सार्वभौमिक आचार संहिता/समन्वय समिति/चार्टर
सार्वभौमिक आचार संहिता समन्वय समिति (यू४सी अथवा U4C) वैश्विक समुदाय का प्रतिबिंब, एक प्रवर्तन संरचना है जो यूसीओसी के न्यायसंगत और सुसंगत कार्यान्वयन प्रदान करने के लिए समर्पित है।
यह एनडीए-मध्यस्थता समितियों और स्टीवर्ड्स जैसे अन्य उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाले निकायों के समकक्ष एक निकाय है। यू४सी यह निर्धारित करता है कि क्या सार्वभौमिक आचार संहिता (UCoC) को लागू करने में विकिमीडिया समूह या समुदाय द्वारा एक प्रणालीगत विफलता हुई है। समिति यूसीओसी से संबंधित प्रशिक्षण सामग्री की गुणवत्ता आश्वासन प्रदान करती है, और वार्षिक यूसीओसी और प्रवर्तन दिशानिर्देश (Enforcement Guidelines-EG) समुदाय की समीक्षा की देखरेख करती है।
यह चार्टर यू४सी के दायरे और उद्देश्य, इसके चयन, सदस्यता भूमिकाओं, बुनियादी प्रक्रियाओं के साथ-साथ नीतियों और पूर्ववर्ती का विवरण देता है।
१. उद्देश्य और दायरा
१.१ कार्य
यू४सी के दायरे में सम्मिलित हैंः
- यूसीओसी (UCoC) के उल्लंघन के रिपोर्ट की निगरानी करना। यू४सी अतिरिक्त जाँच कर सकता है और जहाँ उपयुक्त हो, कार्रवाई कर सकता है।
- २०२० में विकिमीडिया फाउंडेशन बोर्ड ऑफ ट्रस्टी द्वारा अनुमोदित सभी विकिमीडिया के ऑनलाइन और ऑफलाइन स्थलों पर यूसीओसी प्रवर्तन की स्थिति का अवलोकन करना।
- विकिमीडिया फाउंडेशन और समुदाय के लिए यूसीओसी और यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देशों में उपयुक्त परिवर्तनों का सुझाव देना जिनपर यूसीओसी की वार्षिक समीक्षा के भाग के रूप में विचार किया जाए।
- यू४सी स्वयं किसी भी दस्तावेज को नहीं बदल सकता।
- अनुरोध किए जाने पर विकिमीडिया फाउंडेशन और अन्य हितधारकों को उनके अधिकार क्षेत्र के तहत मामलों को संभालने में सहायता करना।
१.२. उत्तरदायित्व
यू४सी के पास निम्नलिखित उत्तरदायित्व हैंः
- प्रवर्तन दिशानिर्देशों में उल्लिखित परिस्थितियों में शिकायतों और अपीलों को संभालता है, जिनमें शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैंः
- यूसीओसी को लागू करने के लिए स्थानीय स्वशासन की क्षमता का अभाव;
- यूसीओसी के साथ संघर्ष करने वाले सुसंगत स्थानीय निर्णय;
- यूसीओसी को लागू करने के लिए स्थानीय स्व-शासन संरचनाओं और टीमों का इनकार
- स्थानीय स्वशासन प्रक्रियाओं के माध्यम से यू. सी. ओ. सी. के पर्याप्त प्रवर्तन को रोकने वाले मुद्दों को संबोधित करने के लिए संसाधनों की कमी या इच्छाशक्ति की कमी
- उक्त शिकायतों और अपीलों को हल करने के लिए आवश्यक जाँच करता है;
- यूसीओसी की सर्वोत्तम प्रथाओं पर समुदायों के लिए संसाधन प्रदान करता है, जैसे कि अनिवार्य प्रशिक्षणों के लिए सामग्री, आंदोलन के सदस्यों और संगठनों द्वारा बनाए गए प्रशिक्षण संसाधनों के लिए गुणवत्ता आश्वासन जो यूसीओसी के बुनियादी प्रशिक्षण सामग्री से परे जाते हैं, यू4सी स्वयं की देखरेख करता है, और अन्य संसाधनों की आवश्यकता के अनुसार;
- यदि आवश्यकता हो तो समुदाय के सदस्यों के प्रवर्तन संरचनाओं के सहयोग से यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देशों और यूसीओसी की अंतिम व्याख्या प्रदान करता है;
- यूसीओसी प्रवर्तन की प्रभावशीलता का आकलन करता है और सुधार के लिए अनुशंसाएँ प्रदान करता है।
उपरोक्त के अतिरिक्त :
- यू४सी ऐसे मामलों को नहीं लेगा जिनमें मुख्य रूप से यूसीओसी या इसके प्रवर्तन का उल्लंघन शामिल नहीं है।
- यू४सी गंभीर प्रणालीगत मुद्दों के मामलों को छोड़कर अपने अंतिम निर्णय लेने की शक्ति को प्रत्यायोजित कर सकता है। यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देशों के ३.१.२ में अन्य प्रवर्तन संरचनाओं के संदर्भ में यू४सी की जिम्मेदारियों को समझाया गया है।
१.३.सदस्यता
यू४सी में १६ समुदायों के मतदान करने वाले सदस्य और विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा नियुक्त दो गैर-वोट देने वाले सदस्य शामिल होंगे। प्रत्येक मतदान करने वाले सदस्य का कार्यकाल दो वर्ष का होता है, सिवाय उद्घाटन (प्रथम) चुनाव के (देखें ३.२) ।
विकिमीडिया फाउंडेशन दो गैर-वोट देने वाले सदस्यों को नियुक्त कर सकता है और यू४सी द्वारा अनुरोध के अनुसार अतिरिक्त सहायक कर्मचारियों का चयन कर सकता है।
१.४. हितों के टकराव
यू४सी के व्यक्तिगत मतदान करने वाले सदस्यों को अन्य पदों (जैसे स्थानीय प्रशासक (sysop), ArbCom के सदस्य) से त्यागपत्र नहीं देना पड़ता है, हालाँकि उन्हें विकिमीडिया फाउंडेशन या फाउंडेशन-संबद्ध संगठनों द्वारा कर्मचारियों या ठेकेदारों के रूप में नियोजित नहीं किया जा सकता है और न ही वे विकिमीडिया फाउंडेशन बोर्ड ऑफ ट्रस्टी के सदस्य हो सकते हैं।
२.चुनाव और शर्तें
२.१. सदस्य की पात्रता
प्रत्येक सदस्य और उम्मीदवार को चाहिएः
- UCoC दिशानिर्देशों का पालन।
- कम से कम १८ वर्ष की आयु हो और वे निर्वाचित होने के बाद विकिमीडिया फाउंडेशन के साथ गैर-सार्वजनिक जानकारी के लिए गोपनीयता समझौते (एनडीए) पर हस्ताक्षर करें।
- किसी भी विकिमीडिया परियोजना पर अवरुद्ध नहीं किया गया हो और न ही पिछले एक वर्ष में किसी कार्यक्रम में प्रतिबंधित हो। जिन उम्मीदवारों को प्रतिबंधित किया गया है, वे निर्वाचन समिति के समक्ष अपील कर सकते हैं, जो एक अपवाद बना सकता है।
- अपने होम विकी(यों) और क्षेत्र की सार्वजनिक रूप से पहचान करें।
- चुनाव प्रक्रिया के दौरान निर्धारित किसी भी अन्य पात्रता की आवश्यकताओं को पूरा करें।
- कम से कम ३६५ दिनों के लिए कम से कम एक विकी परियोजना के एक पंजीकृत सदस्य हों और कम से कम ५०० संपादन हों।
चुनाव समिति के पास यह तय करने का अंतिम अधिकार होगा कि उम्मीदवार पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करते हैं या नहीं।
२.२. सीटों का वितरण
.२.२.१. क्षेत्रीय वितरण
यह सुनिश्चित करने के लिए कि यू४सी, आंदोलन की विविधता का प्रतिनिधित्व करता है, क्षेत्रीय वितरण द्वारा आठ प्रतिनिधियों का चुनाव किया जाएगा, जिसमें प्रत्येक क्षेत्र से एक प्रतिनिधि होगा। विकिमीडिया फाउंडेशन के क्षेत्रीय दृष्टिकोण के अनुसार, क्षेत्रीय वितरण इस प्रकार होगा:
- उत्तरी अमेरिका (यू. एस. ए. और कनाडा)
- उत्तरी और पश्चिमी यूरोप
- लैटिन अमेरिका और कैरेबियन
- मध्य और पूर्वी यूरोप (CEE)
- सब-सहारन अफ्रीका
- मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका
- पूर्व, दक्षिण पूर्व एशिया और प्रशांत महासागर (ESEAP) क्षेत्र
- दक्षिणी एशिया
२.२.२. व्यापक समुदाय
पूरे समुदाय के आठ प्रतिनिधियों का चुनाव किया जाएगा।
२.३. शर्तें
यू४सी की सदस्यता पहले चुनाव को छोड़कर दो साल के कार्यकाल के लिए होगी।
पहले चुनाव के लिए, क्षेत्रीय उम्मीदवार दो वर्ष के कार्यकाल के लिए और पूर्ण सदस्य एक वर्ष के कार्यकाल के लिए कार्य करेंगे।
२.४. चुनाव
यू४सी के मतदान करने वाले सदस्यों का चयन करने के लिए वार्षिक चुनावों की देखरेख यू४सी द्वारा की जाएगी और चुनाव समिति द्वारा यू4सी के सहयोग से प्रशासित किया जाएगा। पहले चुनाव के लिए, यू४सीबीसी, यू४सी का स्थान लेगा।
उम्मीदवारों को खंड २.१ में उल्लिखित सदस्यता आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।
यू४सी चार्टर की अनुमोदन प्रक्रिया के सफल समापन के बाद यू४सी का उद्घाटन (प्रथम) चुनाव शीघ्रतीशीघ्र किया जाएगा।
चुनाव प्रक्रिया नीचे दी गई समयरेखा के अनुसार है:
- चुनाव की तारीख, इसकी समयसीमा और क्षेत्रीय और व्यापक सीटों की संख्या का निर्धारण यू४सी द्वारा चुनाव शुरू होने से कम से कम एक महीने पहले
- चुनाव समिति द्वारा चुनाव प्रक्रिया का उद्घाटन
- नामांकन अवधि – इस अवधि के दौरान नामांकन स्वीकार किए जाएंगे
- उम्मीदवारों की सत्यापन अवधि
- प्रश्न और उत्तर अवधि – उम्मीदवारों द्वारा समुदाय के प्रश्नों का उत्तर देना
- मतदान अवधि – योग्य मतदाता उम्मीदवारों के लिए मतदान कर सकते हैं
२.५. मतदान प्रक्रिया
- मतदान गुप्त मतपत्र द्वारा आयोजित किया जाता है, जिसमें मतदाता प्रत्येक उम्मीदवार के लिए समर्थन, विरोध और तटस्थ वोट छोड़ते हैं।
- मतदाता सभी क्षेत्रों के उम्मीदवारों के लिए मतदान कर सकते हैं।
- तटस्थ मतों की गिनती नहीं की जाएगी।
- मतदाता पात्रता का निर्णय निर्वाचन समिति करेगी।
- समर्थन/(समर्थन + विरोध) की गणना के अनुसार उम्मीदवार के पास ६०% या उससे अधिक वोट होने चाहिए। इस योग्यता के बाद:
- प्रत्येक उम्मीदवार के लिए विरोधियों की संख्या समर्थकों की संख्या से घटा दी जाएगी। प्रत्येक सीट पर सबसे अधिक अंतर वाले उम्मीदवार चुने जाएंगे।
- यदि दो उम्मीदवारों का अंतर समान है तो समर्थन/(समर्थन + विरोध) द्वारा गणना किए गए प्रतिशत को टाईब्रेकर के रूप में उपयोग किया जाएगा।
यू४सी के प्रथम सत्र के बाद, यू४सीबीसी को भंग कर दिया जाएगा और यू४सी यथाशीघ्र कार्य शुरू कर देगा।
२.६. रिक्तियां
यदि कोई रिक्त सीट है, चाहे इस्तीफे, हटाने के कारण, या किसी चुनाव में क्षेत्रीय सीट के लिए कोई उम्मीदवार नहीं चुना गया था, तो U४C सीट खाली छोड़ सकता है और अगले चुनाव के दौरान अस्थायी रूप से इसे भर सकता है, या U४C एक विशेष चुनाव बुला सकता है। त्यागपत्र या हटाने के मामले में एक अतिरिक्त विकल्प यह है कि यू४सी एक ऐसे सदस्य को नियुक्त कर सकता है जो सबसे हालिया चुनाव में भाग लिया और कम से कम ६०% समर्थन प्राप्त किया।
एक खाली सीट को भरने वाले सदस्य उस सीट के शेष कार्यकाल तक ही कार्य करेंगे जिसे वे भर रहे हैं।
३. आन्तरिक प्रक्रियाएँ
यू४सी अपनी आंतरिक प्रक्रियाओं को बना या संशोधित कर सकता है, बशर्ते कि यह उनके दायरे में हो। समूह की प्रक्रियाओं में सदस्यों के बीच निष्पक्षता और निष्पक्षता होनी चाहिए। जब भी उचित हो, यू४सी को उन्हें लागू करने से पहले इच्छित परिवर्तनों पर समुदाय की प्रतिक्रिया आमंत्रित करनी चाहिए।
३.१. आन्तरिक नीति और पूर्वगामी
U४C नई नीति नहीं बनाता है और UCoC और इसके प्रवर्तन दिशानिर्देशों को संशोधित या बदल नहीं सकता है। इसके बजाय यू४सी यूसीओसी को लागू करता है और उसे लागू करवाता है जैसा कि इसके दायरे द्वारा परिभाषित किया गया है।
पिछले निर्णयों को केवल इस हद तक ध्यान में रखा जा सकता है कि वे वर्तमान संदर्भ में प्रासंगिक बने रहें, क्योंकि सामुदायिक नीतियां, दिशानिर्देश और मानदंड समय के साथ विकसित होते हैं।
यू४सी, हालांकि, विकिमीडिया फाउंडेशन और समुदाय के लिए यूसीओसी और प्रवर्तन दिशानिर्देशों में परिवर्तन का सुझाव दे सकता है, जिसे यू४सी द्वारा आयोजित वार्षिक समीक्षा प्रक्रिया के हिस्से के रूप में माना जाना चाहिए।
३.२. यू४सी सदस्यों का आचरण
यू४सी सदस्यों को चाहिएः
- यू४सी के काम में सक्रिय रूप से सम्मिलित हों, और यू४सी की भागीदारी से किसी भी अनुपस्थिति की शुरुआत में यू४सी को सूचित करें।
- उनके आचरण के बारे में चिंताओं का समय पर और उचित तरीके से उत्तर दें।
- U४C के साथ साझा की गई निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखें, जिसमें निजी पत्राचार और गैर-सार्वजनिक व्यक्तिगत जानकारी भी सम्मिलित है।
- अपने साथी यू४सी सदस्यों के साथ सहयोगी संबंध बनाए रखें और अंतर-व्यक्तिगत संघर्षों को सहयोगात्मक रूप से हल करने के लिए काम करें।
- इस विचार को बनाए रखें कि कोई भी यू४सी सदस्य किसी अन्य सदस्य से अधिक या कम शक्तिशाली नहीं है।
- पारदर्शी तरीके से कार्य करने का प्रयास करें, जब भी संभव हो उचित गोपनीयता बनाए रखते हुए अपने फैसलों के लिए स्पष्टीकरण प्रदान करें।
- यूनिवर्सल कोड ऑफ कंडक्ट सहित वैश्विक नीतियों के बारे में जानकार हों और यू४सी द्वारा संचालित किसी भी कार्य के लिए स्थानीय नीतियों और संस्कृति के बारे में ज्ञान प्राप्त करने का प्रयास करें।
कोई भी यू४सी सदस्य जो बार-बार या गंभीर रूप से ऊपर उल्लिखित अपेक्षाओं का उल्लंघन करता है उसे सार्वजनिक समिति के संकल्प द्वारा निलंबित या हटाया जा सकता है। इस सार्वजनिक समिति के प्रस्ताव को सभी यू४सी सदस्यों के दो-तिहाई सदस्यों द्वारा समर्थन दिया जाना चाहिए, निम्नलिखित को मतदान प्रक्रिया से बाहर रखा गया हैः
- U४C सदस्य को निलंबित या हटाने का सामना करना पड़ रहा है, और;
- कोई भी यू४सी सदस्य जो लिखित संचार के सभी ज्ञात तरीकों के माध्यम से संपर्क पर अपनी प्रतिक्रिया प्राप्त करने के किसी भी प्रयास का ३० दिनों के भीतर उत्तर नहीं देता है।
३.३. पारदर्शिता और गोपनीयता
स्वीकृत शिकायतों की सूचना कम से कम न्यूनतम जानकारी के साथ सार्वजनिक रूप से विकी पर दी जाएगी।
निर्णय किए गए कार्य की सार्वजनिक रूप से विकी पर रिपोर्ट की जाएगी, जिसमें खाता नाम, परियोजनाएं, तिथियां और एक बुनियादी मामले का विवरण दिया जाएगा। यदि कोई सूचना गोपनीयता या कानूनी कारणों से सार्वजनिक रिपोर्टों के लिए अनुपयुक्त है, तो रिपोर्टों को विवरणों को व्यापक बनाकर या यहाँ तक कि संबंधित जानकारी को छोड़ देना चाहिए, जैसा कि उपयुक्त हो।
यदि कोई U४C सदस्य गोपनीयता समझौतों का उल्लंघन करता है, तो यदि आवश्यक हो तो उचित आंतरिक अनुशासनात्मक कार्रवाइयों के माध्यम से समस्या का समाधान करना महत्वपूर्ण है। गोपनीयता नीति, गैर-सार्वजनिक व्यक्तिगत डेटा नीति तक पहुंच, चेकयूजर नीति और निगरानी नीति के उल्लंघनों की भी जांच की जाती है। लोकपाल आयोग. समिति को यह निर्धारित करने के लिए जाँच करनी चाहिए कि क्या उल्लंघन त्रुटिपूर्ण था या जानबूझकर किया गया था। यदि जांच में यह आवश्यक पाया जाता है कि समिति विकिमीडिया फाउंडेशन को गोपनीयता समझौते को रद्द करने की अनुशंसा कर सकती है।
३.४. कोरम
यू४सी में सदस्यों की कोई भी संख्या हो सकती है, लेकिन कोई भी निर्णय या मतदान समिति द्वारा तब तक नहीं किया जा सकता जब तक कि मतदान करने वाले सदस्यों (१६ सदस्यों) में से ५०% (८ सदस्य) की कोरम प्राप्त नहीं हो जाती। जब कोई कोरम नहीं होता है, तो यू४सी उन मामलों पर काम करना जारी रखेगा जहाँ मतदान की आवश्यकता नहीं होती है और यदि आवश्यक हो तो एक विशेष चुनाव बुलाता है।
३.५. उपसमितियाँ
यू४सी निर्माण समिति का सुझाव है कि गठन के समय यू४सी के भीतर कम से कम दो उपसमितिएं बनाई जाएँ। यू४सी के कार्य से संबंधित रोकथाम, प्रशिक्षण और रिपोर्ट के लिए एक उपसमिति और मामलों की समीक्षा और निपटान के लिए दूसरी उपसमिति।
३.६. संरचित समर्थन
कुछ कार्यों के लिए कुछ संरचित समर्थन की आवश्यकता हो सकती है। यू४सी उपसमिति का गठन कर सकता है या विशिष्ट कार्यों या भूमिकाओं के लिए सदस्यों को नामित कर सकता है, जैसा कि यू४सी के काम को संबोधित करने के लिए उपयुक्त है।
विकिमीडिया फाउंडेशन समिति को अपने काम को पूरा करने में सहायता करने के लिए उपकरण प्रदान करेगा (उदाहरण के लिए सुरक्षित संचार उपकरण, निजी विकी, आदि) । यू४सी के अनुरोध पर फाउंडेशन अतिरिक्त सहायक कर्मचारियों की नियुक्ति कर सकता है।
३.७. टूल्स
समिति अपने जनादेश का पालन करने और यूसीओसी को पर्याप्त रूप से लागू करने में प्रणालीगत विफलताओं को दूर करने के लिए वह सभी उपाय कर सकती है जिन्हें वह उचित और आनुपातिक मानती है। इसमें समिति के सदस्यों या इसके प्रतिनिधियों के लिए प्रशासन (स्थानीय/वैश्विक विकी और मीडियाविकी उपकरण), मेलिंग सूचियों और निजी विकी जैसे सहायक उपकरण, और U४C के संचालन का समर्थन करने के लिए निजी घटना रिपोर्टिंग प्रणाली जैसे अन्य उपकरण शामिल हैं, जिन्हें U४C सदस्यों के कार्यकाल के दौरान विकिमीडिया फाउंडेशन और स्टीवर्ड्स द्वारा बनाया और प्रशासित किया जाना है।
यू४सी समिति के प्रयोजनों के लिए दिए गए किसी भी अधिकार का उपयोग केवल यू४सी कार्यों, जांच और आपातकालीन मामलों के लिए किया जाना चाहिए जब तक कि उनके पास स्थानीय या वैश्विक प्रक्रियाओं से दिए गए अन्य प्रशासनिक अधिकार न हों।
३.८. पुनर्विचार
यू४सी के सदस्य किसी भी कार्य या कार्य के किसी भी पहलू से बिना किसी स्पष्टीकरण के स्वयं को अलग कर सकते हैं, और यह तब आवश्यक है जब हितों का टकराव उत्पन्न हो। इस स्थिति के परिणामस्वरूप यू४सी के सदस्य कार्य के बारे में चर्चा में भाग ले सकते हैं, लेकिन मतदान प्रक्रिया में नहीं।
कोई भी यू४सी सदस्य जो किसी परियोजना या संबद्ध संगठन से काम करने के संबंध में यू४सी सदस्य के रूप में भाग ले रहा है, वह स्वयं से इस्तीफा देने के निर्णय की जिम्मेदारी लेता है। यू४सी के सदस्य कार्य में भाग नहीं लेंगे यदि वे अपने अन्य पदों या अन्य गतिविधियों के परिणामस्वरूप कार्य में सीधे शामिल रहे हैं। यह निर्णय अभी भी यू४सी के सभी सदस्यों द्वारा मतदान के अधीन है। कोई भी यू४सी सदस्य अस्वीकरण मतदान से पीछे हटने का विकल्प चुन सकता है, लेकिन फिर भी कार्य से अस्वीकरणों की चर्चा में भाग ले सकता है।
आम तौर पर, यू४सी कार्य के संबंध में हितों के टकराव में विवाद की सामग्री में व्यक्तिगत भागीदारी या कार्य में शामिल पक्षों में से एक के साथ महत्वपूर्ण व्यक्तिगत भागीदारी शामिल होती है। पार्टियों के साथ रूटीन एडिटर, एडमिनिस्ट्रेटर या यू४सी इंटरैक्शन के रूप में पहले की बातचीत आमतौर पर रिस्कस के लिए आधार नहीं होती है।
३.८.१. सदस्य के त्यागपत्र के अनुरोध के संबंध में प्रक्रिया और प्रक्रियाएं
यदि कोई व्यक्ति मानता है कि U४C के किसी सदस्य को U४C के कुछ कार्यों से स्वयं को अलग करना चाहिए, तो उस व्यक्ति को U४C को अपना अनुरोध भेजना होगा और उस व्यक्ति से खुद को अलग करने और काम की पहचान करने और अपने तर्क का वर्णन करने के लिए कहना होगा। यू४सी का कोई सदस्य स्वयं को इस्तीफा देने के अनुरोध का अनुपालन कर सकता है या प्रभावित सदस्य या सदस्यों को छोड़कर यू४सी की सदस्यता का मतदान होगा।
U४C को कार्य पर मतदान शुरू करने से पहले अनुरोध का उत्तर देना चाहिए। कार्य मतदान के चरण में प्रवेश करने के बाद अस्वीकृति के अनुरोधों को असाधारण परिस्थितियों को छोड़कर स्वीकार नहीं किया जाएगा।
३.९. संबंध
यू४सी यूसीओसी की औपचारिक या अनौपचारिक सलाह और व्याख्या जारी कर सकता है। जब संभव हो, U४C को सलाह या व्याख्या के लिए अन्य उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाले निकायों, विकिमीडिया फाउंडेशन बोर्ड ऑफ ट्रस्टीज़, या विकिमीडिया फाउंडेशन के अनुरोधों का उत्तर देना चाहिए। अन्य समूह या व्यक्ति भी U४C से सलाह और व्याख्या का अनुरोध कर सकते हैं। जहां उपयुक्त हो, यू४सी को अपनी औपचारिक सलाह और व्याख्या का सार्वजनिक रूप से दस्तावेजीकरण करना चाहिए।
३.९.१. अन्य आंदोलन की सञ्चालन संरचनाओं के साथ संबंध
यूसीओसी प्रवर्तन दिशानिर्देशों के अनुसार, स्थिति के आधार पर, यू४सी यूसीओसी के बारे में उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाले निकाय के रूप में और अन्य उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाले निकायों के लिए एक सहकर्मी समूह के रूप में कार्य कर सकता है। समिति की भूमिका समुदायों को यूसीओसी सर्वोत्तम प्रथाओं पर संसाधन प्रदान करना है और उन स्थितियों में अंतिम उपाय के रूप में कार्य करना है जहाँ स्थानीय समूहों द्वारा यूसीओसी को अपने दम पर लागू करने के लिए प्रणालीगत मुद्दे हैं।
एफिलिएट कर्मचारियों से जुड़े मामलों के लिए, U४C को एफिलिएट और/या AffCom के साथ संयुक्त रूप से मामले को संभालना चाहिए। यू४सी विकिमीडिया आंदोलन स्थानों में कर्मचारियों के संबंध में कार्रवाई कर सकता है और सहयोगी को अन्य कार्रवाई की अनुशंसा कर सकता है।
आंदोलन सरकार की संरचनाएँ यूसीओसी प्रवर्तन मामलों या अपीलों को भी संदर्भित कर सकती हैं, यहाँ तक कि वे जो सामान्य रूप से यू४सी के दायरे में नहीं होंगे, यू४सी को। यू४सी अपनी विशिष्ट प्रक्रियाओं के अनुसार इन मामलों या अपीलों की सुनवाई करने या न करने का निर्णय ले सकता है।
सलाह या व्याख्या या मामले के संदर्भ के लिए अनुरोध आम तौर पर मेटा-विकी पर किए जाने चाहिए, सिवाय तब जब गोपनीयता कारणों से उपयुक्त न हो। गोपनीयता से जुड़ी स्थितियों के लिए, यू४सी के लिए समर्पित ईमेल पते का उपयोग अपेक्षित है।
४. कार्य
४.१. यूसीओसी और प्रवर्तन प्रशिक्षण संसाधन
यू४सी प्रशिक्षण संसाधनों के निर्माण और रखरखाव की देखरेख करेगा, साथ ही ऐसे प्रशिक्षण संसाधनों के अनुवाद पर विकिमीडिया फाउंडेशन के साथ समन्वय करेगा।
प्रवर्तन दिशानिर्देशों में अनिवार्य रूप से तीन बुनियादी प्रशिक्षण मॉड्यूल सम्मिलित होंगेः
- अभिविन्यास
- पहचान और रिपोर्टिंग
- जटिल मामले और अपीलें
ये मॉड्यूल सार्वजनिक रूप से सुलभ होंगे, जैसे कि learn.wiki पर, और विकिमीडिया फाउंडेशन के सहयोग से यथासंभव कई भाषाओं में अनुवादित किया जाना चाहिए। भाषाओं की सूची या संख्या U४C द्वारा निर्धारित की जाएगी।
प्रशिक्षण मॉड्यूल प्रदान करने के साथ-साथ, यू४सी प्रशिक्षण के अन्य तरीकों का पता लगा सकता है और समर्थन कर सकता है, विभिन्न सामुदायिक हितधारकों के साथ सहयोग कर सकता है जैसे कि लेकिन विकिमीडिया फाउंडेशन और सहयोगी तक सीमित नहीं है।
यू४सी यूसीओसी उल्लंघन और संबंधित मामलों की सर्वोत्तम प्रथाओं को भी साझा कर सकता है और अनुरोध पर अन्य आंदोलन हितधारकों द्वारा बनाए गए यूसीओसी प्रशिक्षण संसाधनों की गुणवत्ता आश्वासन और प्रमाणीकरण प्रदान कर सकता है।
जैसे यूसीओसी स्वयं न्यूनतम को परिभाषित करता है, और समुदायों को व्यवहार के लिए उन न्यूनतम मानकों पर निर्माण करने के लिए आमंत्रित और प्रोत्साहित करता है, आंदोलन के हितधारकों को बुनियादी प्रशिक्षण संसाधनों पर निर्माण और सुधार करने के लिए स्वागत है।
४.२. अधिकार क्षेत्र, कार्यवाही, निर्णय, अपील
४.२.१. अधिकार क्षेत्र
यू४सी के पास प्रवर्तन दिशानिर्देशों द्वारा परिभाषित अपने जनादेश के दायरे में विकिमीडिया से संबंधित सभी ऑनलाइन और ऑफलाइन स्थानों के भीतर अधिकार क्षेत्र है। U४C ऐसे मामलों को नहीं लेगा जो मुख्य रूप से UCoC के उल्लंघन या इसके प्रवर्तन को सम्मिलित नहीं करते हैं। U४C प्रणालीगत विफलताओं के मामलों को छोड़कर अपने अंतिम निर्णय लेने की शक्ति को प्रत्यायोजित कर सकता है।
U४C का कोई अधिकार क्षेत्र नहीं है, सिवाय इसके कि ऊपर संबंध अनुभागों में उल्लेख किया गया है, (i) विकिमीडिया फाउंडेशन या इसके कर्मचारियों की आधिकारिक कार्रवाइयां; (ii) विकिमीडिया संबद्ध रोजगार संबंधों के मुद्दे संबद्ध के अधिकार क्षेत्र के कानूनों और विनियमों द्वारा शासित होते हैं।
प्रणालीगत विफलताओं के मामलों को छोड़कर, U४C के पास अधिकार क्षेत्र नहीं होगा जब एनडीए-हस्ताक्षरित, उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाला निकाय (मध्यस्थता समितियां, संबद्धता समिति, वैश्विक परिषद, चुनाव समिति, तकनीकी आचार संहिता समिति, स्टीवर्स) मौजूद है, जो प्रभावी स्वशासन की गारंटी देता है। U४C को विकेंद्रीकरण के आंदोलन सिद्धांत का भी सम्मान करना चाहिए, यह समझते हुए कि UCoC को यथासंभव प्रासंगिक स्थानीय स्तर पर लागू किया जाना चाहिए।
यू४सी अपने द्वारा सुने गए सभी मामलों पर अधिकार क्षेत्र रखता है, जिसमें संबंधित प्रवर्तन प्रक्रियाएँ सम्मिलित हैं, और अपने विवेकाधिकार पर, किसी भी समय किसी भी कार्यवाही पर फिर से विचार कर सकता है जब तक कि कानूनी मुद्दों के कारण मंच प्रदाता के रूप में इस मुद्दे को विकिमीडिया फाउंडेशन को सौंप नहीं दिया जाता है।
४.२.१.१. प्रणालीगत विफलता
प्रणालीगत विफलता से संबंधित मुद्दों को कोई भी उठा सकता है और U४C कम से कम बहुमत के समर्थन के साथ एक जाँच खोलने का विकल्प चुन सकता है। यदि फाउंडेशन या उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाला निकाय किसी प्रणालीगत विफलता की जाँच का अनुरोध करता है, तो U४C एक जाँच खोलेगा। यूसीओसी की व्याख्या करने के तरीके पर एक अच्छे विश्वास असहमति यह निर्धारित करने के लिए पर्याप्त नहीं है कि एक उच्च स्तरीय निर्णय लेने वाला निकाय कोड को लागू करने में व्यवस्थित रूप से विफल रहा है।
समुदाय द्वारा अनुमोदित प्रवर्तन दिशानिर्देशों के अनुरूप, U४C, UCoC को पर्याप्त रूप से लागू करने के लिए प्रणालीगत विफलताओं (उदाहरण के लिए प्रोजेक्ट-कैप्चर) को संबोधित करने के लिए सभी उपाय कर सकता है। यू४सी विकिमीडिया फाउंडेशन और अन्य आंदोलन समूहों की रिपोर्ट पर भरोसा कर सकता है या अपना निर्णय लेने के लिए अपनी बाहरी रिपोर्ट का अनुरोध कर सकता है। यूसीओसी को लागू करने में प्रणालीगत विफलता के लिए प्रतिबंधों में विकियों को बंद करने सहित उपायों की पूरी श्रृंखला सम्मिलित है। निर्णय के बाद वैश्विक समुदाय के विचार के लिए एक रिपोर्ट प्रकाशित की जानी चाहिए।
४.२.२. कार्यवाही
४.२.२.१. न्यायिक समीक्षा का अनुरोध करना
निर्णय की समीक्षा के लिए अनुरोध U४C द्वारा निर्दिष्ट तरीके से प्रस्तुत किया जाना चाहिए। यू४सी अपने विवेकाधिकार पर किसी भी मामले को स्वीकार या अस्वीकार कर सकता है; यह अनुरोध करने वाले पक्षों और अन्य सूचित उपयोगकर्ताओं के विचारों को ध्यान में रखेगा, लेकिन बाध्य नहीं होगा।
४.२.२.२. कार्यवाही के रूप
- "मानक कार्यवाही": डिफ़ॉल्ट रूप से, सुनवाई सार्वजनिक होती है और संबंधित यू४सी पृष्ठों पर प्रकाशित प्रक्रियाओं का पालन करती है। कार्यवाही निजी हो सकती है यदि U४C यह विचार रखता है कि एक सार्वजनिक कार्यवाही में असंगत नुकसान हो सकता है आमतौर पर जहाँ महत्वपूर्ण गोपनीयता, उत्पीड़न, या कानूनी मुद्दे सम्मिलित हैं कार्यवाही प्रतिभागियों, तीसरे पक्षों के लिए, या विकिमीडिया फाउंडेशन के कानूनी, तकनीकी, और सार्वजनिक नीति से संबंधित मंच प्रदाता दायित्वों को प्रतिकूल रूप से प्रभावित कर सकता है। पक्षकारों को निजी सुनवाई के बारे में सूचित किया जाएगा और निर्णय लेने से पहले उनके बारे में जो कहा गया है, उस पर प्रतिक्रिया देने का उचित अवसर दिया जाएगा।
- "'त्वरित कार्यवाही'": जब किसी मामले के तथ्य वस्तुतः निर्विवाद हों, तो U४C मानक कार्यवाही के बिना मतदान द्वारा विवाद का समाधान कर सकता है।
= ४.२.२.३. सहभागिता
एक सदस्य जिसका कार्यकाल किसी मामले के लंबित रहने के दौरान समाप्त हो जाता है, वह उस मामले पर उसके समापन तक सक्रिय रह सकता है। नवनियुक्त सदस्य अपनी नियुक्ति की तारीख से तत्काल प्रभाव से यू४सी के समक्ष किसी भी मामले पर सक्रिय हो सकते हैं।
किसी भी सूचित और इच्छुक उपयोगकर्ता द्वारा मामले के पन्नों में कथन जोड़े जा सकते हैं। U४C बयानों को प्रस्तुत करने के लिए आवश्यकतानुसार और नियम निर्धारित कर सकता है। उपयोगकर्ता अपने बारे में बयानों का उत्तर दे सकते हैं और U४C किसी भी उपयोगकर्ता से संपर्क करने के लिए अच्छे विश्वास का प्रयास करेगा जो एक मामले का विषय है; ऐसा करने में विफलता के परिणामस्वरूप उनकी भागीदारी के बिना निर्णय लिए जा सकते हैं। सभी संपादकों को U४C मामलों के पृष्ठों पर UCoC के अनुसार कार्य करने की आवश्यकता होती है, और यदि वे ऐसा करने में विफल रहते हैं तो उन्हें प्रतिबंधों का सामना करना पड़ सकता है।
४.२.२.४. साक्ष्य की स्वीकार्यता
सभी कार्यवाही में, स्वीकार्य साक्ष्य में सम्मिलित हैंः
- सभी संपादन और लॉग प्रविष्टियाँ, जिनमें यू४सी के दायरे में ऑनलाइन परियोजनाओं, प्लेटफार्मों और सेवाओं से हटाए गए या अन्यथा छिपे हुए संपादन और लॉग प्रविष्टियाँ सम्मिलित हैं;
U४C द्वारा उचित समझा गया ऑफ़लाइन घटनाओं से गवाही और साक्ष्य।
विकिमीडिया फाउंडेशन के प्लेटफार्मों और सेवाओं द्वारा समर्थित सभी भाषाओं में साक्ष्य स्वीकार्य है। यदि U४C को प्राप्त सामग्री को संसाधित करने के लिए अतिरिक्त संसाधनों की आवश्यकता होती है, तो यह विकिमीडिया फाउंडेशन के साथ समन्वय कर सकता है जैसा कि अन्य सामुदायिक स्व-शासन समितियां मंच प्रदाता के साथ सहयोग करती हैं। निजी संचार पर आधारित साक्ष्य (सहित, लेकिन अन्य वेबसाइटों, मंचों, चैट रूम, आईआरसी लॉग, ईमेल पत्राचार तक सीमित नहीं है) केवल U४C की पूर्व सहमति के साथ स्वीकार्य है।
साक्ष्य निजी तौर पर प्रस्तुत किया जा सकता है, लेकिन U४C सामान्यतः उम्मीद करता है कि साक्ष्य सार्वजनिक रूप से सभी सार्वजनिक कार्यवाही में पोस्ट किए जाएंगे जब तक कि ऐसा न करने के लिए बाध्यकारी कारण न हों, या यह निर्धारित किया गया है कि कार्यवाही निजी होगी। U४C यह तय करेगा कि क्या निजी साक्ष्य के प्रत्येक प्रस्तुत को अपनी योग्यता पर स्वीकार करना है और यदि स्वीकार किया जाता है, तो साक्ष्य को एक निजी सुनवाई में माना जाएगा।
४.२.२.५. अस्थायी निषेधाज्ञा
किसी मामले के लिए अनुरोध किए जाने और मामले के बंद होने के बीच किसी भी समय, U४C अस्थायी निषेध जारी कर सकता है, जो मामले की अवधि के लिए पार्टियों, या सामान्य रूप से उपयोगकर्ताओं के आचरण को प्रतिबंधित करता है।
४.२.३. न्यायिक निर्णय
४.२.३.१. निर्णयों का प्रारूप
निर्णय स्पष्ट, संक्षिप्त मानक अंग्रेजी और मुख्य भाषाओं में लिखे जाते हैं जो मामले के लिए प्रासंगिक होते हैं; आमतौर पर इसमें सम्मिलित होते हैंः (i) प्रमुख सिद्धांतों की रूपरेखा, (ii) तथ्यों के निष्कर्ष, (iii) उपायों और निर्णयों को निर्धारित करना, और (iv) किसी भी प्रवर्तन व्यवस्था को निर्दिष्ट करना। यदि किसी प्रावधान का अर्थ किसी यू४सी सदस्य, पक्षकारों या अन्य इच्छुक संपादकों के लिए स्पष्ट नहीं है, तो अनुरोध पर इसे स्पष्ट किया जा सकता है।
४.२.४. अपील
४.२.४.१. अपीलों की स्वीकार्यता
अवरुद्ध, प्रतिबंधित या इसी तरह से प्रतिबंधित व्यक्तिगत उपयोगकर्ताओं द्वारा अपील आमतौर पर ईमेल द्वारा की जाती है।
४.२.४.२. निर्णयों की अपील
मामले में कोई भी पक्ष U४C से किसी निर्णय पर पुनर्विचार या संशोधन करने का अनुरोध कर सकता है, जिसे U४C अपने विवेक पर स्वीकार या अस्वीकार कर सकता है। U४C को यह आवश्यकता हो सकती है कि फैसले के अधिनियमन के बाद से, या पुनर्विचार के लिए किसी भी पूर्व अनुरोध के बाद से, इसकी समीक्षा करने से पहले न्यूनतम समय बीत चुका हो।
४.३. यूसीओसी और प्रवर्तन दिशानिर्देश-समीक्षा और परिवर्तन
४.३.१. यूसीओसी निगरानी
यू४सी यूसीओसी को लागू करने के लिए समुदायों के प्रभावी स्वशासन के लिए चुनौतियों की पहचान करने के लिए फाउंडेशन के सुरक्षा धारणा सर्वेक्षण, अपने स्वयं के मामलों के रुझानों और सामुदायिक स्वशासन प्रक्रियाओं से प्रतिक्रिया की बारीकी से निगरानी करेगा। पहचान की गई चिंताओं को सार्वजनिक रूप से U४C के नोटिसबोर्ड पर प्रलेखित किया जाना चाहिए, जो उचित है, उसे संबोधित किया जाना चाहिए, या वार्षिक UCoC और EG समीक्षा के दौरान प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
वार्षिक समीक्षा से पहले, यू४सी निम्नलिखित को पूरा करेगा:
- हमारे वैश्विक समुदाय में संपर्क कार्यकर्ता, जिनमें सम्मिलित हैंः
- स्टीवर्ड्स
- आर्बकॉम के सदस्य
- चेकयूज़र
- ओवरसाइडर्स
- प्रबंधक
- समुदाय
- उन सभी टिप्पणियों की रिपोर्ट प्रदान करें जिनसे U४C को समुदायों में UCoC या EG से संबंधित चुनौतियों की जाँच करने की आवश्यकता होती है। U४C अपने प्रस्ताव में सम्मिलित करने के लिए इन रिपोर्टों पर चर्चा करने हेतु बाध्य है।
- मेटा-विकि पर एक टिप्पणी पृष्ठ खोलें जो सभी के लिए उपलब्ध हो। इसमें समुदाय के किसी भी सदस्य के लिए एक अनुभाग सम्मिलित है जिसमें U४C, EG और UCoC के कार्यकाज के बारे में जानकारी दी जाती है। टिप्पणी पृष्ठ वार्षिक समीक्षा के बारे में U४C संचार में जुड़ा हुआ है। यू४सी उस पृष्ठ पर रखी गई टिप्पणियों और प्रश्नों की जाँच करेगा, लेकिन गहनता से अनुवर्ती कार्रवाई करने के लिए बाध्य नहीं है।
- उपर्युक्त मेटा-विकि टिप्पणी पृष्ठ में एक दूसरा समर्पित अनुभाग है जो समुदाय के सदस्यों को सुधार और संशोधन के लिए विचारों को साझा करने की अनुमति देता है। यह व्यक्तियों से विचारों को एकत्र करने में मददगार है और इसका उद्देश्य समुदाय में सभी आवाजों के लिए खुला होना है। U४C को वार्षिक प्रक्रिया के दौरान एक प्रस्ताव तैयार करते समय इन विचारों को पढ़ने और निर्णय लेने की आवश्यकता होती है।
- U४C को आंदोलन में होने वाले अस्वीकार्य व्यवहारों के किसी भी नए या असामान्य रुझानों की सक्रिय रूप से खोज कर पहचान करनी चाहिए। वे रुझानों, समुदाय की टिप्पणियों को देख सकते हैं, और अकादमिक अनुसंधान पर विचार कर सकते हैं।
४.३.२. चार्टर, प्रवर्तन दिशानिर्देश अथवा यूसीओसी में परिवर्तन
चार्टर, प्रवर्तन दिशानिर्देशों या यूसीओसी में परिवर्तन के लिए समुदाय की मंजूरी की आवश्यकता होती है। यू४सी अपने विवेकाधिकार पर यूसीओसी, प्रवर्तन दिशानिर्देशों और चार्टर की वार्षिक समीक्षा का आयोजन करेगा। इसमें कम से कम सम्मिलित हैंः
- प्रतिक्रिया का मूल्यांकन चरण
- टिप्पणी हेतु वैश्विक स्तर पर कॉल
- सभी चैनलों से टिप्पणियों और संचित सामुदायिक भावना का मूल्यांकन
- हमारे आंदोलन और सामान्य रूप से इंटरनेट के बारे में अनुसंधान की वास्तविक स्थिति से प्राप्त ज्ञान
- प्रारूपण का चरण
- मूल्यांकन किए गए पदाधिकारियों और समुदाय की टिप्पणियों को सम्मिलित करना, सूचना बोर्ड से आंतरिक नोट्स और हमारे आंदोलन और सामान्य रूप से इंटरनेट के बारे में शोध की वास्तविक स्थिति से प्राप्त ज्ञान।
- प्रारूपण चरण के दौरान कम से कम तीन सार्वजनिक सामुदायिक वार्ता होती है, जिससे समय क्षेत्र को कवर किया जा सके।
- संशोधित प्रारूप नियमित रूप से प्रारूपण चरण के दौरान प्रकाशित किया जाता है, U४C के कार्यप्रवाह के आधार पर प्रत्येक सत्र के बाद अथवा साप्ताहिक रूप से।
- अंतिम प्रारूप की समीक्षा विकिमीडिया फाउंडेशन के कानूनी विभाग द्वारा विकी पर की जाती है।
- प्रारूपण का चरण
- समुदाय के सदस्यों द्वारा वोट डाले जाएंगे जिनकी > ६०% या > ६६% स्वीकृति होगी
- मतदान से पहले अंतिम प्रारूप का अनुवाद और यू४सी के विनिर्देशों के अनुसार चुनाव चलाने और बढ़ावा देने के लिए विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा सुनिश्चित किया जाता है।
- मतपत्र में मतदाताओं को अलग-अलग विषयगत खंडों पर अलग-अलग मतदान करने की अनुमति होनी चाहिए।
५. शब्दावली
क्षेत्रीय वितरण समूह: क्षेत्रीय वितरण समूह यू४सी के समुदाय द्वारा चुने गए प्रतिनिधियों का समूह है जो ८ विकिमीडिया निर्धारित क्षेत्रों (मध्य और पूर्वी यूरोप (सीईई); लैटिन अमेरिका और कैरिबियन; मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका; उत्तरी अमेरिका (यूएसए और कनाडा); दक्षिण एशिया; पूर्व, दक्षिण पूर्व एशिया और प्रशांत (ईएसईएपी); उप-सहारा अफ्रीका; पश्चिमी यूरोप) में से प्रत्येक से आते हैं।
व्यापक सामुदायिक समूह (Community at Large group) : किसी भी विकिमीडिया परियोजना पर सक्रिय होने वाले U४C समुदाय के निर्वाचित प्रतिनिधियों का समूह है। हालाँकि, एक ही होम विकी से दो से अधिक सदस्य नहीं चुने जा सकते हैं, इस संख्या में क्षेत्रीय भाग वितरण समूह में चुने गए सदस्य भी सम्मिलित हैं।