Jump to content

Community-Wunschliste

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist and the translation is 100% complete.
Auf dieser Seite geht es um die neue, laufende Community-Wunschliste. Für ältere jährliche Umfragen zur Community-Wunschliste: siehe Umfrage zur Community-Wunschliste .

Die Community-Wunschliste ist ein Forum für Mitwirkende von Wikimedia-Projekten, um Ideen oder "Wünsche" zur Verbesserung unserer Produkte und Technologien auszutauschen und dann miteinander und mit der Wikimedia Foundation zusammenzuarbeiten, um diese Möglichkeiten gemeinsam zu priorisieren und zu verwirklichen. Um eine nachhaltige, generationenübergreifende Software zu entwickeln, muss die Wikimedia Foundation von Freiwilligen hören und mit ihnen zusammenarbeiten, um Herausforderungen und Möglichkeiten zur Verbesserung unserer Produkte und Technologien zu erkennen.

Wie es funktioniert:

  • Freiwillige können jederzeit einen Wunsch (Funktions-Anfrage, Fehlerbehebung, Systemänderung) einreichen. Wir ermutigen die Nutzer, einen Wunsch in ihrer Muttersprache einzureichen.
  • Eingereichte Wünsche können von anderen Freiwilligen geprüft, kommentiert und bearbeitet werden sowie von der Foundation angenommen werden.
  • Die Foundation wird zwischen den Wünschen Verbindungen herstellen und den Communities Schwerpunktbereiche vorschlagen. Schwerpunktbereiche helfen uns, möglichst viele der größten und folgenreichsten Probleme zu identifizieren und zu lösen.
  • Mitwirkende können über Schwerpunktbereiche abstimmen und sie kommentieren, welche dann von WMF-Teams, Community Tech, Partnerorganisationen oder freiwilligen Entwicklern übernommen werden.

Wunsch einreichen

Schwerpunktbereiche

Unten ist der erste Satz Schwerpunktbereiche. Jeder Schwerpunktbereich umfasst drei oder mehr Wünsche, denen ein gemeinsames Problem zugrunde liegt.

Submitted

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks

Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks, so they can focus more on editing articles or other on-wiki activities. We'll know we're successful if we can cut down on the number of edits in review and improve moderator satisfaction.
In progress

Template recall and discovery

We're building a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, to increase dialog usage and the number of templates added.
Submitted

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks

Make it easier for patrollers and other editors to prioritize tasks, so they can more efficiently review and uphold the quality of content on their wikis. We'll know we're successful if this work improves editor or patroller satisfaction and reduces the "queue" of things to review.
Submitted

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision

Help newer contributors understand the status and rationale behind a moderation decision, so they are more likely to make additional contributions. We know we're successful when newer contributors are more likely to make a second (or tenth) edit, and when their edits are more efficiently reviewed.

Neueste Wünsche

Dies sind die kürzlich eingereichten Wünsche. In den jeweiligen Schwerpunktbereichen kannst Du mehr über jeden einzelnen Wunsch erfahren und findest auch weitere Wünsche. Wenn du nicht findest, was du suchst, kannst du uns gerne deinen Wunsch mitteilen, damit wir ihn berücksichtigen können.

Titel Schwerpunktbereich Typ Projekte Datum (UTC) Status
Paragraph-level cherry-picking for diffs Help content reviewers more efficiently manage their repetitive tasks Feature-Anfrage Wikipedia 2024-09-21T00:04:27.000Z21. September 2024 Open
Better add-new-wikilink searches Nicht zugewiesen Fehlerbehebung Wikipedia 2024-09-20T15:33:37.000Z20. September 2024 Submitted
Annihilate reverted, collapse multiple changes by the same author in page histories Nicht zugewiesen Feature-Anfrage Wikipedia 2024-09-20T15:16:04.000Z20. September 2024 Submitted
Add an AI image filter to MediaSearch Nicht zugewiesen Feature-Anfrage Wikimedia Commons 2024-09-19T14:19:51.000Z19. September 2024 Submitted
向日志选项中加入命名空间筛选 Nicht zugewiesen Feature-Anfrage Alle Projekte 2024-09-19T13:29:07.000Z19. September 2024 Open

Wie man einen guten Wunsch verfasst

Es gibt zwar keine offizielle Rubrik für das Verfassen eines "guten Wunsches", aber wir ermutigen die Antragsteller, ein Problem, mit dem sie konfrontiert sind, zu beschreiben, ohne eine explizite Lösung vorzuschlagen, damit Freiwillige und Mitarbeiter Raum haben, um gemeinsam eine Lösung zu finden.

Wünsche, die von Einfühlungsvermögen zeugen und die Herausforderungen und Ziele eines Nutzers aufzeigen, vermeiden die Gefahr, dass sie zu nischenhaft oder spezifisch sind, und dass andere Nutzer die Lösung kritisieren könnten.

Im folgenden Beispiel weisen sowohl die problemorientierten als auch die lösungsorientierten Wunschbeispiele auf die Verbesserung der Erfahrungen mit "neuen Editoren" hin. Das problemorientierte Beispiel lässt die Lösung offen und lädt zur Zusammenarbeit ein, während das lösungsorientierte Beispiel möglicherweise negatives Feedback von den anderen Mitwirkenden erhält, die sich gegen die Umbenennung einer Benutzer-Sandbox wehren. So könnte der problemorientierte Wunsch eine höhere Chance haben, einem Schwerpunktbereich zugeordnet zu werden.

Problemorientierter Wunsch (empfohlen) Lösungsorientierter Wunsch (nicht empfohlen)
Titel Neulingen die Erstellung ihres ersten Artikels erleichtern Sandbox in "Entwurfs-Editor" umbenennen
Beschreibung Vor allem für neue Benutzer kann es schwierig sein, eine Benutzer-Sandbox zu finden. Sobald sie ihre Sandbox gefunden haben, sehen neue Mitwirkende eine Reihe von Ausschlussklauseln, die es ihnen schwer machen, Vertrauen in das Schreiben eines qualitativ hochwertigen Artikels zu gewinnen. Dies beeinflusst die Fähigkeit von Neulingen, sich in Wikipedia zurechtzufinden und sich als Mitwirkende sicher zu fühlen. Dies ist zum Teil beabsichtigt – wir müssen auf die Arbeitsabläufe der Überprüfer achten – aber die Erfahrung behindert unsere Fähigkeit, neue Editoren einzubinden. Der Begriff "Sandbox" oder "Spielwiese" ist für neue Benutzer verwirrend. Wir sollten ihn in "Entwurfs-Editor" umbenennen, damit die Wahrscheinlichkeit steigt, dass die Benutzer einen Artikel entwerfen.
Typ Systemänderung Funktionsanfragen
Projekt Wikipedia Wikipedia
Betroffene Nutzer Neue Benutzer und folglich auch Überprüfer, die neue Bearbeitungen überprüfen Bearbeiter
Phab-Aufgaben optional T123456

Häufig gestellte Fragen

Wie lange habe ich Zeit, um Wünsche einzureichen?

Die Community-Wunschliste bleibt offen. Es gibt keine Frist für die Einreichung von Wünschen.

Was sind "Schwerpunktbereiche"?

Die Foundation wird Muster von Wünschen identifizieren, die ein gemeinsames Problem haben, und sie in Bereiche gruppieren, die als "Schwerpunktbereiche" bezeichnet werden. Die Gruppierung der Wünsche wird im August 2024 beginnen, basierend auf den ab Juli 2024 eingereichten Wünschen.

Wie kann man die Priorisierung beeinflussen?

Die Teilnehmer sind aufgefordert, über die Schwerpunktbereiche zu diskutieren und abzustimmen, um deren Bedeutung hervorzuheben.

Wie wird dieses neue System Wünsche verwirklichen?

Die Wikimedia Foundation, Partnerorganisationen und ehrenamtliche Entwickler können Schwerpunktbereiche übernehmen. Die Foundation hat sich verpflichtet, 2024–25 zwei oder mehr Schwerpunktbereiche zu integrieren, und wird noch mehr Schwerpunktbereiche in unsere Jahresplanung für 2025–26 aufnehmen.

Die Schwerpunktbereiche orientieren sich an Hypothesen (spezifische Projekte, die in der Regel bis zu einem Quartal dauern) und Key Results (umfassendere Projekte, die bis zu einem Jahr dauern).

Wie kann ich einen Wunsch einreichen? Hat sich etwas an der Einreichung geändert?

Du kannst Wünsche unter Community-Wunschliste/Aufnahme einreichen.

Es gab Änderungen, die wir gerne sehen würden, an den Wünschen. Weitere Informationen findest Du oben im Leitfaden.

Was ist ein Wunschstatus?

Unten findest du eine Beschreibung unserer aktuellen Wunschstatus. Wir werden den Status der Wünsche weiterhin nach Bedarf und auf der Grundlage der Anregungen der Gemeinschaft überprüfen.

Status Beschreibung
Archived Der Wunsch bezieht sich typischerweise auf eine Richtlinienänderung, ist zu spezifisch oder macht keinen Sinn. In den meisten Fällen werden diese Wünsche nicht über die Community-Wunschliste umgesetzt.
Submitted Der Wunsch wurde eingereicht und wird von der Stiftung geprüft. Der Wunsch kann auch von anderen Personen zur Zusammenarbeit bearbeitet werden.
Open Der Wunsch beschreibt ein Problem und ist ohne zusätzlichen Kontext oder Bearbeitung ausreichend. Er ist übersetzbar, grundsätzlich nicht editierbar und wird für einen Schwerpunktbereich in Betracht gezogen.
In progress Der Wunsch ist in einen Schwerpunktbereich integriert und/oder wurde von der Stiftung, angeschlossenen Organisationen oder ehrenamtlichen Entwicklern übernommen.
Delivered Dieser Wunsch ist erfüllt worden.