Fundraising 2011/Thank You Page/af

Fundraising 2011
af/ Afrikaans

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Needs proofreading
Alan Letter (source)	Needs proofreading
Kaldari Letter (source)	Needs proofreading
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Needs proofreading
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Needs proofreading
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Missing Core messages (source)   Needs proofreading Susan Letter (source)   Needs proofreading GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Dankie vir u ondersteuning. Lees meer oor hoekom ander skenkers rondom die wêreld ondersteuning Wikipedia en sy suster, projekte, of om uit te vind of jou maatskappy het 'n korporatiewe wat ooreenstem met geskenk program. Vertel vir die wêreld dat jy Wikimedia ondersteun: tweet dit met hashtag # keepitfree!

Bank transfer

Dankie vir u ondersteuning. Lees meer oor hoekom ander skenkers rondom die wêreld ondersteuning Wikipedia en sy suster, projekte, of om uit te vind of jou maatskappy het 'n korporatiewe wat ooreenstem met geskenk program. Vertel vir die wêreld dat jy Wikimedia ondersteun: tweet dit met hashtag # keepitfree!

Dit is nie 'n kwitansie. Jy sal 'n kwitansie boodskap per e-pos wanneer die Wikimedia Foundation ontvang en verwerk jou donasie. Neem asseblief kennis dat u verklaring sal wys "Global Versamel" (ons gemagtigde betaling verwerker) as die ontvanger. Onthou om die verwysingsnommer wanneer u die geld oordrag versoek aan jou bank in te sluit. Voel asseblief vry om donate@wikimedia.org met enige vrae of kommentaar te e-pos.

Direct debit

Dankie vir u ondersteuning. Lees meer oor hoekom ander skenkers rondom die wêreld ondersteuning Wikipedia en sy suster, projekte, of om uit te vind of jou maatskappy het 'n korporatiewe wat ooreenstem met geskenk program. Vertel vir die wêreld dat jy Wikimedia ondersteun: tweet dit met hashtag #keepitfree!

Dit is nie 'n kwitansie. Jou skenking is hangende is en jy sal 'n kwitansie boodskap per e-pos ontvang wanneer die Wikimedia Foundation het u donasie ontvang en verwerk. Voel asseblief vry om donate@wikimedia.org met enige vrae of kommentaar te e-pos.

Thank You / Stories

1. Lees oor waarom ander skenkers rondom die wêreld ondersteuning Wikipedia en sy suster, projekte, of uit te vind of jou maatskappy het 'n korporatiewe wat ooreenstem met geskenk program.
   Vertel die wêreld dat jy Wikimedia ondersteun: tweet dit met hashtag #keepitfree!
2. Deur die boks aan te merk, gee jy die Wikimedia Foundation toestemming te volg direk met jou oor jou storie, en om dit te gebruik om die Wikimedia Foundation en sy projekte te publiseer.
3. Opsionele
4. Ouderdom