Wiki Loves Ramadan 2025 é um concurso global anual que tem como objetivo documentar e compartilhar os diversos costumes e tradições observados durante o mês do Ramadã. A edição de 2025 terá foco em 32 países, incluindo Argélia, Bangladesh, Indonésia, Egito, Nigéria e Estados Unidos, para registrar as ricas práticas culturais, o patrimônio islâmico e as biografias de figuras islâmicas significativas. As contribuições serão feitas em 26 idiomas, por meio de plataformas como Wikipedia, Wikibooks e Wikivoyage. Por meio de eventos online e sessões de treinamento, o WLR 2025 busca engajar diversas comunidades, promovendo o compartilhamento de conhecimento e a valorização cultural.
O concurso provavelmente será realizado de 25 de fevereiro a 15 de abril de 2025, com foco na melhoria da representação das tradições do Ramadã e da herança islâmica nas plataformas da Wikimedia.
Missão
Wiki Loves Ramadan 2025 visa suprir as lacunas de conhecimento sobre as tradições do Ramadã e a história islâmica nos projetos da Wikimedia. A iniciativa visa, através do incentivo à participação global, capacitar as comunidades subrepresentadas e promover a documentação cultural em várias línguas.
Visão
A visão do WLR 2025 é construir um repositório abrangente e multilíngue de conhecimento sobre o Ramadã, destacando a diversidade de suas observâncias ao redor do mundo. Esse esforço busca promover a compreensão cultural, incentivar o orgulho nas tradições locais e fortalecer a representação das comunidades islâmicas nas plataformas da Wikimedia.
Objetivos
Os objetivos primários do Wiki Loves Ramadan 2025 são:
Criar ou traduzir mais de 5.000 artigos sobre tópicos relacionados ao Ramadã e figuras islâmicas significativas.
Aumentar a conscientização e a participação nos projetos da Wikimedia, especialmente em regiões sub-representadas.
Envolver colaboradores de 32 países e 26 comunidades linguísticas na documentação das tradições e práticas culturais do Ramadã.
Empoderçar os organizadores locais com ferramentas, formação e recursos para liderar iniciativas a nível nacional.
Escopo
Wiki Loves Ramadan 2025 terá foco em:
Documentar tradições culturais, rituais e práticas culinárias durante o Ramadã.
Destacando locais de culto e eventos comunitários.
Criar e melhorar biografias de figuras históricas islamicas notáveis.
Incentivar contribuições multilíngue em 26 projetos da Wikimedia, incluindo a Wikipedia, o Wikivoyage e os Wikibooks.
O projeto integra eventos virtuais e localizados, garantindo a inclusão e a acessibilidade.
Escopo dos Tópicos
Os contribuintes são encorajados a concentrar-se nos seguintes temas:
Práticas Religiosas: Artigos sobre o jejum (Sawm), orações (Taraweeh, Tahajjud), Zakat al-Fitr e celebrações do Eid al-Fitr.
História do Ramadã: As origens históricas e o desenvolvimento do Ramadã ao longo do tempo.
Aspectos Culturais: Como o Ramadã é observado em diferentes países e comunidades, incluindo tradições culturais como as refeições de Iftar e Suhoor.
Figuras Notáveis: Contribuições de importantes estudiosos islâmicos, líderes religiosos e personalidades notáveis relacionadas ao Ramadã.
Ramadã e as Artes: Poesia, música e literatura inspiradas pelo Ramadã e como o Ramadã influenciou a produção cultural.
Comidas e Tradições: Artigos sobre comidas tradicionais do Ramadã, receitas para o Iftar e Suhoor e costumes culinários em diferentes culturas.
Os artigos fora deste escopo podem ser aceitos desde que contribuam para uma compreensão mais ampla do Ramadã.
Público-alvo
Os participantes principais incluem colaboradores da Wikimedia, membros da comunidade local e indivíduos apaixonados por documentação cultural. Será dada atenção especial ao engajamento de comunidades sub-representadas em países islâmicos. As regiões-alvo incluem Argélia, Bangladesh, Indonésia, Egito, Nigéria e Estados Unidos, entre outras.
Atividades Principais
Competições e Campanhas: Concursos nacionais e internacionais para incentivar a criação de conteúdo.
Treinamento e Mentoria: Sessões online para guiar os participantes sobre como usar as plataformas da Wikimedia de maneira efetiva.
Programas de Divulgação: Campanhas nas redes sociais, cartazes e folhetos comunitários para aumentar a conscientização.
Eventos Localizados: Eventos presenciais e virtuais para engajar as comunidades locais.
Reconhecimento e Prêmios: Prêmios para contribuições de alta qualidade e participantes ativos.
Resultados Esperados
Mais de 5.000 artigos, imagens e dados relacionados ao Ramadã e ao patrimônio islâmico.
Aumento da participação das regiões e grupos linguísticos subrepresentados.
Uma rede global fortalecida de colaboradores da Wikimedia apaixonados por documentação cultural.
Parceiros e Colaboradores
Para garantir o sucesso, a WLR 2025 irá colaborar com:
Capítulos locais da Wikimedia e grupos de usuários, incluindo 32 países, participaram da pesquisa de envolvimento da comunidade.
Instituições religiosas e culturais que promovem a conscientização sobre o Ramadã.
Influenciadores e educadores para amplificar os esforços de divulgação.
Post-Contest Engagement and Learning Outcomes
Post-contest activities will include evaluating outcomes through surveys, recognizing contributors, and sharing success stories. The initiative will provide valuable insights into community engagement, multilingual content creation, and cross-cultural collaboration, laying the foundation for future Wikimedia campaigns.
Through its holistic approach, Wiki Loves Ramadan 2025 seeks to bridge cultural and knowledge gaps, celebrating Ramadan as a shared global tradition while enriching Wikimedia’s resources for generations to come.
Participation is open to everyone who is registered on Wikipedia. Both experienced editors and newcomers are welcome. There are no geographic restrictions, and contributions in all Wikipedia languages are encouraged.
Os participantes podem contribuir:
Criando novos artigos.
Expandindo e melhorando artigos existentes.
Traduzindo artigos para idiomas diferentes.
Adicionando referências e fontes confiáveis ao conteúdo existente.
Aumentando os artigos com imagens de alta qualidade relacionadas com o Ramadã e suas tradições.
O concurso está aberto para todos os usuários registrados da Wikipedia.
Contribuições em grupo são permitidas, mas o prêmio será compartilhado entre os membros da equipe.
Os artigos devem ser enviados adicionando-os às páginas oficiais de envio de cada Wiki.
Cada artigo deve cumprir o requisito de tamanho mínimo de 3.500 bytes (para novos artigos).
Para os artigos existentes, os participantes devem fornecer um resumo das melhorias realizadas e devem cumprir o requisito mínimo de tamanho de 3.500 bytes.
All contributions must follow Wikipedia’s content policies: Neutral Point of View (NPOV), Verifiability (V), and No Original Research (NOR).
Os artigos não devem conter plágio ou violar as leis de direitos autorais.
Os participantes podem enviar vários artigos, mas cada envio deve cumprir os padrões de qualidade do concurso.
Os artigos que sejam plagiados, com fontes inadequadas ou que não sigam as políticas da Wikipédia serão desqualificados.
Organizers and Sponsors
Wiki Loves Ramadan 2025 is organized by a global team of Wikimedia volunteers. The contest is supported by Wikimedia Foundation and local Wikimedia affiliates, who contribute prizes and help promote the event.
If you would like to get involved as an organizer, Wikimedia affiliate member or sponsor, please contact the organizing committee through email at wikimediaramadangmail.com, and sign here.
Perguntas frequentes
P1: Quem pode participar?
Qualquer pessoa com uma conta na Wikipedia registrada pode participar, independentemente de onde mora ou seu nível de experiência.
P2: Posso contribuir em outra língua que não seja o inglês?
Sim! Contribuições em todos os idiomas são encorajadas. Existem prêmios especiais para contribuições multilíngues.
P3: O que acontece se vários usuários trabalharem no mesmo artigo?
Esforços colaborativos são bem-vindos. Em caso de premiação, o usuário que criou o artigo será considerado o responsável pela submissão do artigo.
P4: Preciso enviar o meu artigo antes do prazo?
Sim, apenas os artigos apresentados antes do prazo serão elegíveis para o concurso.
P5: Posso melhorar um artigo de esboço?
Sim! Melhorar esboços ou artigos subdesenvolvidos é altamente incentivado e pode resultar no reconhecimento de melhorias substanciais.
Esta página pode ser atualizada conforme o concurso se desenvolve, com links para páginas de participação, informações sobre o comitê organizador e regras adicionais do concurso, conforme necessário.
