Jump to content

MediaWiki:Gadget-addMe-messages/nl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page MediaWiki:Gadget-addMe-messages and the translation is 100% complete.

{

"@language": "

",

   "messages": {
       "default": {
           "title": "Dit project ondersteunen",
           "description": "Waarom steunt u dit project?",
           "feedback": "Bedankt voor het toevoegen van uw steun!",
           "body": "Uw handtekening wordt automatisch toegevoegd aan uw commentaar.",
           "placeholder-comment": "Voeg hier uw commentaar toe",
           "watch-page": "Deze pagina volgen",
           "submit": "Verzenden",
           "cancel": "Annuleren",
           "error-save": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
           "error-fatal": "Er is een fatale fout opgetreden met de gadget AddMe. Meld dit probleem op $1.",
           "error-login": "Sorry, u moet ingelogd zijn om dit project te ondersteunen.",
           "error-dup-comment": "Het lijkt erop dat u al uw steun heeft toegevoegd! Wilt u toch uw opmerking toevoegen?"
       },
       "wishlist-survey": {
           "title": "Dit voorstel ondersteunen",
           "description": "Optioneel commentaar:",
           "feedback": "Uw stem is opgeslagen. Bedankt voor uw deelname aan de enquête!",
           "body": "Uw handtekening en een Support Support-sjabloon worden automatisch toegevoegd. Als u in plaats daarvan een reactie wilt geven, bewerk dan de sectie Discussie. Als u de indiener bent, hoeft u uw stem niet toe te voegen, aangezien deze automatisch wordt geteld.",
           "watch-page": "De pagina met het voorstel volgen",
           "submit": "Ondersteunen",
           "error-fatal": "Er is een fatale fout opgetreden met de gadget om te stemmen. Meld dit probleem op $1. U kunt nog steeds handmatig stemmen door de voorstelpagina te bewerken.",
           "error-login": "Sorry, u moet ingelogd zijn om te stemmen.",
           "error-dup-comment": "Het lijkt erop dat u al heeft gestemd over dit voorstel! Moeten we nog proberen om uw stem toe te voegen?"
       }
   }

}