Jump to content

Droits globaux

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Global rights and the translation is 100% complete.

Cette page documente les droits globaux,en particulier le processus de proposition et de mise en place des groupes mondiaux, les principes qui sous-tendent l'utilisation de ces droits globaux, et les restrictions à leur utilisation.

Principes

Le principe des droits des utilisateurs globaux sur les projets de la Fondation Wikimédia est qu'ils sont établis pour fournir des fonctionnalités absentes des projets locaux. Les droits globaux ne sont pas destinés à remplacer les droits des projets locaux, et tous les droits globaux doivent être utilisés en accord avec les politiques locales régissant cette utilisation. En l'absence d'une politique spécifique de droits d'utilisateur globaux sur un projet local, la politique du projet local pour l'utilisation du droit local équivalent doit être considérée comme contraignante. Si l'utilisateur exerçant un droit d'utilisation global n'a pas connaissance de la politique locale, ou est incapable de lire la politique en raison d'une barrière linguistique, cet utilisateur doit savoir que la violation des politiques locales entraînera la suppression du droit global.

Proposition de nouveaux groupes

Toutes les propositions de groupes d'utilisateurs mondiaux nouveaux ou modifiés de manière significative doivent être rendues publiques et discutées d'une manière et sur une période de temps permettant aux membres de tous les projets de la Fondation Wikimédia de participer. Au minimum, cela devrait inclure des avis sur la pompe du village (ou équivalent) de tous les projets, et de préférence des avis sur la liste de surveillance (ou les annonces de site) pour toutes les propositions majeures.

Abus des droits globaux

Tout abus d'un droit d'utilisation global entraînera la suppression immédiate de ce droit. L'abus est la violation délibérée d'une politique locale ou mondiale, ou la violation constante des politiques locales ou mondiales par ignorance ou incapacité (par la barrière de la langue) à comprendre les politiques locales. Les abus de droits mondiaux doivent être signalés immédiatement à Wikimédia stewards soit au stewards' noticeboard, soit par courriel à : stewards(_AT_)wikimedia.org.

Assignation des groupes globaux

L'attribution des groupes globaux se fait sur la base de critères définis dans la politique globale régissant l'utilisation de chaque droit global spécifique. Les politiques relatives aux droits globaux individuels doivent tenir compte du niveau de confiance requis et des méthodes permettant d'établir que ces exigences ont été satisfaites.

Adhérer à, ou se retirer des groupes globaux

Chaque projet a la possibilité technique d'adhérer ou de se retirer de groupes mondiaux spécifiques via Special:WikiSets. Le processus d'opt-out doit être initié par les projets locaux en suivant les processus locaux pour atteindre une politique de consensus.

Voir aussi