Jump to content

Template:Community Wishlist Survey/section-proposal-phase/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Template:Community Wishlist Survey/section-proposal-phase and the translation is 100% complete.
 
تميمة فريق تقنية المجتمع: كلب يرتدي قبعة سانتا.

مرحلة تقديم الاقتراحات هي أول أسبوعين من زمن الاستبيان.

توجه الدعوة أثناء مرحلة تقديم الاقتراحات للمساهمين من كافة المشاريع واللغات كي يقدموا اقتراحاتهم الخاصة بالسمات والإصلاحات التي تودون أن تروها في {{{1}}}. يمكن تقديم الاقتراحات بأي لغة. لو قدمت اقتراحا بلغة غير اللغة الإنجليزية، سوف نحاول الحصول على ترجمة له حتى يمكن للجميع قراءته والتصويت عليه بسهولة ويسر.

يجب أن تكون الاقتراحات مهام محددة وبينة والتي تمثل منفعة مباشرة لمساهمي ويكيميديا النشطاء. يجب أن تجيب الاقتراحات على الأسئلة التالية:

  • ما هي المشكلة التي ترغب في حلها؟
  • أي المستخدمين يؤثر عليهم ذلك؟ (محررون أم إداريون أم محررو ويكي مصدر وخلافه)
  • ما هو السبيل المتبع حاليا لتناول هذه المشكلة؟
  • ما هي الحلول المقترحة؟ (لو كانت هناك أية أفكار)

يجب أن يكون اقتراحك محددا قدر الإمكان وخاصة في بيان المشكلة. لا تقول فقط "(السمة ×) غير حديثة" أو "يجب أن تحسن" أو "تعاني من مشكلات تقنية كثيرة". لا تقدم هذه العبارات ما يكفي من معلومات كي نستوعب ما هو مطلوب. الاقتراح الجيد هو ما يبين بالتحديد ما هي المشكلة ومن المتأثر بها. لا بأس لو لم يكن لديك حل محدد كي تقترحه، أو لو كان لديك عدة حلول محتملة ولا تعلم أيها هو الأنسب.

تقديم الاقتراح ليس إلا خطوة البداية في العملية إجمالا. إن مرحلة تقديم الاقتراحات التي تستغرق أسبوعين هي وقت يمكن للمجتمع أثناءه التعاون في صياغة اقتراح يقدم الفكرة بطريقة من المحتمل جدا أن تنجح في مرحلة التصويت. حينما يقدم اقتراح ما، توجه الدعوة إلى الجميع كي يعلقوا على هذا الاقتراح والمساعدة في تحسينه — طرح الأسئلة واقتراح تغييرات. يمكن دمج الاقتراحات المكررة؛ كما يجب تقسيم الاقتراحات العامة إلى أفكار أكثر تحديدا. الهدف هو تقديم أفضل اقتراح ممكن لمرحلة التصويت.

يجب أن يتوقع الشخص الذي يقدم اقتراح ما أن يكون فاعلا في هذه المناقشة وأن يساعد في إجراء التغييرات أثناء هذه المرحلة. وبسبب ذلك، سوف نقيد عدد الاقتراحات لكل حساب ليكون ثلاثة اقتراحات. لو قدمت أكثر من ثلاثة اقتراحات، سوف نطلب منك تقليل العدد إلى ثلاثة. لذا قدم أفضل أفكارك!

وبذات الطريقة يسمح فقط للمستخدمين المسجلين بتقديم اقتراحات كي نضمن أنهم يستطيعون إضافة الاقتراح إلى قائمة المراقبة والإجابة عن الأسئلة والاستفسارات. وكما هو الحال في عملية التصويت، عليك أن تكون محررا فاعلا على ما لا يقل عن واحد من مشاريع ويكيميديا. لم لم تستوف هذا المعيار أو وصلت إلى الحد الأقصى لعدد الاقتراحات إلا أن لديك المزيد من الأفكار، يمكنك البحث عن مستخدمين آخرين يمكنهم تبني اقتراحاتك.

ملحوظة أخرى: الاقتراحات التي تطالب بإزالة أو تعطيل سمة عمل عليها فريق منتجات مؤسسة ويكيميديا خارجة عن نطاق عمل فريق تقنية المجتمع ولن تنقل إلى مرحلة التصويت.