информације од других уредника кроз враћања измена, разговоре, итд. су ми помогле да будем бољи уредник.
- Повратне информације од других уредника кроз враћања измена, разговоре, итд. су биле лоше искуство за мене.

Q21. Са Ваше тачке гледишта, који је најбољи начин за добијање угледа у Википедијиној заједници? Молимо поређајте следеће могућности по опадајућој важности.
- Писање нових чланака
- Уређивање или дорада постојећих чланака
- Коментарисање на странама за разговор
- Помоћ у административним задацима као што су брисање, блокирање и сл.
- Давање подршке другим корисницима као што је уређивање мејлинг листи или техничка помоћ
- Помагање другима да реше сукобе као што је посредовање или арбитража

Q22. Када се упоредите са осталим уредницима Википедије на језику на коме највише уређујете (тј. на Вашој матичној Википедији), на које начине сматрате да се разликујете од њих? (Молимо, изаберите све шта важи)
- Ја сам женско, док већину уредника чине мушкарци
- Живим у другој држави у односу на већину уредника моје матичне Википедије
- Моја народност се разликује од народности већине уредника на мојој матичној Википедији
- Моја сексуална оријентација се разликује од већине уредника на мојој матичној Википедији
- Млађи/млађа сам од већине уредника на мојој матичној Википедији
- Старији/старија сам од већине уредника на мојој матичној Википедији
- Моја националност се разликује од националности већине уредника на мојој матичној Википедији
- Ништа од наведеног

Q23. Да ли су вас други сарадници ИКАДА злостављали?
- Да, злостављали су ме УНУТАР Википедије (нпр. на корисничкој страници, странама за разговор, итд.)
- Да, злостављали су ме ИЗВАН Википедије (нпр. телефонским позивима, преко Фејсбука, итд.)
- Не, други сарадници ме никада нису злостављали.

Q24a. Кад размишљате о последњих ШЕСТ МЕСЕЦИ, да ли се сећате неког случаја у коме сматрате да је Ваша измена била поништена или обрисана услед нечег од наведеног?
- Да
- Не
  - Вашег пола
  - Вашег држављанства
  - Ваше народности
  - Ваше сексуалне оријентације
  - Ваших година

Q24b. Кад размишљате о последњих ШЕСТ МЕСЕЦИ, да ли се сећате неког случаја у коме сматрате да сте изгубили уређивачку расправу услед нечег од наведеног?
- Да
- Не
  - Вашег пола
  - Вашег држављанства
  - Ваше народности
  - Ваше сексуалне оријентације
  - Ваших година

Q24c. Кад размишљате о последњих ШЕСТ МЕСЕЦИ, да ли се сећате неког случаја у коме сматрате да сте сврстани у стереотип услед нечег од наведеног?
- Да
- Не
  - Вашег пола
  - Вашег држављанства
  - Ваше народности
  - Ваше сексуалне оријентације
  - Ваших година

Q24d. Кад размишљате о последњих ШЕСТ МЕСЕЦИ, да ли се сећате неког случаја у коме сматрате да су други уредници потценили Ваше доприносе Википедији укључујући измене, учешће на странама за разговор, мејлинг листама итд. услед нечег од наведеног?
- Да
- Не
  - Вашег пола
  - Вашег држављанства
  - Ваше народности
  - Ваше сексуалне оријентације
  - Ваших година

Q24e. Кад размишљате о последњих ШЕСТ МЕСЕЦИ, да ли се сећате неког случаја у коме сматрате да су Вас други уредници посматрали одозго услед нечег од наведеног?
- Да
- Не
  - Вашег пола
  - Вашег држављанства
  - Ваше народности
  - Ваше сексуалне оријентације
  - Ваших година

Q24f. Кад размишљате о последњих ШЕСТ МЕСЕЦИ, да ли се сећате неког случаја у коме сматрате да Вас други уредници нису сматрали добродошлим услед нечег од наведеног?
- Да
- Не
  - Вашег пола
  - Вашег држављанства
  - Ваше народности
  - Ваше сексуалне оријентације
  - Ваших година

Q25. Занимају нас интеракције уредница женског пола у заједници Википедије. Следи списак непријатних искустава са којима су се неке уреднице сусреле. Молимо, означите ако сте Ви ЛИЧНО имали неко од наведених непријатних искустава. Молимо изаберите све што је тачно.
- Примила сам превише пажње
- Праћена сам путем Интернета
- Неко је без разлога покушао да ме контактира ван Википедије
- Неко је покушао да се сретне са мном уживо
- Неко је користио моју слику без моје дозволе
- Неко је остављао непримерене поруке или коментаре на мојој корисничкој страни или садржају
- Неко је покушао да флертује са мном
- Неко је ________
- Ништа од наведеног

Q26. Интересује нас да сазнамо које своје личне податке сте учинили јавно доступним на Википедији. Да ли сте објавили следеће личне податке на својој корисничкој страни на Википедији? Молимо изаберите све што је тачно.
- Избор корисничког имена
- Корисничка страна
  - Пол
  - Држављанство
  - Народност
  - Сексуална оријентација
  - Године

Q27. Да ли сматрате да је кориснички простор (корисничке стране, стране за разговор итд.) на Википедији неприкладно сексуализован (нпр. сексуални разговори, прикривена значења, слике итд)?
- Да
- Не

Четврти део: читалачка публика Википедије и добровољни прилози

Следећих неколико питања се односе на Ваше навике читања Википедије и Ваше учешће у Задужбини Викимедија која одржава Википедију.

D13. Наведите разлоге због којих најчешће читате Википедију? Изаберите све одговоре који одговарају Вашем мишљењу.
- Циљ ми је проналажење информација.
- Због истраживања за школу или факултет у коме ћу цитирати Википедију као извор.
- Због истраживања за школу или факултет, у коме нећу цитирати Википедију.
- Због посла.

D14. Да ли Вам је познато да ли је Задужбина Викимедија, која одржава Википедију, непрофитна организација или организација окренута профиту? Молимо, одаберите један одговор.
- Непрофитна је организација.
- Организација је окренута профиту.

D15a. Да ли сте икада приложили новац Задужбини Викимедија која одржава Википедију?
- Да
- Не

D15b. Колико пута сте приложили новац Задужбини Викимедија која одржава Википедију?
- Једном
- 2-3 пута
- 4-5 пута
- Више од 5 пута

D15b2. Да ли се Ваш прилог Задужбини Викимедија одбија од пореза?
- Да
- Не
- Не знам

D15b3 У случају да се Ваш прилог Задужбини Викимедија не одбија од пореза, да ли бисте га ипак дали?
- Да
- Не
- Не знам

D15c. Због чега нисте никада послали прилог Задужбини Викимедија која одржава Википедију? Молимо Вас изаберите све разлоге који одговарају Вашем мишљењу
- Нисам знао/ла да иза Википедије стоји непрофитна организација
- Из принципа не дајем добровољне прилоге
- Немам довољно средстава за добровољне прилоге
- Дајем своје време уместо новца
- Прилози Задужбини Викимедија се не одбијају од пореза овде где живим
- Никад ми није било тражено нити знам како могу да пошаљем прилог Задужбини Викимедија
- Не слажем се са Википедијиним политикама и праксама
- Мислим да мој прилог не би био добро искоришћен
- Изгледа да довољно људи даје прилоге да би пројекат функционисао

D16. Да ли сте икада тражили или добили информације од Задужбине Викимедија?
- Да
- Не

D16a. Да ли сте задовољни квалитетом информација које добијате од Задужбине Викимедија?
- Да
- Не

D17. Да ли сте икада гласали за избор повереника Задужбине Викимедија?
- Да
- Не

D17a. Зашто никада нисте гласали за избор повереника Задужбине Викимедија? Молимо вас изаберите све разлоге који одговарају Вашем мишљењу
- Промашио/ла сам коначни рок
- Осећао/ла сам да немам довољно информација о Задужбини Викимедија за добру одлуку
- Осећао/ла сам да немам довољно информација о кандидатима за добру одлуку
- Желео/ла сам да гласам али не испуњавам услове за гласање
- Избори ме нису занимали
- Никад нисам чуо за те изборе
- Други разлог ______

D18a. Сад кад знате за изборе у одбор повереника Задужбине Викимедија, да ли бисте били заинтересовани да гласате на њима у будућности?
- Да
- Не

D19. Да ли сте икада били кандидат или бисте желели да будете кандидат у изборима у одбор повереника Задужбине Викимедија?
- Да
- Не
- Не, нисам испуњавао/ла услове за гласање у изборима

D19a. Зашто вас не занима да будете кандидат у изборима у одбор повереника Задужбине Викимедија?
- Промашио/ла сам коначни рок
- Не занима ме кандидовање на изборима
- Не слажем се са политиком и праксом Задужбине Викимедија
- Мислим да не могу ништа да учиним чак и ако ме изаберу
- Немам информација или не знак како да се кандидујем за изборе
- Друго _____

D20a. На распону од 0 до 10, где 0 представља НИ НАЈМАЊЕ ДОБАР а 10 ИЗУЗЕТНО ДОБАР, како бисте оценили свој сопствени допринос Викимедијином покрету?

D20b. На распону од 0 до 10, где 0 представља НИ НАЈМАЊЕ ДОБАР а 10 ИЗУЗЕТНО ДОБАР, како бисте оценили допринос добровољаца Викимедије уопште Викимедијином покрету?

D20c. * D20b. На распону од 0 до 10, где 0 представља НИ НАЈМАЊЕ ДОБАР а 10 ИЗУЗЕТНО ДОБАР, како бисте оценили допринос Задужбине Викимедија Викимедијином покрету?

D20d. * D20b. На распону од 0 до 10, где 0 представља НИ НАЈМАЊЕ ДОБАР а 10 ИЗУЗЕТНО ДОБАР, како бисте оценили допринос огранака Викимедије Викимедијином покрету?

- Не знам

D21. Занима нас Ваше мишљење о томе на шта би Задужбина Викимедија требало да троши новац. Ако бисте донирали 100 долара Задужбини Викимедија, како бисте желели да тај новац буде распоређен за следеће сврхе? (Молимо Вас, потрудите се да сви одговори у збиру износе 100 долара)
- Техника (више оперативног особља, нови кеш сервери, мерење перформанси, поузданост сервера)
- Развој техничких опција намењених за подршку искусним уредницима
- Развој техничких опција намењених за подршку новим уредницима
- Рад у заједници усмерен на развој здраве уређивачке културе
- Рад у заједници усмерен на привлачење/подршку новим уредницима глобално
- Рад у заједници усмерен на привлачење/подршку новим корисницима посебно на „глобалном југу“
- Донације локалним огранцима, појединцима и сродним организацијама за приоритетне пројекте
- Подршку локалним огранцима (на пример комуникације, праћење испуњавања уговора, прикупљање донација, организациони развој)
- Остало, молимо наведите _____

D22a. И убудуће ћемо спроводити сличне анкете да бисмо пратили Википедијину заједницу. Да ли бисте желели да учествујете у наредним анкетама?
- Да
- Не

D22b. Можете нам оставити адресу Ваше електронске поште (и-мејл, e-mail), како би Вас анкетни тим контактирао у вези са будућим анкетама. Ваша адреса неће бити доступна никоме ван анкетног тима.

Закључак

Хвала на учешћу у истраживању! Подаци прикупљени на овај начин ће бити анонимни, а резултати истраживања ће бити предати у јавно власништво.