Fundraising 2011/Banners and LPs/zh-hans

Fundraising 2011
zh-hans/ 中文（简体）

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Needs proofreading
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Published
Recurring giving (source)	Ready
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Needs updating
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Needs proofreading Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Needs proofreading

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners

1. 现在阅读
2. 请阅读：
   来自维基百科创办者Jimmy Wales
   的个人呼吁
3. 请阅读：
   来自维基百科程序员Brandon Harris
   的个人呼吁
4. 请阅读：
   来自一位完成2,463个维基百科条目的编者
   的个人呼吁
5. 请阅读：
   来自一位完成549个维基百科条目的编者
   的个人呼吁
6. 请阅读：
   来自维基百科程序员Ryan Kaldari
   的个人呼吁
7. 请阅读：
   来自基金会职员的呼吁
8. 请阅读：
   来自维基百科研究者Maryana Pinchuk
   的个人呼吁

Round one LP headers

1. 来自维基百科创办者Jimmy Wales的个人呼吁
2. 来自维基百科程序员Brandon Harris
3. 来自维基百科编者Alan Sohn
4. 来自维基百科编者Susan Hewitt
5. 来自维基百科程序员Ryan Kaldari
6. 来自维基媒体基金会职员
7. 来自维基百科研究者Maryana Pinchuk

Where your donation goes

1. 您的捐赠用于何处
2. 技术：服务器、带宽、维护、开发。维基百科是世界上第5大网站，而只使用相当于其他各大网站数分之一的运行成本
3. 人员：其他十大网站有数千雇员。我们只有不到100人，使您的捐赠在一个高效的非盈利性组织中得到充分利用