Modificateurs d’interface globaux
 | La page suivante est une traduction de la politique globale en français. Veuillez noter que dans le cas d’une quelconque différence dans la signification ou dans l’interprétation entre la version originale anglaise de ce document et une traduction, la version originale anglaise fait foi. Cette page a été élaborée et approuvée par la communauté et s'y conformer est obligatoire pour tous les utilisateurs. Elle ne doit pas être modifiée sans l’accord préalable de la communauté. |  |
 | Pour des raisons juridiques et de sécurité, la Wikimédia Fondation a décidé que l'authentification à 2 facteurs est requise pour ce groupe. |
Les Modificateurs d'interface globaux sont des utilisateurs de confiance pouvant éditer toutes les pages, y compris l'espace de nom MediaWiki, sur tous les wikis. Ils gèrent les modèles et les ressources JavaScript (*.js) et Feuilles de style en cascade (*.css) du site. Cette autorisation est activée sur tous les wikis Wikimedia publics partageant l'accès via CentralAuth et SUL, et ne doit être utilisée que pour une maintenance non controversée ou à la demande de la communauté locale. Étant donné que les utilisateurs de ce groupe peuvent gravement perturber les wikis Wikimedia s'ils ne sont pas utilisés correctement, l'autorisation de l'éditeur d'interface est uniquement attribuée aux utilisateurs disposant de solides antécédents en matière de maintenance de code et de scripts.
Champ d’action
Ce groupe global, dénommé "Global interface editors" (global-interface-editor, également connu sous le nom de administrateurs de l'interface globale), est activé sur chaque wiki de Wikimedia qui partage l'accès via CentralAuth et SUL (y compris les wikis verrouillés (fermés) et excluant les wikis privés et les wikis fishbowl (wikis non éditables)). Les projets ne peuvent pas se désengager. Cependant, les éditeurs d'interface globaux ne doivent pas apporter des modifications controversées à l'interface sur des projets où ils ne font pas partie d'un groupe d'utilisateurs local qui accorde ce droit d'utilisateur.
Les éditeurs d'interface globaux doivent éviter d'apporter des modifications de routine à l'interface sur les wikis plus grands sans accord préalable. Les projets avec des communautés établies et les processus de maintenance des scripts doivent être évités. Le personnel de la Wikimedia Foundation qui modifie l'interface dans le cadre de ses fonctions officielles est dispensé, car la Wikimedia Foundation dispose de sa propre politique interne concernant les autorisations du personnel et des utilisateurs.
Candidature
Les demandes pour cette autorisation doivent être placées sur Steward requests/Global permissions et la discussion ne doit pas durer moins de cinq jours; s'il existe un consensus et que les critères de compétence sont remplis, l'autorisation sera accordée par un steward. La nécessité de cette autorisation doit être énoncée très clairement. Des informations complémentaires devraient également être fournies, telles que l'expérience de développement MediaWiki ou toute autre expérience de code sur les wikis Wikimedia.
Alternativement, cette autorisation peut être accordée au personnel de la Wikimedia Foundation à la demande de la Wikimedia Foundation.
Par défaut, le droit sera temporaire, pouvant durer jusqu'à un an. Une nomination plus longue peut être demandée par les éditeurs d'interface à long terme après plusieurs renouvellements réussis. Les demandes de renouvellement peuvent être effectuées en plaçant une nouvelle requête sur Steward requests/Global permissions. Cela ne s'applique pas aux employés rémunérés de la Fondation Wikimedia.
Retrait
L'accès continu à l'interface est dépendant de l'activité et de la confiance de la communauté.
- L'utilisation abusive ou mauvaise : Si cette autorisation est utilisée pour des actions controversées, telles que des ajouts importants ou des suppressions importantes à l'interface d'un site, ou des perturbations continues dues à des erreurs, l'accès sera révoqué par un responsable. Les demandes peuvent être faites à n'importe quel responsable en soumettant une demande sur Steward requests/Permissions#Removal of access ou, en cas d'urgence, sur le canal IRC #wikimedia-stewardsconnecter.
- L'inactivité : Si un éditeur d'interface n'a apporté aucune modification globale à l'interface pendant six mois, l'autorisation peut être révoquée par un administrateur.
Les comptes du personnel de Wikimedia Foundation sont exemptés de cette règle lorsque les droits sont attribués à des fins WMF, mais que l'autorisation peut être supprimée à la demande de la Wikimedia Foundation lorsqu'elle n'est plus nécessaire.
La révision des actions d'un éditeur d'interface peut être demandée à tout steward ou via Requests for comment.
Communication
Les demandes d'assistance technique peuvent être faites à Steward requests/Miscellaneous. Les questions wiki liées à la technologie peuvent être posées sur le Tech Forum.
Si des conflits surviennent avec les communautés locales, tous les efforts doivent être déployés pour résoudre le problème de manière calme. En cas de doute, il est conseillé aux éditeurs d'interface globaux de publier un avis préalable de leurs modifications à la communauté locale via un tableau d'affichage de la communauté, en expliquant les résultats escomptés. Si les différends ne peuvent toujours pas être résolus, une demande de commentaire peut être lancée ou une demande de révision peut être demandée à tout steward.
Les éditeurs d’interface globaux devraient également créer une page utilisateur globale dans laquelle ils expliquent qu'ils disposent de ces autorisations globales et comment elles peuvent être utilisées (par exemple, avec un lien à cette page).
Droits
Voici les droits attribués aux éditeurs d'interface :
- Not be affected by IP-based rate limits
(autoconfirmed) - Edit pages
(edit) - Edit pages protected as "Allow only autopatrollers"
(editautopatrolprotected) - Edit the content model of a page
(editcontentmodel) - Edit pages protected as "Allow only editors"
(editeditorprotected) - Edit pages protected as "Allow only autopatrollers"
(editextendedsemiprotected) - Edit the user interface
(editinterface) - Edit pages protected as "Allow only administrators"
(editprotected) - Edit pages protected as "Allow only autoconfirmed users"
(editsemiprotected) - Edit sitewide CSS
(editsitecss) - Edit sitewide JavaScript
(editsitejs) - Edit sitewide JSON
(editsitejson) - Edit other users' CSS files
(editusercss) - Edit other users' JavaScript files
(edituserjs) - Edit other users' JSON files
(edituserjson) - Edit restricted pages
(extendedconfirmed) - Enable two-factor authentication
(oathauth-enable) - Change protection settings and edit cascade-protected pages
(protect) - Not create redirects from source pages when moving pages
(suppressredirect) - Override the disallowed titles or usernames list
(tboverride) - Edit protected templates
(templateeditor)
Voir aussi
- Modificateurs d’interface globaux : autorisation globale · groupes globaux (toolforge) · liste des membres · journal des modifications du groupe
- Groupes globaux