Translation teams/ar
فريق الترجمة العربي
هذه الصفحة تختص بتنسيق العمل بين أفراد الفريق العربي للترجمة.
يتكون الفريق بالأساس من المتطوعين المهتمين بترجمة الوثائق والصفحات الخاصة بمؤسسة ويكيميديا وسائر الأنشطة الخاصة بها. الفريق مسؤول عن ترجمة وصيانة المحتوى العربي على صفحات مؤسسة ويكيميديا العربية، وتتم الترجمة عادة من الإنجليزية إلى العربية. أيضا توجد البيانات الصحفية وحملات التبرع التي تأخذ أيضا الأولوية في الترجمة. جميع الترجمات تتم أولا هنا في الميتا
Arabic translation team
This page is used for coordination between the members of the Arabic translation team. Here you'll find the pages needs creation, updating listed. The team is resposible for translating and maintaining the Arabic content on the Arabic Wikimedia Foundation pages, also the other documents related to the foundation and its projects (Press releases, help pages, news, etc.). all the work should be done here on Meta and then moved to Foundation site when completed/updated.
You're most welcome to leave comments or question on our talk page
طلبات حالية
[edit]| الأصل | page name اسم الصفحة | % | remarks ملاحظات |
|---|---|---|---|
| أن | Translation requests/WMF/About Wikimedia/ar | 60% | من يريد أن يكمل فليتفضل! |
| أن | Translation requests/WMF/Our projects/ar | 70% | |
| أن | Translation requests/WMF/Contact us/ar | 100% | تتطلّب النسخ والتحرير |
موقع المؤسسة
[edit]- الصفحة الرئيسية : نشرت، حدثت في يناير. 2007
- قالب الأخبار : نشرت، حدثت في يناير. 2007
- قالب المشاريع بالأسفل : نشرت، حدثت في يناير. 2007
- قالب التصفح : نشرت، حدثت في يناير. 2007
- مشاريعنا : ترجمة
- أسئلة متكررة حول ويكيميديا : ترجمة
- مجلس الأمناء : نشرت، حدثت في 25 مارس, 2007
- اتصل بنا : ترجمة
- جمع تبرعات : نشرت، حدثت في ديسمبر. 2006
- خطاب فلورنس : نشرت، حدثت في ديسمبر. 2006
- قرار توسعة المجلس : نشرت، حدثت في ديسمبر. 2006
صفحات مهمة
[edit]- تعليمات للترجمة، الصّفحة ما زالت في الإنشاء المبكر، رجاء اجعلها تنمو!
- القائمة البريدية للترجمة في ويكيميديا
- طلبات للترجمة
أعضاء
[edit]- Mido (talk · contribs · CA)
- Shipmaster (talk · contribs · CA)
- ميموني (talk · contribs · CA)
- Mmustafa (talk · contribs · CA)
- Menasim (talk · contribs · CA)
- Alnokta (talk · contribs · CA)
- Meno25 (talk · contribs · CA)
- Histolo2 (talk · contribs · CA)
- ترجمان05 (talk · contribs · CA)
- Haitham (talk · contribs · CA)
- Haytham abulela (talk · contribs · CA)
- Lord_Anubis (talk · contribs · CA)
- Ordinaterr (talk · contribs · CA)
- M.shady (talk · contribs · CA)
- Ciphers (talk · contribs · CA)
- DRIHEM (talk · contribs · CA)