Template:I18n/Wikimedia Resource Center/ar
Translatable message strings for the Wikimedia Resource Center editor gadget and Lua module.
Please do not re-arrange these sections. Add new sections to the bottom only.
Also, please do not use tvar, as there are compatibility issues between tvar and the Wikimedia Resource Center Lua module.
Categories
- جهات الاتصال وأسئلة
- تنمية المهارات
- دعم المنح
- دعم البرامج
- أساسيات البرمجيات
- تطوير البرمجيات
- البنية التحتية الفنية
- شراكات الانتشار العالمي
- قانوني
- الاتصالات
Audiences
- خاص بمنسقي البرامج
- خاص بالمساهمين
- خاص بالمطورين
- خاص بمنظمي الجهات الشقيقة
Editor window
- إضافة مصدر جديد
- تعديل بند
- حفظ
- إلغاء
- إزالة بند
- هل أنت واثق من أنك تريد إزالة هذا البند؟ سوف يتسبب ذلك في إزالته من مركز مصادر ويكيميديا تماما.
- ترويسة
- تعامل مع هذا على أنه رابط ويكي، على سبيل المثال [[اسم الصفحة|ما يعرض]]
- بيان
- صف بإيجاز المصدر. يمكنك استخدام ترميز نصوص الويكي.
- تواصل معنا
- يمكنك الربط إلى صفحات المستخدمين. لا تضيف أشخاص دون تصريح منهم.
- صفحات ذات صلة
- يمكنك إضافة روابط ويكي هنا، على سبيل المثال واجهة
- تصنيف
- الجماهير
- هذا المصدر ينبع من مؤسسة ويكيميديا
- لم ينجح حفظ التعديل.
- الحقول التي تحمل علامة * هي حقول إلزامية
Content
- التهديد بالإيذاء (نظام للطوارئ)
- تعرف على كيفية التعامل مع التهديد بإلحاق أذى بدني بشخص أو ممتلكات على مشروعات ويكيبيديا.
- موارد الصحة العقلية
- لجنة الجهات الشقيقة
- تعرف على الموارد المتاحة للجهات الشقيقة لويكيميديا والتي تشمل الفصول المحلية ومجموعات المستخدمين والمنظمات المواضيعية.
- بوابة التعلم والتقييم الإلكترونية
- ما هو تقييم البرامج؟ كيف يمكن لهذا الأمر مساعدتك في استيعاب الأثر المتحقق من الأنشطة البرامجية؟ ابحث عن موارد لتتعرف على أساسيات التقييم وتصميم نموذج منطقي وأدوات أخرى كي تخطط برنامجك التالي وتقيمه.
- جيمي أنيستي
- أنماط التعلم
- لو تعلمت شيئا جديدا حينما توليت تنفيذ أحد برامج ويكيميديا أو تنظيم أحد الفعاليات، سجل ما تعلمته في نمط تعلم وشاركه مع الحركة. بدلا من ذلك، لو كنت على وشك البدء في تنفيذ مشروع أو نشاط جديد، ابحث عن المشورة والأدوات والأفكار المتعلقة بالتغلب على المشكلات بفضل بعض من المشكلات الشائعة.
- كتابة التقارير والسرد القصصي
- لو كنت أحد رواد البرامج أو المشروعات، وكنت تواجه صعوبة في نقل قصتك مستخدما التقارير، هذه هي فرصتك لتتعلم بضعة حيل ومصادر يمكنك بها ترتيب سرد قصصي. مستخدما بعض من الاستراتيجية الرئيسية يمنك تحسين الطريقة التي تشارك بها جهودك وأثر عملك في دفع الحركة إلى الأمام وكيف يمكن للآخرين الانتفاع من خبراتك.
- أدوات الاستبيانات والبرامج
- تساعدك الاستبيانات في التعرف على نبض مجتمعك المحلي وتقييم عدة طرق تؤثر بها أنشطتك البرامجية على مجتمعك المحلي. ابحث عن الموارد والدعم المباشر كي تصمم استبيان خاص بك بالإضافة إلى الأدوات التي يمكنها أن تساعدك في تنظيم برنامجك.
- معمل الأفكار
- معمل الأفكار هو حاضنة للأشخاص والتي يمكنهم فيها مشاركة الأفكار التي تهدف إلى تحسين مشروعات ويكيميديا والتعاون في تطوير هذه الأفكار لتصبح خطط واقتراحات للحصول على منح.
- كريس شيلينغ
- تنمية قدرات المجتمع
- تنمية قدرات المجتمع هي مبادرة تستهدف تحديد الحاجات وسبل تنمية الإمكانات في عدة مجتمعات ويكيميديا مختلفة ومن ثم الشروع في أعمال محددة تهدف إلى تنمية قدرات محددة داخل مجتمعات محددة مهتمة بالموضوع.
- أساف بارتوف
- المنح المقدمة للأفراد
- يمكن للويكيميديين التقدم للحصول على منح سريعة ومنح مشاريع.
- مارتي جونسون وكريس شيلينغ
- المنح المقدمة للمنظمات
- يمكن لمنظمات ويكيميديا أن تتقدم للحصول على منح سريعة للمشروعات ومنح مشروعات ربع سنوية ومنح للمؤتمرات والفعاليات ومنح خطة سنوية بسيطة وكذلك منح الخطة السنوية التي تقدمها لجنة توزيع الأموال.
- كريس شيلينغ وفيرونيكا ثامايني
- تقارير أثر المنح
- ما هو مدى عمل برامج المنح مقارنة برؤيتنا المشتركة؟ ما هو الأثر الذي تحققه؟ في هذا القسم سوف تجد تقارير أثر مجمعة تدرس كل من برامج المنح وتبين ما الذي حققته إجمالا.
- برنامج ويكيبيديا للتعليم على موقع ويكي التواصل
- تسعى مبادرات التعليم لتعريف المؤسسات التعليمية بمشروعات ويكيميديا. على هذه البوابة الإلكترونية سوف تجد تعلم مشترك شاركه رواد البرامج من كافة أنحاء العالم وكذلك موارد بدء برنامج جديد ودراسات حالة تتعلق ببرامج تكللت بالنجاح.
- نيكول سعد
- مكتبة ويكيبيديا
- تساعد مكتبة ويكيبيديا المحررين في الوصول إلى مصادر جديرة بالثقة بغرض تحسين مستوى ويكيبيديا. كما أنها تساعد المهنيين في مجال المعرفة على مشاركة ما جمعوه مع العامة.
- جيك أورلويتز
- مبادرات المعارض والمكتبات ودور المحفوظات والمتاحف (جلام)
- جد مصادر كي تعقد شراكة مع المعارض والمكتبات ودور المحفوظات والمتاحف وتعريف مجتمعاتها بمشاريع ويكيميديا.
- أليكس ستينسون
- كيف يمكنك الإبلاغ عن عطل فني
- هل يوجد شيء ما لا يعمل كما ينبغي؟ يمكنك أن تفعل شيء حيال ذلك حينما ترسل بلاغ بعطل فني.
- تعريف بالترجمة
- هل ترغب في المساعدة في ترجمة برمجياتنا أو مستنداتها؟ هل يمكنك المساعدة في تحسين البنود غير الصحيحة أو غير المترجمة على الأزرار أو أي أجزاء أخرى من واجهة المستخدم على أحد مواقع الويكي؟ هل ترغب في ترجمة الإعلانات وصفحات المساعدة؟
- آراء وملاحظات خاصة بالمحرر المرئي
- هل لديك أية أسئلة تتعلق بالمحرر المرئي؟ هل ترغب في الإبلاغ عن عطل فني أو مشاركة فكرة تتعلق بكيفية تحسين هذا الأمر؟
- قائمة تحقق خاصة بالمحرر المرئي بصفته المحرر الرئيسي على موقع الويكي الخاص بك • فريق مهام المجتمع الخاص بالمحرر المرئي
- صفحة الآراء والملاحظات المخصصة لتطبيق الإشعارات
- هل لديك أية أسئلة تتعلق بتطبيق الإشعارات أو "Echo"؟
- صفحة الآراء والملاحظات المخصصة لتطبيق Flow
- هل ليدك أية أسئلة تتعلق بتطبيق Flow، وهو أداة ربط النقاشات وتدفق العمل؟
- معلومات إضافية عن تطبيق Flow
- السمات التجريبية
- اختبار سمات البرمجيات الجديدة على مواقع ويكيميديا.
- السمات التجريبية المتوفرة في الوقت الحالي
- استبيان أمنيات المجتمع
- استبيان يجيب عليه مساهمو ويكيميديا والغرض منه تقديم سبل الإصلاح والتحسين التي يرغبون في رؤيتها على منصات ويكيميديا البرمجية.
- يوهان جونسن
- منافسات البرمجة
- تنهض منافسات البرمجة التي تنظمها ويكيميديا بدور هام في تحفيز مجتمع الهندسة التابع لنا وكذلك ربطه بالمجموعات المحلية.
- الشرق الأوسط وإفريقيا
- تعرف على المزيد عن جهود فريق الانتشار العالمي في الشرق الأوسط وإفريقيا
- جاك رباح
- أسيا وأوربا الشرقية
- تعرف على المزيد عن جهود فريق الانتشار العالمي في أسيا وأوربا الشرقية
- أميركا اللاتينية والكاريبي
- تعرف على المزيد عن جهود فريق الانتشار العالمي في أميركا اللاتينية والكاريبي
- جورغ فارغاس
- سياسة العلامات التجارية
- موجز بالمواقف التي يسمح لك فيها أو لا يسمح لك باستخدام العلامات التجارية المسجلة لويكيميديا.
- عناوين البريد الإلكتروني
- جهات اتصال لعدة أمور قانونية تتعلق بمشروعات ويكيميديا
- المحتوى غير المجاني
- تعرف على المزيد عن تفاصيل استخدام المحتوى المحمي بحقوق طبع ونشر وغير المجاني ("استخدام عادل") على مشروعات ويكيميديا
- الحوكمة
- سياسات وإجراءات قانونية خاصة بمؤسسة ويكيميديا
- تقرير الشفافية الذي تصدره مؤسسة ويكيميديا
- إفصاح نصف سنوي عن الطلبات والأوامر التي تتلقاها مؤسسة ويكيميديا من المحاكم وجهات فرض القانون
- السياسة العامة
- تعرف على المزيد عن الكيفية التي تؤثر بها السياسة العامة على مشروعات ويكيميديا وكيف يمكنك المشاركة فيها
- برنامج المساهمة في سداد الرسوم القانونية
- برنامج المسهمة في سداد الرسوم القانونية هو أحد البرامج التابعة لمؤسسة ويكيميديا والذي تأسس ليقدم الأموال للمساعدة القانونية في الحالات المناسبة التي تواجه مستخدمي ويكيميديا الذين يتولون دور إداري في أحد المشروعات.
- السرد القصصي والرسائل
- كيف يمكننا توصيل رسالتنا بأفضل طريقة ممكنة؟ ما هي أفضل الممارسات في مجال التواصل بين الثقافات؟ تعرف على موارد تصمم بها قصص طيبة هنا.
- فيكتور غريغاس
- الصحافة
- تعرف على موارد يمكنك بها استيعاب كيفية الرد على أسئلة الصحافيين وكتابة نشرة صحفية لقصة ما وكيفية التعامل مع الصحافة بوجه عام.
- سامانثا ليين
- التصميم والعلامات التجارية
- تعرف على ما هي الإرشادات الأساسية المتعلقة بعلامات ويكيميديا التجارية وكذلك إرشادات تتعلق بالتصميم وتوجيهات أخرى تتعلق بموضوعات خاصة بالتواصل.
- زاكري ماكيون
- المدونات والوسائط الاجتماعية
- تعرف على موارد يمكنك بها وضع استراتيجية تواصل رقمية والتي تجمع بين المدونات وشبكات الوسائط الاجتماعية.
- إد إيرهارت وأوبري جونسون
- أبحاث الجماهير
- تعرف على كيفية القيام بأبحاث متعلقة بالجماهير وما الذي يمكنك التعرف عليه منها والاستعانة بقوالب يمكنك استخدامها لأغراض أبحاثك.
- تحسين الإمكانات
- تعرف على أساسيات تصميم استراتيجية اتصالات كي تحقق أهدافك.
- غريغ فارنوم
- لجنة الاتصالات
- تعرف على المزيد عن لجنة الاتصالات وكيف تساند جهود الاتصالات في كافة أرجاء حركة ويكيميديا.
- غريغ فارنوم
- بوابة الاتصالات
- أخبار مجتمع ويكيميديا
- أخبار من كافة أنحاء حركة ويكيميديا والتي يحدثها المجتمع بنفسه.
- حملات Inspire
- حملات Inspire هي فعاليات تستمر لمدة شهر تركز على الجهود التعاونية التي تتم بشأن بعض من أكثر الأمور إلحاحا التي تواجه حركة ويكيميديا. تركز كل حملة على موضوع محدد وتكون المشاركة مفتوحة للجميع.
- كريس شيلينغ
- سياسات المساحة المرحبة
- توجيهات تتعلق بالحفاظ على مناخ مرحب وآمن في الفعاليات.
- الأسئلة الشائعة - الأعمال
- معلومات تتعلق بأمور الأعمال المتعلقة بويكيبيديا ومشروعات ويكيميديا.
- الأسئلة الشائعة - مؤسسة ويكيميديا
- تعرف على المزيد عن مؤسسة ويكيميديا، المنظمة غير الهادفة للربح التي تدير ويكيبيديا.
- الأسئلة الشائعة - المحتوى
- أسئلة قد تراودك وتتعلق بالمحتوى على مواقع ويكيميديا.
- الأسئلة الشائعة - المشاركة
- تعرف على المزيد عن المشاركة على مشروعات ويكيميديا.
- الأسئلة الشائعة - الأبحاث
- تعرف على المزيد عن كيفية إجراء الأبحاث على مشروعات ويكيميديا ويشمل ذلك الاستبيانات والمقابلات وتحليل البيانات.
- مكتب دعم الاستبيانات
- أحصل على المساعدة في تصميم الاستبيانات وتنفيذها
- User: TAndic (WMF)
- وحدات التدريب
- تحسين مستوى المهارات وتعلم أفضل الممارسات الخاصة بالتعامل مع المشكلات السلوكية سواء كانت على الإنترنت أو في الفعاليات.
- جو ساذرلاند
- وحدات التدريب
- Wikilegal
- بوابة إلكترونية مخصصة للأمور القانونية التي تؤثر على مجتمع ويكيميديا
- بوابة المطورين الإلكترونية
- المصدر المركزي لأعمال التوثيق الفنية للمطورين الحالين والمحتملين.
- تقارير التقييم
- في تقارير البرامج، سوف تجد بيانات مجمعة تتعلق ببرامج ويكيميديا القياسية من 2014 و2015، وكيفية استخدام هذه البيانات.
- حزم أدوات البرامج
- تجمع حزم أدوات البرامج مجموعة من الدروس المتعلقة بكيفية بدء برنامجك وإدارته وتقييمه.
- الأخبار التقنية
- تساعدك ملخصات الأخبار التقنية الأسبوعية على متابعة آخر أخبار البرمجيات الجديدة التي يمكن أن تكون مفيدة لك ولزملائك الويكيميديين.
- جوهان جونسن
- الاشتراك
- نشرة أخبار المحرر المرئي
- تابع التغييرات والأعطال الفنية والطلبات الخاصة بهذه الخاصة.
- اشترك
- بوابة الأبحاث الإلكترونية
- الصفحة الرئيسية لأبحاث ويكيميديا. اطلع على آخر الأبحاث وتصفح مصادر بيانات ويكيميديا وتصفح أرشيف الأعمال السابقة.
- مركز الأدوات (Toolhub)
- دليل يسرد أدوات نافعة خاصة بويكيميديا، ويشمل ذلك أدوات للقياس وتنفيذ العمل بكفاءة أكبر.
- موارد للبرامج: منافسات التعديل
- تقدم هذه الصفحة عينات من مقاييس البرامج وموارد أخرى مخصصة لمنافسات التعديل وورش عمل التعديل.
- موارد للبرامج
- حزم أدوات للبرامج: منافسات الكتابة والتعديل
- ابحث عن الأدوات وشارك المشورة المتعلقة بكيفية بدء منافسات الكتابة والتعديل وتحسين مستواها.
- حزم أدوات للبرامج: منافسات الصور الفوتوغرافية
- المنافسات تعتمد على أكثر من مجرد التنافس! ابحث عن الأدوات وشارك المشورة المتعلقة بكيفية بدء منافسات وفعاليات الصور الفوتوغرافية وتحسين مستواها.
- حزم أدوات للبرامج: التعليم
- علم كلا من الويكيميديين والمعلمين الطلاب في كافة أنحاء العالم كيفية المساهمة في مشروعات ويكيميديا. تحتوي حزمة الأدوات هذه على موارد اختبروها وحسنوا من مستواها على مر السنوات العشرة الماضية.
- موارد للبرامج: جلام
- تقدم هذه الصفحة عينات من مقاييس البرامج وموارد إضافية لمشروعات جلام.
- موارد للبرامج: المؤتمرات
- تقدم هذه الصفحة إرشادات وعينات من مقاييس البرامج وموارد إضافية متعلقة بترتيب المؤتمرات وتنظيمها.
- خطط لمعايير قياس برنامجك
- كنز دفين من موارد النجاح لأي شخص مشارك في حركة ويكيميديا والذي يرغب في تقييم برامجه.
- نشرة التعلم ربع السنوية
- أرشيف نشرة الأخبار ربع السنوية التي يصدرها فريق التعلم والتقييم من 2014 إلى 2018.
- أخبار التعلم والتقييم وفعالياتهما
- نشرة أخبار جلام
- أحصل على آخر أخبار التواصل مع المعارض والمكتبات ودور المحفوظات والمتاحف.
- هذا الشهر في مجال التعليم
- النشرة الإخبارية الشهرية لبرنامج التعليم التابع لويكيبيديا.
- أدوات خاصة بالبرامج
- صفحة جداول تحتوي على روابط مع الأدوات التي يمكن استخدامها في تنفيذ البرامج وتقييمها.
- استخدام الصور من ويكيميديا كومنز
- دليل مبسط لإعادة استخدام الصور من ويكيميديا كومنز
- جون كومينغز
- نظرة عامة على مشاريع ويكيميديا للمنظمات الشريكة
- تقدم هذه الصفحة نظرة عامة على ويكيميديا وموجز بالمجالات التي من المحتمل المشاركة فيها بين وكالات الأمم المتحدة وويكيميديا مع أمثلة، سوف تكون النظرة العامة مفيدة لأنواع مختلفة من المنظمات الشريكة.
- جون كومينغز
- تصميم الصفحات وتنسيقها
- الغرض من هذه الصفحة جمع أمثلة من هيئات الصفحات الجذابة بصريا مع أمثلة، وكذلك صفحات فارغة جاهزة للاستخدام وروابط شبكية إلى توثيق وموارد أخرى مفيدة.
- جون كومينغز
- موارد مخصصة لدعم المتطوعين
- صممت هذه الموارد وجمعت على يد أفراد شبكة داعمي المتطوعين وموجهة لتقديم الدعم للمجتمع داخل حركة ويكيميديا.
- Connect/Volunteer supporters network
- استخلاص الرسوميات من منشورات التراخيص المفتوحة
- يقدم هذا الدليل معلومات عن كيفية استخلاص رسوميات متجهية من منشورات ذات ترخيص ملائم بصيغة بي دي إف.
- جون كومينغز
- رف الكتب
- تشكيلة كبيرة من المطبوعات التعريفية مرتفعة الجودة ذات ترخيص حر صممها مستخدمين تتعلق بمشاريع ويكيميديا. إليك بعض من التعليمات المختصرة والمطويات والمقاطع المرئية والمنشورات وأشياء أخرى.
- بيانات حركة ويكيميديا ورؤاها
- أدوات وتقارير تتعلق ببيانات خاصة برؤى المجتمع من بينها استبيان سلامة المجتمع وبيانات المشهد العام للإنصاف ومراقبة الجهات الشقيقة وبيانات الاستبيانات واستبيانات المساهمين السنوية
- جايمي أنستي و تانيا أنديك
- استبيان السلامة و والمشهد العام للإنصاف و بوابة بيانات الجهات الشقيقة الإلكترونية و استبيانات الجهات الشقيقة و استبيانات رؤى المجتمع
- حزم أدوات مواقع الويكي الصغيرة
- ورش عمل وموارد تثقيفية تساعد مواقع الويكي الصغيرة على تنمية المهارات الفنية داخل مجتمعاتها.
- سريشتي سيثي
- عدة أدوات Changemaker
- مورد تدريب للأفراد الذين يحاولون إحداث تغيير، سواء كان عن طريق الانتشار أو التأثير على السياسات، وكذا محدثي التغيير من كافة الأنواع.
- volunteering@wikimedia.org.uk
Badge
- جزء من مركز موارد ويكيميديا
New individual editor window
- إضافة فرد جديد
- اسم مستخدم الويكي الخاص بك دون البادئة «User:»
- اكتب عن نفسك، يمكن استخدام تنسيق الويكي
- صورة شخصية لك دون البادئة «File:»
- اسم المستخدم
- وصف مختصر لك
- أيقونة
- إضافة فرد جديد
- فشل إضافة فرد جديد
- المهارات والخبرات التي يمكنني مشاركتها
- اختر المهارات والخبرات التي يمكنك مشاركتها (الحد الأقصى 2)
- مهارات تصميم البرامج
- مهارات تقييم البرامج
- مهارات تخطيط البرامج
- مهارات إدارة البرامج
- مهارات السرد القصصي
- خبرات العلاقات مع الصحافة
- مهارات التخطيط السنوي
- مهارات إجراء الاستبيانات
- مهارات جمع التبرعات
- مهارات مالية
- مهارات التعاون مع الجهات الشقيقة
- مهارات تنظيم الفعاليات وتخطيطها
- مهارات تصميم برامج الفعاليات
- مهارات التيسير
- خبرة في الحوكمة على الإنترنت
- خبرة تقديم اقتراحات جديدة باسم جهة شقيقة
- لقد تمت إضافتك إلى التصنيف:
- لقد تمت إضافتك إلى التصنيفات:
- المستخدم:
- فشلت عملية إضافة تصنيف جديد إلى صفحة مستخدمك
- إضافة فرد جديد:
New group editor window
- إضافة مجموعة جديدة
- اسم المجموعة
- اسم مجموعتك
- وصف خاص بمجموعتك
- وصف مختصر للمجموعة، يمكن استخدام تنسيق الويكي
- أيقونة المجموعة
- أيقونة تمثل المجموعة أو تصفها
- إضافة مجموعة جديدة:
- فشل إضافة مجموعة جديدة إلى التواصل
- فيسبوك
- أضف رابط شبكي إلى صفحة المجموعة على فيسبوك (في حال وجوده)
- تويتر
- رابط حساب المجموعة الشبكي على تويتر هنا (في حال وجوده)
- يوتيوب
- رابط شبكي إلى قناة المجموعة على يوتيوب (في حال وجوده)