Fundraising 2011/Kaldari Letter/af

Fundraising 2011
af/ Afrikaans

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Needs proofreading
Alan Letter (source)	Needs proofreading
Kaldari Letter (source)	Needs proofreading
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Needs proofreading
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Needs proofreading
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Missing Core messages (source)   Needs proofreading Susan Letter (source)   Needs proofreading GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Die internet gebruik om te wees regtig cool.

Daar was soveel diversiteit op die Internet terug in die "ou dae" van die 90's dat dit voel meer soos 'n gemeenskap van interessante mense eerder as - jy weet - net verheerlik televisie, wat is basies hoe dit voel soos nou.

Ek was een van die vrywilligers wat Wikipedia geskep. En ons het besluit om 'n lang tyd gelede dat die deel van inligting en die opvoeding van mense is meer belangrik as om geld te maak. Dit is waarom Wikipedia is nou gehuisves word deur 'n nie-winsgewende organisasie, en sal nooit ooit advertensies. Dit maak neem geld te hou die bedieners hardloop en 'n klein personeel betaal. Maar in plaas van wat adverteerders en finansiële invloed skewing wat ons doen, elke jaar ons eenvoudig vra ons lesers om te stem met hulle dollars om 'n gemeenskap van mense wat iets anders op die internet verteenwoordig te ondersteun. Slaan met $ 5, $ 10 of wat jy kan.

Na jare van redigering Wikipedia, het ek uiteindelik op die personeel as 'n sagteware ontwikkelaar. En ek kan vir julle vertel, die infrastruktuur wat Wikipedia ondersteun is oor as Bare soos dit kry.

Google kan naby aan 'n miljoen bedieners. Yahoo het iets soos die 13.000 personeel. Ons het 679 bedieners en 95 personeellede.

Wikipedia is die # 5 tuiste op die web en dien 470 miljoen verskillende mense elke maand - met biljoene page views.

Die beste ding omtrent die skenking is dat wanneer jy dra $ 10 by Wikipedia, is dit baie keer oor vermenigvuldig. As dit $ 10 gaan om te help om 'n ontwikkelaar se salaris, wat dan' n instrument waarmee 1000 vrywilligers iets groots op Wikipedia, dan is almal van 'n skielike jou $ 10' n baie meer as wat dit kan in enige ander webwerf gefasiliteer ontwikkel betaal.

Jou donasie sal ons help om te hou om Wikipedia beter - en om seker te maak dat ten minste hierdie deel van die internet bly koel.

Dankie,

Ryan Kaldari
Wikipedia Programmeerder