Jump to content

جمع التبرعات 2012/ترجمة/نداء سريكيت و نوبور

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal and the translation is 100% complete.

1

بكل بساطة اقترح مسؤولون إغلاق مكتب براءات الاختراع في إطار حملة لخفض التكاليف. وكأنه قد تم بالفعل إختراع وتسجيل كل براءة اختراع محتملة.

وجميعنا نعلم كيف إنتهى ذلك!

اليوم، يرى الناس مقالات ويكيبيديا البالغة 22 مليون مقال، ويعتقدون بأنه بالفعل تمت الكتابة عن كل شئ. ولكن هذا ليس صحيحا فلا يزال هناك الكثير من العمل للقيام به.

أنا سريكيت، وصديقتي هي نوبور. ونحن أعضاء في أكبر جيل من الشباب في العالم. وفي الواقع فإن أكثر من نصف 1.2 مليار هم سكان الهند تقل أعمارهم عن 25 سنة. إستفاد جيلنا من التعليم الأفضل، وارتفاع معدلات معرفة القراءة والكتابة، والوصول إلى الإنترنت على نطاق واسع. فالعالم يتغير، ونحن نساعد على تغييره. ولكن ما يزال لدينا الكثير لتحقيقه.

من خلال هذا المشروع المدهش - ويكيبيديا - يمكننا نقل معرفة العالم إلى الهند. ويمكننا تقديم معارف الهند إلى العالم.

من فضلك، تبرع بكل ما في وسعك لمساعدة ويكيبيديا لتنمو. لا يزال لدينا الكثير جدا للقيام به.

Bio

سريكيت يعيش في مومباي، حيث يعمل في وكالة للإعلانات. نوبور تسعى للحصول على شهادة الدكتوراه في السينما. أصدقاء منذ خمس سنوات، تعمقت علاقتمها منذ قدم سيركيت ويكيبيديا إلى نوبور، وبدءا العمل معا لتثقيف الأصدقاء والزملاء أيضا على كيفية المساهمة في ويكيبيديا.