Jump to content

Fundraising 2011/Jimmy Mail/he

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ


<NAME> שלום,

כך עובד מבצע ההתרמה של ויקיפדיה: בכל שנה אנחנו מגייסים בדיוק את הסכום שאנחנו צריכים, ואז אנחנו מפסיקים לגייס תרומות. בזכות תרומתך ותרומות קוראים רבים אחרים של ויקיפדיה בשבועות האחרונים, אנחנו קרובים מאוד להצליח ולגייס את מלוא סכום היעד שלנו עוד לפני ה-31 בדצמבר – אבל עוד לא הגענו לשם.

אתה כבר עשית את שלך. אנו מודים לך מאד על כך. אבל אתה יכול לעזור לנו שוב, אם תשלח את הודעת הדוא"ל הזאת לחבר שאתה יודע שמשתמש בוויקיפדיה, ותבקש ממנו לעזור לנו להשיג את מטרתנו על ידי לחיצה כאן לתרומה. אם כל מי שקורא את הודעת הדוא"ל הזאת ישלח אותה לחבר אחד בלבד, נראה לנו שזה יספיק כדי שנוכל להשלים את מבצע ההתרמה היום.

כמובן, לא נסרב אם תרצה לתרום שוב, ותוכל לעשות זאת כאן:

[url]

לגוגל יש קרוב למיליון שרתים. ביאהו יש בערך 13,000 עובדים. לוויקיפדיה יש 679 שרתים ועובדים בה 95 אנשים.

ויקיפדיה היא האתר החמישי בגודלו ברשת והיא משרתת 470 מיליון אנשים שונים בכל חודש, עם מיליארדי צפיות בדפים.

עסקים זה בסדר. פרסום אינו דבר רע. אבל הוא לא שייך לכאן. לא לוויקיפדיה. ויקיפדיה היא משהו מיוחד. היא כמו ספרייה או כמו גן ציבורי. היא כמו מקדש לרוח האדם. היא מקום שאליו כולנו יכולים לבוא כדי לחשוב, כדי ללמוד, כדי לחלוק את הידע שלנו עם אחרים.

כשייסדתי את קרן ויקימדיה, יכולתי להפוך אותה לחברה מסחרית עם פרסומות, אבל החלטתי לעשות משהו שונה. השתדלנו מאוד במשך השנים להיות רזים וחסכנים. אנחנו מבצעים את משימתנו, ואת הבזבוז - משאירים לאחרים.

השנה, אנא שקלו לתרום כדי לשמור ולקיים את ויקיפדיה.

תודה,

ג'ימי ויילס
מייסד ויקיפדיה