Jump to content

Univerzalni kodeks ponašanja/Smernice za sprovođenje/Sažetak

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Summary and the translation is 91% complete.

Sažeti prikaz Smernica za sprovođenje

Na ovoj tabeli se nalazi sažetak celokupnog teksta SMernica za sprovođenje. Napravljen je kako bi se obezbedilo da svaki član zajednice može lako da razume nove smernice.

Ko je nadležan za sprovođenje UCoC?

  • Designated community functionaries and bodies[1]
  • Fondacija Wikimedia
  • Članovi tima za bezbednost događaja i druge osobe sa sličnim ulogama.
  • Novi organ pod nazivom Koorinacioni odbor za Univerzalni kodeks ponašanja (U4C).
  • U4C će pratiti sprovođenje UCoC-a. O sastavu U4C odlučivaće Odbor za izgradnju U4C. Odbor za izgradnju će biti izabran na isti način kao i prethodni odbori UCOC-a. Zajednica će izglasati nacrt koji je pripremio Odbor za izgradnju.

Lokalni i globalni funkcioneri treba da razumeju kako funkcioniše sprovođenje UCoC, čak i ako nisu deo U4C

Notes
  1. such as, but not limited to administrators or Arbitration Committees

KAKO će se ovo sprovesti u delo?

  • Lokalne zajednice, podružnice i Fondacija Wikimedia treba da pripreme i sprovedu obuku za članove zajednice kako bi mogli bolje da rešavaju pitanja uznemiravanja i drugih oblika kršenja UCoC-a.
  • Smernice takođe navode preporuke o tome koje stranke treba rešavaju koje tipove kršenja UCoC-a.
  • Smernice za sprovođenje predstavljaju granice vrsta ponašanja koje zajednice treba da koriste kako bi sprovodile i poštovale UCoC.

KOJE dodatne stvari moraju postojati da bi se ovo dogodilo?

  • Zajednice su slobodne da nastave da koriste svoje postojeće sisteme sprovođenja, dok god oni nisu u suprotnosti sa Smernicama za sprovođenje.
  • Smernice za sprovođenje napominju da bi žalbe trebalo da budu moguće i praktično dostupne svim ojedincima koji su kažnjeni zbog kršenja UCoC-a.