Jump to content

ユニバーサル行動規範/施行ガイドライン/要約

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Summary and the translation is 100% complete.

施行ガイドラインの要約

ここには、施行ガイドライン全文版の要約が記載されています。作成の趣旨は、コミュニティの参加者すべてが新しいガイドラインを理解できるようにするためです。

「誰」がUCoCの施行を担うのか

  • 指定されたコミュニティ役務者たちと機関[1]
  • ウィキメディア財団
  • イベント安全チームのメンバーとそれに類する役割のある人
  • 新設されるユニバーサル行動規範施行委員会(Universal Code of Conduct Coordinating Committee; U4C)
  • U4CはUCoCの施行状況を監視します。U4Cの構成は、これまでのUCoC関係の委員会と同様の手順で選任されたU4C設立委員会によって決定されます。設立委員会の準備した概要がコミュニティによる投票にかけられます。

ローカルおよびグローバルの役務者は、U4Cの構成員でなくてもUCoCの施行の仕組みを理解しているべきです。

注釈
  1. 例えば管理者または裁定委員会が挙げられるが、これに限定されるものではありません。

施行は「どのように」行われるのですか

  • 一部の人はUCoCに敬意を持ち遵守すると宣言しなければなりません。
  • ローカルコミュニティ、提携団体、ウィキメディア財団は、コミュニティ参加者が嫌がらせ行為やその他のUCoC違反により巧みに対処できるよう、研修を開発し実施します。
  • 施行ガイドラインには、UCoC違反の種類ごとに誰あるいはどの組織が対処を担当すべきかという勧告も含まれています。
  • 施行ガイドラインはコミュニティがUCoCを施行しそれに従うためにとるべき行動の境界(boundaries)を示すものです。

施行のために追加で「何」が用意されなければならないか

  • コミュニティは施行ガイドラインに反しない限り、既存の施行システムを利用し続けることができます。
  • 施行ガイドラインは、処分に対して不服申し立てを行うことができると述べ、それはUCoC違反で制裁を受けた者にとって現実的に利用可能であるべきだとしています。