Jump to content

MediaWiki:Gadget-addMe-messages/pl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page MediaWiki:Gadget-addMe-messages and the translation is 100% complete.

{

"@language": "

",

   "messages": {
       "default": {
           "title": "Poprzyj ten projekt",
           "description": "Dlaczego popierasz ten projekt?",
           "feedback": "Dziękujemy za wyrażenie poparcia!",
           "body": "Twój podpis zostanie dodany automatycznie do wypowiedzi.",
           "placeholder-comment": "Tutaj wpisz komentarz",
           "watch-page": "Obserwuj tę stronę",
           "submit": "Wyślij",
           "cancel": "Anuluj",
           "error-save": "Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.",
           "error-fatal": "Wystąpił błąd związany z gadżetem AddMe. Zgłoś ten problem tutaj: $1.",
           "error-login": "Musisz być zalogowany, aby zagłosować na ten projekt.",
           "error-dup-comment": "Wygląda na to, że już oddałeś głos na ten projekt. Czy mimo to chcesz dodać swój komentarz?"
       },
       "wishlist-survey": {
           "title": "Zagłosuj na tę propozycję",
           "description": "Dodatkowy komentarz:",
           "feedback": "Twój głos został zapisany! Dziękujemy za udział!",
           "body": "Twój podpis oraz szablon Support Support zostaną dodane automatycznie. Jeżeli chcesz tylko zostawić sam komentarz, edytuj sekcję Dyskusja. Jeżeli to Twoja propozycja, nie musisz oddawać głosu, ponieważ sama propozycja jest już liczona jako 1 głos.",
           "watch-page": "Obserwuj stronę propozycji",
           "submit": "Poprzyj",
           "error-fatal": "Wystąpił błąd związany z gadżetem do głosowania. Zgłoś ten problem tutaj: $1. Nadal możesz oddać głos ręcznie poprzez edycję strony propozycji.",
           "error-login": "Musisz być zalogowany, aby zagłosować na ten projekt.",
           "error-dup-comment": "Wygląda na to, że już oddałeś głos na ten projekt. Czy mimo to chcesz dodać swój głos?"
       }
   }

}