Jump to content

Template:Steward requests/Username changes/Intro/el

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Template:Steward requests/Username changes/Intro and the translation is 40% complete.
Outdated translations are marked like this.


Instructions

SUL finalization

Παρακαλώ αναφέρετε τα συγκεκριμένα εγχειρήματα στα οποία χρειάζεστε μετονομασία κάτω από την αίτησή σας, εκτός αν θέλετε εντελώς καθολική μετονομασία.

How to add an entry here

Για να προσθέσετε μία αίτηση, παρακαλούμε κάντε αντιγραφή και επικόλληση το παρακάτω κείμενο στην κατάλληλη ενότητα.

=== Oldname ===
{{SRUC
|status = <!--don't change this line-->
|domain = global
|Oldname =
|Newname =
|reason = εδώ τις παρατηρήσεις σας
--~~~~
}}

Για παράδειγμα:

Για αιτήσεις καθολικής μετονομασίας:

=== Example ===
{{SRUC
|status     = <!--don't change this line-->
|domain     = global
|Oldname    = Example
|Newname    = Foo
|reason     = your remarks here
--~~~~
}}

Making a request for your own account

Για μετονομασία σας σε ένα wiki:

Παρακαλούμε συμπεριλάβετε τις ακόλουθες πληροφορίες στην αίτησή σας:

  • το παλιό όνομα χρήστη,
  • το νέο όνομα χρήστη,

ένα σύνδεσμο στην τοπική (παλιά) σελίδα χρήστη, όπου βάλατε μία επίσημη αίτηση με τον τοπικό σας λογαριασμό

Αν λείπει οτιδήποτε από την αίτησή σας, ένας επίτροπος θα ζητήσει περισσότερες πληροφορίες. Παρακαλούμε μην προσπεράσετε το τελευταίο σημείο, ακόμα και αν δεν υπάρχει κοινότητα στο εγχείρημα. Αυτό βοηθά στο να βεβαιώσουμε ότι ζητάτε μετονομασία για τον δικό σας λογαριασμό. Παρακαλούμε ελέγξτε πριν αιτηθείτε ότι το όνομα χρήστη που ζητάτε είναι διαθέσιμο.

Μπορείτε να το ελέγξετε αυτό πηγαίνοντας στη (νέα) σελίδα χρήστη και κοιτώντας την πλευρική μπάρα. Αν υπάρχει εκεί σύνδεσμος για τις συνεισφορές χρήστη, ο λογαριασμό ήδη υπάρχει.

Ιδιωτικές αιτήσης

Account renames are not private, once renamed many links from the old username to the new username will be permanently made. The reason submitted on the rename form (Special:GlobalRenameRequest) is private, and only visible by the renamers. Additional information that needs to be made in private may be sent using this direct wiki-email interface while logged-in.