Template:Steward requests/Username changes/Intro/he

This page is a translated version of the page Template:Steward requests/Username changes/Intro and the translation is 70% complete.

Outdated translations are marked like this.

הנחיות

לפני כתיבת בקשה

אם אינם מעוניינים בשינוי שם בכל המיזמים, אנא ציינו בבקשה את הפרויקטים שבהם ברצונכם לשנות את שם המשתמש שלכם.

איך להוסיף בקשה

על מנת להוסיף בקשה יש להעתיק ולהדביק את הדוגמה להלן בפסקה חדשה.

=== Oldname === {{SRUC |status =  |domain = global |Oldname = |Newname = |reason = (הערות משלכם כאן) --~~~~ }}

לדוגמה:

לבקשות שינוי שם בכל המיזמים:

=== Example ===
{{SRUC
|status     = <!--don't change this line-->
|domain     = global
|Oldname    = Example
|Newname    = Foo
|reason     = your remarks here
--~~~~
}}

בקשה לשינוי שם המשתמש שלכם

כדי לשנות את שם המשתמש שלכם בוויקי:

אנא ציינו את הפרטים הבאים בבקשה:

שם המשתמש הישן.
שם המשתמש החדש,
אנא חתמו באמצעות ~~~~ שם המשתמש שלכם לבקשה רגילה לשינוי שם (פסקה ראשונה), או חתמו על הבקשה גם עם שם משתמש המקור וגם עם שם היעד אם אתם מבקשים לאחד שני חשבונות (פסקה שנייה).

אם אחד או יותר מהפרטים חסרים בבקשה, דייל בעל הרשאות לביצוע הפעולות יבקש ממכם מידע נוסף. זה נעשה על מנת להבטיח שהבקשה לשינוי שם נעשית משם המשתמש שלכם. אנא בדקו לפני בקשה ששם המשתמש שאתם מבקשים פנוי. ניתן לבדוק זאת באמצעות מעבר לדף שם המשתמש (החדש) ובדיקה בתיבת הצד - אם יש קישור לתרומות המשתמש, משתמש כזה קיים. דרך נוספת לבדיקה היא הדף המיוחד Special:CentralAuth.

בקשות פרטיות

Account renames are not private, once renamed many links from the old username to the new username will be permanently made. The reason submitted on the rename form (Special:GlobalRenameRequest) is private, and only visible by the renamers. Additional information that needs to be made in private may be sent using this direct wiki-email interface while logged-in.