ويكي تهوي التراث الحي / الترجمة
How to translate content
Edit article metadata on Wikidata.
ان المعلومات التي علي صفحة ويكي تهوي التراث الحي بتم ترجمتها بطريقتين
ترجمة الصفحات
في حال ان الصفحات لا يحدث فيها تغير بعد ذلك يتم وضع علامه ترشحها للترجمه. في اول الصفحه الرئيسية اسفل الصورة الرئيسية سوف تجدعبارات تدعو الي ترجمه الصفحه قم بالضغط علي اللغة التي تود الترجمه اليها وابداء الترجمة.
قائمه بالرسائل التي وضعت للترجمة. الصفحات تتضمن صفحات نصيه قوائم وقوالب يتم استخدامها لبناء الصفحات.
مواضيع للترجمه في ويكي بيانات
معظم البيانات في ويكي بيانات هي معلومات عن عناصر تراث حي.
يمكنك الوصول للعناصر الفرديه من ويكي بيانات بالضغط علي عنصر ويكي بيانات ومن ثم الضغط علي عنصر الصفحه. في صفحه ويكي بيانات قم بالضغط علي زر التعديل وقم باضافه رابط الصفحه الخاصة باللغة التي قمت بالترجمه لها في الصفحه. يمكنك الحصول علي قائمه الصفحات التي بها ترجمه اسفل الصفحه في عنصر الصفحات. اذا كان لعنصر التراث الحي عنوان باللغة التي تود الترجمه اليها سوف تعرض العنصر باللغه و الا فانها تكون بالانجليزية. في حال رؤيتم لي كود Q-code هذا يعني ان العنصر مفقود بالانجليزيه كذلك ويمكنك اضافته.