Jump to content

Tsarin Dokan Tafiyar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.

Tafiyar Wikimedia ƙungiya ce ta ƙasa da ƙasa, ƙungiyoyin al'adu, wanda hangen nesa shine kawo ilimi kyauta ga dukan duniya. Wannan Tsarin Dokan Tafiyar Wikimedia ("Kundi") tana tsara dabi'u, ka'idoji, da tushen manufofi don tsarin Wikimedia Movement, gami da ayyuka da alhakin da suke da su da sabbin mahalli, da na ƙungiyoyi masu yanke shawara a cikin hangen nesa na ilimi kyauta. Wannan Kundi ta shafi kowa da duk wani abu da ke da alaƙa da Tafiyar Wikimedia a hukumance: duk ɗaiɗaikun mahalarta da hukumomi, ƙungiyoyin tafiyar, ayyuka, da kan layi da wuraren layi.

Ta hanyar bayyana Tafiyar Wikimedia da dabi'unsa, wannan Kundi tana da niyyar sauƙaƙa wa masu ruwa da tsaki su haɗa kai da juna a hanyar da ke inganta hangen nesa na Tafiyar Wikimedia. Wannan zai taimaka:

  • samar da dabarun ci gaba, fadada, da kuma damar da za a iya samu a nan gaba don tabbatar da ci gaba da kirkirar da kuma samun ilimi kyauta.
  • jagora na yanke shawara;
  • rage rikice-rikice da haɓaka jituwa da haɗin kai mai ma'ana tsakanin masu ruwa da tsaki
  • kiyaye haƙƙoƙin masu ba da gudummawa, da buƙatun kuɗi na ƙungiyoyi daban-daban waɗanda suka ƙunshi Tafiyar Wikimedia; kuma
  • samar da ra'ayi na kasancewa.

Ana iya gyara wannan Kundi idan an buƙata, bisa ga sashin Gyara

Ka'idojin Tafiyar Wikimedia da Darajoji

Tafiyar Wikimedia ya dogara ne kuma yana rungumar gaskiyar, mai tabbatarwa, budewa, da kuma hadawa ga raba ilimi. Dukkanin yanke shawara a ko'ina cikin Tafiyar Wikimedia yana buƙatar a yi bisa ga kuma nuna waɗannan ka'idoji da darajoji.

Wadannan ka'idojin da aka raba sun haɗa da waɗanda suka riga sun kasance a asalin Tafiyar Wikimedia - kyauta kuma buɗaɗɗen lasisi, shirya kai da haɗin gwiwa, da bayanan gaskiya da tabbatarwa - kuma sun faɗaɗa ga waɗancan darajoji da aka raba waɗanda suka zama dole don bunkasa makomarmu. Wadannan ka'idoji da dabi'u sun san raba ilimi a matsayin aiki mai zurfi na hadin gwiwa.

Tafiyar Wikimedia ƙungiya ce mai ban sha'awa, duk da haka tafiyar ya ƙunshi muhimman ƙa'idodi uku. Waɗannan ƙa'idodi na asali sune:

Kyauta kuma buɗaɗɗen lasisi

Tafiyar Wikimedia yana amfani da lasisi mai budewa don raba duk abin da yake samarwa, gami da, amma ba iyakance ga, rubutu, kafofin watsa labarai, bayanai, da software don ƙarin amfani, rarrabawa, da ingantawa. Wasu abubuwan waje da aka raba a ƙarƙashin lasisi daban-daban ana kuma samar da su don amfani a ƙarƙashin lasisin buɗewa. Tafiyar Wikimedia ta himmatu ga zurfafa hangen nesa ta hanyar fadada yankunan ilimi kyauta, ta hanyar haɗa sabbin nau'ikan ilimi masu tasowa, da kuma haɓaka bambancin abun ciki.

Tsarin kai da haɗin gwiwa

Tafiyar Wikimedia ta dogara ne akan jagoranci da aka rarraba. Farawa da tushe na masu sa kai, Tafiyar Wikimedia tana ba da mafi rinjayen yanke shawara da aiwatar da manufofi ga daidaikun mutane da membobin hukumomi a mafi ƙanƙanta matakin shiga. Al'ummomin kan layi da wuraren layi a duk faɗin duniya suna yanke shawara don kansu, ta hanyar ƙa'idar subsidiarity. Tafiyar Wikimedia tana gayyatar ƙirƙira, ɗaukar nauyi, da haɗin gwiwa don magance matsaloli da aiwatar da ƙimar wannan Kundi.

Bayanan gaskiya da tabbatacce

Abubuwan da ke cikin Tafiyar Wikimedia suna da niyyar wakiltar gaskiyar. Ma'anar sanarwa ko tsaka-tsaki na iya bambanta a sassa daban-daban na Tafiyar Wikimedia, amma burin shine samar da ilimin inganci. Tafiyar Wikimedia tana son tushe, bita da yarjejeniya. Tafiyar Wikimedia tana guje wa duk wani son kai, gibin ilimi, da kuma bayanan da ba daidai ba da kuma rashin gaskiya.

Baya ga ka'idoji guda uku, wannan Kundi ta amince da dabi'u da ke da mahimmanci ga kyakkyawan shugabanci. Wadannan dabi'u sune:

Mulkin kai

Tafiyar Wikimedia tana ƙoƙari ta yi aiki da kanta, tana mai da hankali da kuma jagorantar hangen nesa na ilimi kyauta, kuma ba tare da wani cikas ba ta hanyar nuna bambanci ko son kai. Tafiyar Wikimedia ta ki ba da izinin kasuwanci, siyasa, wasu tasirin kuɗi, ko na gabatarwa don daidaita hangen nesa ta kowace hanya.

Adalci

Tafiyar Wikimedia ta fahimci cewa yawancin al'ummomi da membobinsu suna fuskantar kalubale iri-iri ga daidaiton ilimi. Tafiyar Wikimedia tana ƙoƙarin ƙarfafa waɗannan al'ummomi da membobinsu don shawo kan tarihi, zamantakewa, siyasa, da sauran nau'o'in rashin daidaito na ilimi. Ƙungiyar Wikimedia tana ɗaukar matakai masu aiki, kamar ware albarkatun, don haɓakawa da samun daidaito a cikin ilimi ta hanyar mulkin da bai dace ba da kuma ƙarfafa al'umma.

Haɗuwa

Ana haɓaka ayyukan Wikimedia a cikin harsuna da yawa, suna nuna yankuna da al'adu da yawa. Dukkanin ayyukan sun dogara ne akan girmama juna ga bambancin mahalarta Tafiyar Wikimedia. Ana aiwatar da wannan girmamawa ta hanyar matakai don tallafawa aminci da hadawa. Tafiyar Wikimedia yana ba da sarari daban-daban, inda duk wanda ke da alaƙa da hangen nesa da dabi'u na Tafiyar Wikimedia zai iya shiga da haɗin gwiwa. Wannan sararin samaniya yana inganta samun dama ta hanyar fasaha mai taimako don buƙatu na musamman daban-daban.

Tsaro

Tafiyar Wikimedia tana ba da fifiko ga jin daɗi, tsaro, da sirrin mahalarta. Tafiyar Wikimedia tana neman tabbatar da yanayi mai aminci wanda ke inganta bambancin, hadawa, daidaito, da hadin kai, waɗanda suka zama dole don shiga cikin ilimin kyauta a cikin tsarin halittu na kan layi. Yana da fifiko na Tafiyar Wikimedia don neman tabbatar da aminci a cikin sararin kan layi da na waje. Wannan fifiko yana ci gaba ta hanyar aiwatar da aiwatar da cikakkun ka'idojin halayyar, da saka hannun jari da ake buƙata don tallafawa waɗannan ayyukan.

Lissafin

Tafiyar Wikimedia tana ɗaukar kanta ta hanyar jagorancin al'umma kamar yadda ake wakilta a cikin ayyukan Wikimedia da Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia. Ana aiwatar da wannan lissafin ta hanyar yanke shawara na gaskiya, tattaunawa, sanarwar jama'a, bayar da rahoton ayyuka, da kuma ɗaukar Hakkin Kulawa.

Juriya

Tafiyar Wikimedia yana bunƙasa ta hanyar kirkire-kirkire da gwaji, kuma koyaushe yana sabunta hangen nesa game da abin da dandalin ilimi na kyauta zai iya zama, yayin da yake ci gaba da girmama dabi'u da ka'idodin wannan Kundi. Tafiyar Wikimedia tana bin ƙa'idodin dabaru da ayyuka don cika hangen nesa, kuma tana tallafawa da fitar da waɗannan dabarun da ayyuka tare da ma'auni masu ma'ana inda ya yiwu.

Masu ba da gudummawa ɗaya ɗaya

Masu ba da gudummawa ɗaya ɗaya shine ainihin Tafiyar Wikimedia. Masu ba da gudummawa suna da ikon cin gashin kansu a matsayin mutane don ba da gud gudummawa ga hangen nesa da ayyukan Tafiyar Wikimedia tare da iliminsu, ƙwarewa, lokaci da makamashi, ko dai kan layi ko kan layi. Kowane mai ba da gudummawa ya ƙirƙira da sarrafa abun ciki; aiwatar da ayyukan gudanarwa; shiga cikin kwamitocin masu sa kai; shirya abubuwan da suka faru; da kuma shiga wasu ayyukan a cikin Tafiyar Wikimedia.

Masu sakai

Mutanen da ke aiki a matsayin aikin sa kai ba sa samun albashi don waɗannan ƙoƙarin; duk da haka, masu sa kai na iya samun karɓuwa ko tallafi ta wasu nau'o'i daban-daban.Shiga na son rai yana tasiri ta hanyar samun albarkatu da sauran shinge.

Masu ba da gudummawa ɗaya ɗaya da sauran masu sa kai sun himmatu ga ayyukan mutum ko na rukuni a cikin Tafiyar Wikimedia bisa ga abubuwan da mutum ya fi so, kuma ya kamata a ba su ikon shiga duk lokacin da ya yiwu.

Hakkoki

  • Masu sa kai suna da 'yancin karewa daga cin zarafi (misali Gamayyar Tsarin Gudanarwa (UCoC), Ka'idar Kulawa) a shafukan yanar gizo na Tafiyar Wikimedia, da kuma abubuwan da suka faru a kan layi da kuma na mutum da duk wani Kungiya Tafiyar Wikimedia ya shirya.
  • Masu sa kai suna da 'yancin shiga cikin ayyukan da al'ummomi ta hanyar adalci. Duk masu ba da gudummawa da sauran masu sa kai suna da damar yin hutu ko dakatar da shiga kamar yadda suka ga ya dace.

Nauyi

  • Duk masu ba da gudummawa da sauran masu sa kai dole ne su bi manufofin Tafiyar Wikimedia Movement da suka dace da su yayin da suke ba da guddina da kuma gudanar da ayyukan sa kai.
  • Duk masu ba da gudummawa da sauran masu sa kai suna da alhakin ayyukansu kuma suna da alhakin gudummawar da suka bayar ga manhajojin Wikimedia.

Al'ummomin Wikimedia

Al'ummomin Tafiyar Wikimedia ƙungiyoyi ne na mutane waɗanda ke ba da gudummawa a kan layi da kuma layi don gina da ci gaba da hangen nesa na Tafiyar Wikipedia. Irin waɗannan al'ummomin sun haɗa da mahalarta, ma'aikatan da aka biya, da wakilan ƙungiyoyin abokan hulɗa waɗanda suka dace da hangen nesa na Tafiyar Wikimedia. Al'ummomin Tafiyar Wikimedia sun haɗa da, amma ba a iyakance su ba, al'ummomin aikin, al'umman ƙasa, al'ummar harshe, da al'ummomi na fasaha/masu haɓakawa. An kafa Tafiyar Wikimedia, ta haɓaka kuma ta ci gaba da aiki tare da mutum da membobin al'ummominta.

Al'ummomin manhajojin Wikimedia suna da 'yancin kai don kafa manufofi don ayyukansu guda ɗaya, muddin irin waɗannan manufofin sun dace da wannan Yarjejeniya da kuma tsarin manufofin duniya.[1] Wannan yancin kai yana bawa mutane da al'ummomi damar gwaji da haɓaka sabbin hanyoyin zamantakewa da fasaha. Ana sa ran waɗannan al'ummomin za su buɗe[2] game da yadda suke gudanar da mulkinsu, tsarinsu da ayyukansu, ta yadda duk wanda ke cikin Tafiyar Wikimedia zai iya yin aiki tare a matsayin al'ummar duniya bisa gaskiya da rashin son zuciya. Kusan duk shawarar da aka yanke akan manhajojin Wikimedia guda ɗaya masu ba da gudummawar sa kai ne ke yin su, ko dai ɗaya ko kuma ƙungiyoyi masu sha'awa.[3]

Hakkoki

  • Al'ummomin manhajojin Wikimedia suna da ikon edita na abun ciki a cikin manhajojinsu na Wikimedia. Tsarin manufofin duniya, gami da Sharuɗɗan Amfani don gidajen yanar gizo na manhajojin Wikimedia, sun kafa wannan ikon sarrafa edita.
  • Al'ummomin Wikimedia suna da alhakin bunkasa nasu warware rikice-rikice da hanyoyin daidaitawa a ciki da kuma dacewa da ikon manufofin duniya. [4]

Nauyi

  • Ya kamata al'ummomin Tafiyar Wikimedia su ƙarfafa shiga cikin ayyukansu da shugabanci. Duk wanda ya bi manufofin duniya kuma yana da isasshen sha'awa, lokaci da ƙwarewa ya kamata a ƙarfafa shi ya shiga.
  • Al'ummomin Tafiyar Wikimedia ya kamata su kasance masu adalci da daidaito a cikin shugabanci da aiwatar da manufofi don cika hangen nesa na Tafiyar Wikimedia da kuma kula da lafiyarsu gaba ɗaya.
  • Manufofin da jagororin al'ummomin Tafiyar Wikimedia ya kamata su kasance masu sauƙin isa da kuma aiwatar da su.

Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia

Masu sa kai da al'ummomi na Tafiyar Wikimedia sun kafa kungiyoyi don tallafawa da daidaita ayyukansu. A cikin wannan Kundi, ana kiran waɗannan ƙungiyoyi da Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia, waɗanda suka haɗa da Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia, Gidauniyar Wikimedia, da Majalisar Duniya. Majalisar Duniya da Gidauniyar Wikimedia sune manyan hukumomin gudanarwa, duka tare da takamaiman manufar su da alhakinsu.

Ta yadda masu ba da gudummawa da ba su da wadata da ba su da wakilci za su iya shiga cikin ma'ana cikin ayyukan Wikimedia da sauran manhajojin Tafiyar Wikimedia, al'ummomin Wikimedia da Ƙungiyoyin Tafiyar ya kamata su nemi rage shingen shiga. Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia ba su da ikon edita akan takamaiman ayyuka ko wuraren abun ciki. Duk Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia suna da Hakkin Kulawa ga al'ummomin Wikimedia waɗanda suke aiki da su.

Independent Dispute Resolution mechanism za a [5] an ƙirƙira don magance rikice-rikice waɗanda hanyoyin Tafiyar Wikimedia na yanzu ba za su iya warwarewa ba, ko kuma inda ƙungiyoyin da abin ya shafa suka kasa aiwatar da irin waɗannan shawarwarin saboda dalilan da suka wuce ikonsu. Idan babu wannan tsari, Gidauniyar Wikimedia, ko zaɓaɓɓun wakilanta, za su ɗauki wannan nauyi.

Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia

Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia ƙungiyoyi ne da aka tsara waɗanda suka wanzu don ƙirƙirar yanayi don buɗewa da ilimi kyauta don bunƙasa a cikin yanayin ƙasa ko yanayin jigogi. Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia suna aiki daidai da hangen nesa na Tafiyar Wikimedia, kuma sun haɗa da haɗin gwiwar Wikimedia, cibiyoyi, da sauran kungiyoyin da Majalisar Duniya[6] ko kwamitocin da aka nada sun amince da su a hukumance.

Akwai nau'ikan Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia guda huɗu:

  1. Rassan ma'aikata Wikimedia masu alaƙa ne masu zaman kansu waɗanda aka kafa don tallafawa da haɓaka manhajojin Wikimedia a cikin ƙayyadadden yanki na yanki.
  2. Ƙungiyoyin Thematic Wikimedia masu alaƙa ne waɗanda ƙungiyoyi ne masu zaman kansu waɗanda aka kafa don tallafawa da haɓaka manhajojin Wikimedia a cikin takamaiman batu ko mayar da hankali.
  3. Ƙungiyoyin masu amfani Wikimedia are simple and flexible affiliates that can be organized by region or theme.
  4. Wikimedia Hubs ƙungiyoyi ne da masu alaƙa suka kafa don yanki ko jigo[7] goyon baya, haɗin gwiwa da haɗin kai.

Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia sune hanya mai mahimmanci wanda al'ummomin Tafiyar Wikipedia zasu iya tsarawa a cikin Motsi na Вики don isar da ayyukan hadin gwiwa. Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia na iya daukar ma'aikata don tallafawa aikin kungiyar, da kuma hangen nesa na ilimi kyauta. Sau da yawa, ana ba da wannan tallafi ta hanyar fadadawa da tallafawa aikin masu sa kai.

Shugabanci

Bisa jagorancin Dabi'un Tafiyar, Ka'idodin yanke shawara, da kuma matakan da Majalisar Duniya ta kafa, ƙungiyar Tafiyar Wikimedia zata iya yanke shawarar tsarinta da tsarin mulki bisa ga mahallin da buƙatun da take gudanarwa. Mai yanke shawara a cikin Ƙungiyar Tafiyar Wikimedia kwamiti ne na kungiya ko wata ƙungiya mai kama da ita kuma tana da alhakin ƙungiyar da irin wannan hukumar ko makamancin haka ke wakilta—misali, kungiyar membobinta.

Nauyi

Nauyin Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia sun haɗa da:

  • inganta dorewar al'ummomin Tafiyar Wikimedia wanda ƙungiyar ke da niyyar tallafawa;
  • sauƙaƙe hadawa, adalci, da bambancin a cikin al'ummarsu;
  • riƙon Gamayyar Tsarin Gudanarwa (UCoC); kuma
  • haɓaka haɗin gwiwa da haɗin gwiwa a cikin wuraren da suke sha'awa.

Don dalilai da yawa, gami da rabon albarkatu a cikin Tafiyar Wikimedia, Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia ya kamata su sanya ayyukansu da ayyukansu a bayyane ta hanyar samar da rahoto na jama'a.

Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia na iya zaɓar haɓaka dorewar kuɗinsu ta hanyar ƙarin samar da kudaden shiga, ta haka zai kara karfin Tafiyar Wikimedia gaba daya. Idan ya cancanta, irin wannan ƙoƙarin don samar da kudaden shiga dole ne a haɗa shi tare da sauran Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia, gami da Gidauniyar Wikimedia da Majalisar Duniya.

Gidauniyar Wikimedia

Gidauniyar Wikimedia (WMF) kungiya ce mai zaman kanta wacce ke aiki a matsayin babban mataimaki da goyan bayan dandamali da fasaha na Tafiyar Wikimedia ilimi ta kyauta. Manufa na Gidauniyar Wikimedia shine don ba da ƙarfi da sa mutane a duk duniya don tattarawa da haɓaka abun ciki na ilimi a ƙarƙashin lasisi kyauta ko a cikin jama'a, da kuma yada shi yadda ya kamata kuma a duniya.

Gidauniyar Wikimedia yakamata ta daidaita aikinta tare da dabaru da dabarun duniya na Majalisar Duniya. Bayan Dabi'un Tafiyar da Ka'idodin Yanke Shawara, da manufar WMF, ana sa ran Gidauniyar Wikimedia za ta ba da gudummawa ga rarraba jagoranci da ayyuka a cikin Tafiyar Wikimedia. Don haka, ana kuma sa ran Gidauniyar Wikimedia za ta yi aiki yadda ya kamata wajen rabon albarkatun kasa, irin wadanda Majalisar Duniya ta kafa tare da tuntubar masu ruwa da tsaki.

Shugabanci

Dabi'un Tafiyar da Ƙa'idodin Yanke Shawara, Gidauniyar Wikimedia za ta iya yanke shawarar tsarinta da tsarin tafiyar da ita bisa ga wannan Kundi, da mahallin da buƙatun da take aiwatarwa. Gidauniyar Wikimedia tana aiki kafada da kafada da Majalisar Duniya, musamman kan al'amuran da ke da tasiri a duniya ko kuma motsi a Tafiyar Wikimedia.

Nauyi

Nauyin Gidauniyar Wikimedia sun haɗa da, amma ba a iyakance su ba:

  • Gudanar da manhajojin Wikimedia, wanda ya haɗa da karɓar bakuncin, haɓaka, da kiyaye mahimman software; saita Sharuɗɗan Amfani da sauran manufofi masu yawa; gudanar da kamfen ɗin tara kuɗi; girmamawa da tallafawa ikon cin gashin kai na al'umma da bukatun masu ruwa da tsaki; da kuma shiga cikin kowane mataki don manhajojin Wikimedia su kasance da sauƙi a samu kuma su dace da hangen nesa;
  • Taimakawa ayyukan shirye-shirye don Tafiyar Wikimedia; da
  • Hakki na shari'a, gami da kula da alamar Wikimedia; samar da manufofi waɗanda ke ba da tsari don ba da damar ayyukan su gudana; tabbatar da bin doka; magance barazanar shari'a; da haɓaka amincin masu sa kai.

Majalisar duniya

Majalisar Duniya[8] kungiya ce ta hadin gwiwa da kuma mai yanke shawara wacce ta hada ra'ayoyi daban-daban don ciyar da hangen nesa na Tafiyar Wikimedia. Majalisar Duniya tana aiki tare da Gidauniyar Wikimedia da sauran Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia don samar da yanayi mai hade da tasiri ga Tafiyar Wikimedia gaba daya da kuma duk masu ruwa da tsaki da abin ya shafa.

Manufar

Majalisar Duniya tana aiki ne a matsayin dandalin tattaunawa inda ra'ayoyi daban-daban na Tafiyar Wikimedia suka haɗu, don haka suna taka muhimmiyar rawa wajen tsara tsarin gaba na Tafiyar Wikimedia. Majalisar Duniya tana neman tabbatar da ci gaba da dacewa da tasirin Tafiyar Wikimedia a cikin duniya mai canzawa ta hanyar ayyukanta na tsara dabarun, tallafawa Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia, rarraba albarkatu, da ci gaban fasaha.

Shawarwari sun fi dacewa kuma suna nuna bukatun da fifiko na al'ummar duniya lokacin da muryoyi da gogewa da yawa daga ko'ina cikin Tafiyar Wikimedia ke wakiltar da shiga cikin mafi girman matakan yanke shawara. Ta hanyar zabar da zabar mafi yawan mambobin Majalisar Duniya daga tushen masu sa kai na Tafiyar Wikimedia, Majalisar Duniya tana inganta kyakkyawar ma'anar mallaka da amincewa, yayin da take aiki ga hangen nesa na Tafiyar Wikimedia na ilimi kyauta. Don tallafawa hadawa da wakilci na ra'ayoyi daban-daban, bai kamata membobin Majalisar Duniya su mamaye su ba, gami da, amma ba a iyakance su ba, kowane harshe, ƙasa, ko aikin da aka tsara.

Shugabanci

Dabi'un Tafiyar da Ƙa'idodin Yanke Shawara, ƙungiyar Majalisar Duniya za ta iya yanke shawarar tsarinta da gudanar da mulkinta daidai da yanayi da buƙatun da Majalisar Duniya ke aiki. Majalisar Duniya ta kuma yanke shawara kan cikakkun bayanan hanyoyinta. Waɗannan hanyoyin sun haɗa da, amma ba'a iyakance ga: Tsarin Majalisar Duniya ba, kasancewa memba, hanyoyin yanke shawara, nauyi da alhaki, da hanyoyin haɗa sabbin muryoyin da ba a ji ba.

Ayyuka

Majalisar Duniya tana mai da hankali kan ayyuka huɗu da wuraren yanke shawara waɗanda ke da tasiri kai tsaye ga al'ummar Tafiyar Wikimedia da masu ruwa da tsaki. Majalisar Duniya tana da ikon yanke shawara a kan dukkan ayyukanta da wannan Kundi ta kafa. Ana gudanar da membobin Majalisar Duniya da alhakin yanke shawara da ayyukan Majalisar Duniya ta hanyar zaɓe da zaɓen.

Majalisar Duniya ta zabi Kwamitin Majalisar Duniya, wanda ke da alhakin daidaitawa[9] da kuma wakiltar Majalisar Duniya kamar yadda wannan Kundi ta yi umarni da kuma shawarar Majalisar Duniya. Hukumar Majalisar Duniya ta amince da kafawa da ayyukan kwamitocin Majalisar Duniya da membobinsu. Wadannan kwamitocin Majalisar Duniya sun tsara tsarin nasu da hanyoyin gudanar da aiki, kuma za su iya nada karin membobi wadanda ba mambobin Majalisar Duniya ba don ba da gudummawa ga aikinsu. Majalisar Duniya tana da aƙalla kwamitoci huɗu, waɗanda ke da alhakin kowane ɗayan ayyuka huɗu da aka zayyana a cikin wannan Kundi.

Shirye-shiryen Dabarun

Majalisar Duniya ce ke da alhakin haɓaka dabarun dogon lokaci[10] jagora ga Tafiyar Wikimedia. Hanyar dabarun za ta zama tushe ga yanke shawara da Majalisar Duniya ta yi kuma a matsayin jagora don ba da fifiko ga shirye-shiryen don cimma burin dabarun. Dukkanin ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia ana sa ran su goyi bayan jagorancin dabarun da Majalisar Duniya ta kafa kuma su haɗa shi cikin shirye-shiryen su da ayyukansu. Dangane da irin wannan jagorancin dabarun, Majalisar Duniya ta kuma samar da shawarwarin dabarun duniya na shekara-shekara don Tafiyar Wikimedia. Majalisar Duniya tana haɓaka dabarun dabarun cikin shawarwari tare da duk masu ruwa da tsaki a ciki da waje da Tafiyar Wikimedia.

Taimakawa Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia

Majalisar Duniya ta kafa ƙa'idodi don aiki na masu alaƙa Wikimedia[11] da hubs ta Wikimedia. Don cimma wannan, Majalisar Duniya da kwamitinta sun kafa da kuma sa ido kan matakai don gane/ba da izini ga waɗannan masu alaƙa da hubs.[12]; neman tabbatar da cewa Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia sun cika ka'idojin kungiya; sauƙaƙe warware rikice-rikice don ci gaba da haɗin gwiwa da dangantaka mai mutuntawa a cikin Tafiyar Wikimedia; kuma a sauƙaƙe samun damar zuwa albarkatun (kudi, dan Adam, ilimi, da sauransu) don ƙarin daidaitaccen tallafi da ƙarfafawa ga al'ummomin Tafiyar Wikimedia.

Rarraba albarkatun

Majalisar Duniya tana kafawa da kuma bitar lokaci-lokaci kan ka'idoji da jagororin don daidaita rarraba kudaden[13] a cikin Tafiyar Wikimedia a daidaita tare da hanyar dabarun. Waɗannan ƙa'idodi da jagororin za su bi Ƙa'idodin yanke shawara. Bugu da ƙari, Majalisar Duniya da kwamitocinta sun yanke shawarar raba tallafin ga al'ummomin Tafiyar Wikimedia da Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia; ƙayyade maƙasudin faɗin tagiyar da ma'auni daidai da abubuwan da aka fi dacewa da su a cikin hanyar dabarun; ƙayyade yanki, thematic, da sauran rabon kudade; da kuma duba sakamakon shirye-shiryen duniya.[14]

Ci gaban Fasaha

Majalisar Dinkin Duniya tana daidaita tsakanin masu ruwa da tsaki na Tafiyar Wikimedia daban-daban da suka mayar da hankali kan fasaha,[15] kuma yana ba da shawara da jagora kan ci gaban fasaha. Majalisar Duniya tana taimakawa da ba da shawara ga Gidauniyar Wikimedia wajen ba da fifiko ga canje-canjen fasaha,[16] gami da buɗe ko rufe ayyukan yaren Wikimedia, da kuma taimaka wa faɗuwar Tafiyar Wikimedia su fahimci abubuwan da suka fi dacewa da fasaha kamar yadda aka tsara a cikin dabara. Majalisar Duniya za ta yi amfani da waɗannan ayyuka tare da haɗin gwiwar Kungiyoyin Tafiyar Wikimedia da masu ba da gudummawar fasaha ta kan layi.[17][18]

Halittar farko da fadada gaba

Majalisar Duniya ta farko za ta sami mambobi ashirin da biyar. Daga cikinsu, al'ummar Wikimedia gabaɗaya za su zaɓi mambobi goma sha biyu; za a zaɓi mambobi takwas ta hanyar masu alaka Wikimedia; ɗaya daga Gidauniyar Wikimedia; kuma sauran mambobi huɗu za a nada su kai tsaye daga Majalisar Duniya, don manufar haɓaka ƙwarewa da bambancin a cikin membobinta.

Majalisar Duniya ta zaɓi kashi ashirin cikin dari (20%) na membobinta don yin aiki a Kwamitin Majalisar Duniya.

Tare da abubuwan da aka samu ta hanyar saitin farko da matakai, Majalisar Duniya za ta sake nazarin ayyukan ciki da hanyoyin don ƙirƙirar, daidaitawa, da girma a matsayin Kungiyar Tafiyar Wikimedia. Akalla sau ɗaya a kowace shekara 3:

  • Majalisar Dinkin Duniya, tare da hadin gwiwar masu ruwa da tsaki na Tafiyar Wikimedia, suna gudanar da kimantawa game da aikinta. Binciken zai haɗa da sake dubawa game da ko fadada ayyukan Majalisar Duniya da kuma iyakarsa don yanke shawara yana da kyau kuma yana yiwuwa a cikin lokacin Majalisar Duniya mai zuwa.
  • Majalisar Duniya ta sake nazarin bukatun Tafiyar Wikimedia don tantance ko yawan membobin Majalisar Duniya na yanzu ya dace da nauyinta. Majalisar Duniya na iya yanke shawarar fadada ko kwangila girman ta sakamakon wannan bita. Majalisar Duniya na iya samun matsakaicin membobi 100.
    • Idan Majalisar Duniya da sauran masu ruwa da tsaki sun zaɓi ƙara yawan membobin Majalisar Duniya don sannu a hankali gina tushen bambancin da gogewa, zai iya yin hakan a tsakanin har zuwa ƙarin mambobi 25 a kowane watanni 18 har sai Majalisar Duniya ta kai mambobi 100.

Gyara

An tsara wannan Kundi don jimrewa na shekaru da yawa. Saboda wannan, sai dai kamar yadda aka bayar a ƙasa, za a yi gyare-gyare ga wannan Kundi ne kawai a cikin yanayi na musamman.

Rukunin gyare-gyare

  1. Ƙananan gyare-gyare.
    • Gyaran rubutun kalmomi da harshe waɗanda ba su canza ma'anar ko niyyar wannan Kundi ba.
  2. Canje-canje ga wannan Kundi da ke shafar hanyoyin aiki na Majalisar Duniya kawai.
  3. Canje-canje ga wannan Kundi cewa:
    • Gyara nauyin da ke tattare da membobin Majalisar.
    • Gyara dabi'u na Tafiyar Wikimedia; ko nauyin da haƙƙin kowane mai ba da gudummawa, manhajojin, masu alaƙa, hubs, Gidauniyar Wikimedia, Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia na gaba, da Tafiyar Wikimedia mafi girma.
  4. Canje-canje da Tafiyar Wikimedia ta gabatar.
Sashin Gyara Gudana Canja Kungiyar Amincewa Bayanan kula
1 55% goyon baya ga canjin da aka tsara Kwamitin Majalisar Duniya
2 55% goyon baya ga canjin da aka tsara Majalisar duniya Tattaunawar al'umma da aka ba da shawarar
3 Zaɓin tafiyar na duka, kashi 55% na goyon baya ga canji Tafiyar Wikimedia Hanyar jefa kuri'a don bin gudanar da rattabawa kamar yadda zai yiwu, gami da kuri'un tallafi daga Kwamitin Amintattun Gidauniyar Wikimedia
4 Shawarwari dole ne su cika ma'auni don ci gaba zuwa jefa ƙuri'a. Kuri'a mai faɗin tafiyar, 55% goyon baya ga canji Tafiyar Wikimedia Hanyar jefa kuri'a don bin tsarin tabbatarwa kamar yadda zai yiwu, gami da kuri'un tallafi daga Kwamitin Amintattun Gidauniyar Wikimedia

Gudana don ba da shawarar Kundi Tafiyar Wikimedia

Kwamitin Majalisar Duniya na iya ba da shawarar gyare-gyare a Rukunin 1, 2, da 3. Majalisar Duniya na iya ba da shawarar gyare-gyare a Rukunin 2 da 3. Membobin Tafiyar Wikimedia ne suka gabatar da gyare-gyaren rukuni na 4. Gyare-gyaren rukuni na 4 dole ne ya cika wasu sharudda, gami da goyon bayan jama'a domin fara aiwatar da tsarin kada kuri'a na gyaran fuska. Majalisar Duniya ce ke da alhakin tsara tsarin tare da tuntubar al'ummar Wikimedia.

Majalisar Duniya dole ne ta nada kwamiti mai zaman kansa don gudanar da zabe kan gyare-gyaren Rukunin 3 da 4. Majalisar Duniya na iya ayyana ka'idojin cancantar jefa kuri'a ga masu alaƙa da masu jefa kuri'u, ko kuma na iya ba da wannan alhakin ga kwamitin mai zaman kansa.

Rattaɓawa

An tabbatar da Kundi kuma ta fara aiki bayan kuri'un da ke da sakamako mai zuwa:

  • 55% goyon baya daga masu alaƙa Wikimedia, tare da akalla rabin (50%) na masu cancanta da suka shiga cikin kuri'un;
  • 55% goyon baya daga masu jefa kuri'a, masu jefa kuriʼa,[19] tare da mafi ƙarancin kashi 2% na masu jefa ƙuri'a da suka shiga cikin ƙuri'ar; kuma
  • Kwamitin Amintattu na Gidauniyar Wikimedia ya kada kuri'a don tallafawa Kundi.

Yare da fassarori masu gudana

Ana iya samar da fassarorin wannan Kundi a wasu harsuna. A yayin shakku ko rikici tsakanin kowane fassarar da asalin harshen Ingilishi, harshen Ingilishi zai yi nasara.

Bayanan kula

  1. Tsarin manufofin duniya sun haɗa da waɗanda aka rubuta nan da nan, kamar Sharuɗɗan Amfani don gidajen yanar gizon manhajar Wikimedia.
  2. Tsarin bita a buɗe ya zama mai yiwuwa ga kowace al'umma.
  3. Ma'ana “wadanda suka nuna” don taimakawa wajen yanke shawara, ko canza abun ciki ko manufa.
  4. Manufofin al'umma bazai sabawa manufofin duniya ko wajibai na doka ba.
  5. Don canzawa zuwa "an halicce shi" da zarar an kafa shi.
  6. Kafin farawa da lokacin miƙa mulki na Majalisar Duniya, Ƙungiyoyin Tafiyar Wikimedia suna samun karbuwa daga Kwamitin Amintattun Gidauniyar Wikimedia.
  7. Wannan Kundi tana kallon Hubs ɗin Harshe azaman nau'in Thematic Hub.
  8. Dangane da sake dubawa na doka da aka samu a cikin 2023 don wannan Kundi, da farko ba za a kafa Majalisar Duniya a matsayin ƙungiyar doka ba.
  9. Hukumar Majalisar Duniya ita ce hukumar da ke da alhakin: tabbatar da tafiyar matakai a cikin Majalisar Duniya bisa ga tsare-tsare da lokutan lokaci; daidaitawa tare da wasu a inda kuma lokacin da ya cancanta; tabbatar da cewa Majalisar Duniya tana aiki da aiki bisa manufarta; da sauran ayyuka makamantansu.
  10. Dabarun ya ƙunshi manyan ayyuka don canza alamar Wikimedia.
  11. Wannan yana nufin ya haɗa da ayyukan da Kwamitin Ƙungiyoyin da ake Alaƙa (AffCom) ke gudanarwa kafin ƙirƙirar Majalisar Duniya.
  12. Abubuwan lasisin alamar kasuwanci da yarjejeniyar kwangila masu alaƙa da wannan tsari ya kasance alhakin Gidauniyar Wikimedia.
  13. Wannan yana nufin rabon kuɗi a faɗin tafiyar.
  14. Ana nufin wannan ya haɗa da ayyukan da Kwamitocin Asusun Yanki ke gudanarwa a halin yanzu kafin ƙirƙirar Majalisar Duniya.
  15. Masu ruwa da tsaki sun haɗa da masu ba da gudummawa, Gidauniyar Wikimedia, masu alaƙa, hubs da ƙari.
  16. Ƙimar Fahimta-kamar ko Yarjejeniyar Matsayin Sabis-kamar yadda za a ƙirƙira daftari tsakanin Gidauniyar Wikimedia da Majalisar Duniya don tsara yarjejeniyar yadda suke aiki tare, gami da yadda Gidauniyar ke karbar shawarwarin Majalisar Duniya.
  17. Wannan kwamiti na Majalisar Duniya ana nufin shi ne don nuna Ƙirƙirar Tsarin Tafiyar don Majalisar Fasaha.
  18. Ƙungiyoyin da suka sadaukar da kansu da farko don isar da kayayyaki da sabis na fasaha, tare da ƙungiyar da ta dace da jagorancin al'umma da ke da alaƙa da Majalisar Duniya za ta ɗauki yanke shawarar fifikon fasaha na ƙarshe.
  19. Masu jefa ƙuri'a ɗaya ɗaya, don manufar tsarin amincewa, mutane ne waɗanda galibi za su cancanci jefa ƙuri'a a zaɓe don zaɓar membobin Kwamitin Amintattu na Gidauniyar Wikimedia.