Jump to content

Translation requests/WQ/3/Fr/8

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

==Page 8==

Welcome
Benvenguda
Founder
Fondator
Reports
Rapòrt
Projects
Projèctes
Interview
Associacions
Press
Premsa
International
Internacional
Endnotes
Nòtas finalas
+
ar |

br | cs | de | en | eo | es | fr | he | it | ja | ko | nl | oc| pl | pt | ru | sr | sv | zh | simple | vi || +/-

Agenda

Voir aussi l'agenda.

Janvier

8-11 Jimmy à Jérusalem et Tel Aviv, Israël.
21-22 Jimmy à Cambridge, Massachusetts, USA (Blogging, Journalism and Credibility: Battleground and Common Ground)

Février

[edit]
9 Jimmy à Palo Alto (Séries de conférences à l'Université de Stanford)
16 Jimmy à Helsinki, Finlande (Nokia : Internet en tant que plate-forme de création de valeur)
20-22 Jimmy à St. Petersburg, Floride (Conférences Journalisme et Valeurs des Affaires : Bonnes stratégies, bonnes décisons)
26-27 Jimmy à Bruxelles, Belgique (FOSDEM)

Mars

[edit]
3 Jimmy participe à un entretien radiophonique à Tampa, Floride
5 Chemnitzer Linuxtage
10 Cebit 2005
14-17 Jimmy à ETech à San Diego, Californie
17 Buchmesse Leipzig(-20)
18 Jimmy à Barcelone (CCC Free Culture)
21-26 Jimmy à la conférence Doors of Perception 8 à New Delhi
26 Réunion à Londres

Avril

[edit]
17-17 Anthere à Helsinki, Finlande (PixelAche)
18-20 Angela et Erik à Pretoria, Afrique du Sud (FLOSS)
18-21 Jimmy à Santa Clara, Californie (Conférence des Utilisateurs de MySQL)
25-26 Jimmy à l'École de Droit de Harvard à Boston, Massachusetts
27 Jimmy au Haverford College, Haverford, Pennsylvanie
28-29 Jimmy à New York, New York (Gel Conference 2005)

Mai

[edit]
5 Jimmy au Laboratoire Media du MIT (Digital Life Sponsor Meeting)
10-15 Jimmy à Zagreb, Croatie et Belgrade, Serbie.
30-31 Jimmy à Amsterdam, Pays-Bas (conférence Holland Open sur les logiciels libres)

Juin

[edit]
2 Jimmy à Hambourg, Allemagne (Deutscher Trendtag
3 Jimmy à Dresde, Allemagne (Wikipedia-Tag)
10-11 Jimmy à Copenhague, Danemark (Reboot7)
15-18 Jimmy à l'Université de Cornell, Ithaca, New York
21-23 Jimmy à Karlsruhe, Allemagne (LinuxTag)
24 Jimmy à San Sebastian, Espagne (Évènement de la culture du libre)
27 Jimmy à Chicago, Illinois (Conférence de l'Association Américaine des Bibliothèques)

Juillet

[edit]
5-9 Jimmy à Dijon, France (RMLL)
12-15 Jimmy à Oxford, Royaume-Uni (TEDGLOBAL)
14-18 Jimmy à Barcelone, Espagne (Évènement de la culture du libre)

Août

[edit]
1-4 Wikimania:Hacking Days
5-7 Wikimania (Conférence principale)
10 Réunion Europe de l'Est & Centrale
23 Jimmy présente Wikipédia au Best Buy and The Geek Squad

Septembre

[edit]
16 Jimbo à l'Université de Depaul, Chicago, Illinois (Colloque sur Wikipédia et Wikinews)
20-23 Jimbo à Salvador, Bahia, Brésil (ICML9)
28-29 Jimbo au MIT, Cambridge, Massachusetts (Emerging Technologies Conference at MIT)


Un almanach suédois de 1712
Mécanisme d'une ancienne montre à ressort
Gravure de l'Histoire des peuples nordiques du XVIe siècle, par Olaus Magnus, censée représenter une horloge astronomique dans la cathédrale d'Uppsala, plus tard détruite par le feu.
Horloge de gare au Musée d'Orsay
Wearth, KayEss, Media lib et Ahoerstemeier en Thaïlande le 15 janvier 2005


Gallerie
Château Kalø au Danemark, construit en 1313.
Par Malene Thyssen
A rich gold sari and woven fabric.
Par Hautala
Station de Westminster du métro de Londres.
Par ChrisO
Tête de Bouddha entourée par des figuiers à in Wat Mahatat au parc hitorique de Ayutthaya en Thaïlande.
Par Ahoerstemeier
?: dent malade, fraisage, remplissage avec ?, remplissage avec de la gomme et couronne.
Par Jeremy Kemp
Une abeille ramassant du pollen à la foir de Del Mar.
Par MarkSweep
Détonation nucléaire dans la série de tests "Tumbler Snapper".
Par Deglr6328
Musiciens costumés à la Nouvele Orléans pendant un festival à Mardi-Gras en 2003.
Par Infrogmation
Un dauphin surfe sur le sillage d'un bateau de recherche sur la Banana River, près du Kennedy Space Center.
(Photo de la NASA). Par Solipsist
Une orchidée à St. Elm, Mayorque.
Par Orchi
Une brique de 2,5kg, supportée par un peu d'aerogel pesant seulement 2 grammes.
(Photo de la NASA).Par rian0918
Illustration schématique d'un oeuf.
Par Horst Frank
Vue à 180° de la cour Alhambra.
Par Bernd Untiedt
Cerisier en fleurs.
Par Barfooz


The Road Ahead

Expansion. Révision. Publication. Nouvelles génération de Trolls. Cinquième Année . Beaucoup de choses sont juste tapies au tournant ; nouvelles associations, nouvelles publications, nouveaux groupes de lecteurs et de chercheurs. Que faisons-nous d'eux ; comment la communauté va gérer cela ? Le trouver est une grand partie du plaisir.

On a dark office evening,
Sat down in my chair.
Sharp smell of stale coffee
Circling round in the air.
Suddenly on the webpage
There came a flickering light.
My head grew heavy, and my sight grew dim;
I had to stop for the night.
There it was in the link list:
"Edit page; you'll do well"
And I was thinking to myself
This could be Heaven or this could be Hell!
Then it lit up the quickbar
And it showed me the way.
There were pages begging clean-up;
I thought I heard them say-ay:


Welcome to the Hotel Wikipedia
Such a lovely place (Such a lovely place)
So much empty space...
Plenty of work at the Hotel Wikipedia
Any time of year
You can find us here...

Many links in the Portal
Disambigs won't suffice
And users said,
We are all just prisoners here
Of our own device.
And in the Most Requested
The list of pages increased;
They edit it with their steely knives
But they just can't kill the beast.
Last thing I remember,
I couldn't take any more.
I had to find the hyperlink back
to the life I had before
Relax, said the Rambot,
We are programmed to receive.
You can log out any time you like
But your work can never leave.

Welcome to the Hotel Wikipedia
Such a lovely place
So much empty space
They're typing it in at the Hotel Wikipedia
Things that you can do--
Revert vandals, too--

-- Par Elf (sur l'air de "Hotel California")