Jump to content

Lista dei desideri della comunità

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.
Questa pagina riguarda la nuova Lista dei desideri della comunità. Per le vecchie edizioni della Lista, vedi Sondaggio sui desideri della comunità .

La lista dei desideri della comunità è un forum per gli utenti dei progetti Wikimedia dove possono condividere idee o "desideri" per migliorare i nostri prodotti e la nostra tecnologia, così come per collaborare fra loro e con la Wikimedia Foundation per prioritizzare e risolvere queste opportunità insieme. Per poter costruire un software sostenibile e multigenerazionale, la Wikimedia Foundation necessita di ascoltare e collaborare con i volontari riguardo le sfide e le opportunità di migliorare il nostro prodotto e la nostra tecnologia.

Come funziona:

  • I volontari possono inviare un desiderio (una richiesta di funzionalità, una correzione di un bug, una modifica di sistema) in qualsiasi momento. Incoraggiamo gli utenti a inoltrare i propri desideri nella propria lingua madre.
  • I desideri presentati possono essere rivisti, commentati e modificati da altri volontari e accettati dalla Fondazione.
  • La Fondazione collegherà i punti fra i desideri e suggerirà alle comunità le aree di focus. Queste ultime ci aiuteranno a identificare e risolvere il maggior numero possibile dei problemi più grandi e di maggiore impatto.
  • Gli utenti potranno votare e commentare sulle aree di focus, che verranno poi adottate dai team di WMF, da Community Tech, dagli affiliati o da sviluppatori volontari.

Invia il tuo desiderio

Aree di focus

A partire da agosto 2024, la Fondazione rilascerà la sua prima serie di aree di focus. Ciascuna area comprenderà tre o più desideri che condividono un problema comune.

Submitted

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks, so they can focus more on editing articles or other on-wiki activities. We'll know we're successful if we can cut down on the number of edits in review and improve moderator satisfaction.
In progress

Template recall and discovery

We're building a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, to increase dialog usage and the number of templates added.
Submitted

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks, so they can more efficiently review and uphold the quality of content on their wikis. We'll know we're successful if this work improves editor or patroller satisfaction and reduces the "queue" of things to review.
Submitted

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision, so they are more likely to make additional contributions. We know we're successful when newer contributors are more likely to make a second (or tenth) edit, and when their edits are more efficiently reviewed.

Desideri recenti

Questi sono i desideri che sono stati recentemente presentati. Potete saperne di più su ogni singolo desiderio e vedere altri desideri nelle stesse aree di focus. Se non trovi quello che stai cercando, puoi inviare il tuo desiderio perché venga preso in considerazione.

Titolo Area di focus Tipo Progetti Data (UTC) Stato
Paragraph-level cherry-picking for diffs Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks Richiesta di funzionalità Wikipedia 2024-09-21T00:04:27.000Z21 settembre 2024 Open
Better add-new-wikilink searches Non assegnato Correzione di errori Wikipedia 2024-09-20T15:33:37.000Z20 settembre 2024 Submitted
Annihilate reverted, collapse multiple changes by the same author in page histories Non assegnato Richiesta di funzionalità Wikipedia 2024-09-20T15:16:04.000Z20 settembre 2024 Submitted
Add an AI image filter to MediaSearch Non assegnato Richiesta di funzionalità Wikimedia Commons 2024-09-19T14:19:51.000Z19 settembre 2024 Submitted
向日志选项中加入命名空间筛选 Non assegnato Richiesta di funzionalità Tutti i progetti 2024-09-19T13:29:07.000Z19 settembre 2024 Open

Come scrivere un buon desiderio

Sebbene non esistano modalità ufficiali per scrivere un "buon desiderio", incoraggiamo gli utenti ad articolare il problema che affrontano senza fornire una soluzione esplicita, così che i volontari e lo staff abbiano modo di poter trovare insieme una soluzione.

I desideri che dimostrano empatia e mostrano le sfide e gli obiettivi di un utente evitano le trappole di essere troppo di nicchia o troppo specifici, e dove altri utenti possano scegliere la soluzione.

Nell'esempio seguente, i desideri basati su problemi e su soluzioni suggeriscono come migliorare l'esperienza dei "nuovi utenti". L'esempio basato su un problema lascia la soluzione aperta e invita alla collaborazione, mentre l'esempio basato su una soluzione potrebbe ricevere un feedback negativo da utenti che sono contrari a rinominare una sandbox di un utente. Per questo motivo, il desiderio basato su un problema potrebbe avere una maggiore probabilità di essere assegnato a un'area di focus.

Desiderio basato su un problema (incoraggiato) Desiderio basato su una soluzione (scoraggiato)
Titolo Fate sì che sia più facile per un nuovo utente creare la propria prima voce Rinominare "sandbox" in "Editor bozze"
Descrizione Specialmente per i nuovi utenti, può essere difficile trovare una sandbox utente. Una volta che trovano la propria sandbox, i nuovi utenti vedono una serie di disclaimer che rendono difficile acquisire fiducia nella scrittura di una voce di buona qualità. Ciò influisce sulla capacità di un nuovo utente di entrare a far parte di Wikipedia e di sentirsi sicuro come utente. Questo è in parte dovuto alla progettazione - dobbiamo essere attenti ai flussi di lavoro dei patroller - ma l'esperienza ostacola la nostra capacità di coinvolgere i nuovi utenti. Il termine "sandbox" confonde i nuovi utenti. Ribattezziamolo "Editor bozze", in modo che le persone siano più propense ad aprire una bozza di voce.
Tipo Modifica al sistema Richiesta di funzionalità
Progetto Wikipedia Wikipedia
Utenti coinvolti Nuovi utenti e, a valle, utenti che controllano le ultime modifiche Utenti
Ticket di Phabricator opzionale T123456

Domande frequenti

Quanto tempo ho per inviare un desiderio?

La lista dei desideri della comunità rimarrà aperta. Non c'è alcuna scadenza per l'invio dei desideri.

Che cosa sono le "aree di focus"?

La Fondazione identificherà i tratti comuni dei desideri che condividono un problema collettivo e li raggrupperà in aree chiamate "aree di focus". Il primo raggruppamento di desideri avverrà ad agosto 2024, sulla base dei desideri inviati da luglio 2024 in poi.

Come influenziamo la prioritizzazione?

I partecipanti sono incoraggiati a discutere e votare sulle aree di focus per evidenziarne l'importanza.

In che modo questo nuovo sistema permetterà di fare avanzare un desiderio?

La Wikimedia Foundation, gli affiliati e gli sviluppatori volontari possono adottare un'area di focus. La Fondazione si impegna a integrare due o più aree di focus nel 2024-25, e ne integrerà ancora di più nel Piano Annuale per il 2025-26.

Le aree di focus si allineano alle ipotesi (progetti specifici, che di solito occupano fino a un trimestre di lavoro) e agli obiettivi chiave (progetti più ampi, che possono occupare fino a un anno intero).

Come invio un desiderio? È cambiato qualcosa su come inviarli?

Puoi inviare il tuo desiderio qui: Lista dei desideri della comunità/Modulo

Sono state apportate modifiche a ciò che vorremmo vedere nei desideri. Segui la guida apposita per maggiori informazioni.

Che cos'è lo stato di un desiderio ?

Di seguito sono riportate le descrizioni dei nostri attuali stati dei desideri. Continueremo a rivedere gli status dei desideri qualora si riveli necessario, sulla base del contributo della comunità.

Status Descrizione
Archived Il desiderio tipicamente si riferisce a un cambio di policy, è troppo specifico oppure semplicemente non ha senso. Molto spesso, questo tipo di desideri non sarà soddisfatto attraverso la Lista dei desideri della comunità.
Submitted Il desiderio è stato presentato e sarà esaminato dalla Fondazione. Il desiderio è modificabile da altri per garantire la collaboratività dello stesso.
Open Il desiderio descrive un problema e va bene così, senza bisogno di ulteriore contesto o modifiche. È traducibile, generalmente non modificabile e in considerazione per un'area di focus.
In progress Il desiderio è inserito in un'area di focus e/o è stato adottato dalla Fondazione, da un affiliato o dagli sviluppatori volontari.
Delivered Questo desiderio è stato realizzato.