MediaWiki:Gadget-addMe-messages/ja

{

"@language": "

",

   "messages": {
       "default": {
           "title": "このプロジェクトを支持する",
           "description": "このプロジェクトを支持する理由は？",
           "feedback": "支持してくださり、ありがとうございます！",
           "body": "コメントには投稿者の署名が自動的に記入されます。",
           "placeholder-comment": "コメントをここに記入",
           "watch-page": "このページをウォッチリストに入れる",
           "submit": "送信",
           "cancel": "取り消し",
           "error-save": "エラーが発生しました。もう一度お願いします。",
           "error-fatal": "AddMe ガジェットに重大なエラーが発生しました。この問題を$1に投稿してください。",
           "error-login": "このプロジェクトを支持するには、まずログインしてください。",
           "error-dup-comment": "すでに支持票を投票されたようですね。何かコメントを添えたいですか？"
       },
       "wishlist-survey": {
           "title": "この提案を支持する",
           "description": "その他のコメント：",
           "feedback": "投票を保存しました。調査へのご協力、ありがとうございます！",
           "body": "投票者の署名と Supportテンプレートを自動処理で追加します。コメントを添えたい場合は、「議論」欄を編集してください。ご自分が提案者本人の場合は自動的に加算されるので、支持票を入れる必要はありません。",
           "watch-page": "提案のページをウォッチリストに入れる",
           "submit": "支持",
           "error-fatal": "投票ガジェットに重要なエラーが発生しました。問題発生を$1に報告願います。手動で投票するには、提案のページを開いて処理してください。",
           "error-login": "提案に投票をする前に、ログインしてください。",
           "error-dup-comment": "この提案にはすでに投票してありますね。それでも投票する必要がありますか？"
       }
   }

}