Embaixadores técnicos
Os embaixadores técnicos son voluntarios que axudan a outros usuarios que teñen algún tipo de problema técnico, e serven como conexión entre os programadores e e as distintas wikis locais de Wikimedia.
Un dos obxectivos desta rede de embaixadores é asegurarse de que os usuarios reciban notificacións dos debates técnicos e dos posíbeis cambios que estes poderían provocar. O outro é que os usuarios participen como iguais no proceso de desenrolo, de forma que poidan informar e guiar o desenvolvemento do software, e non só expresar a súa opinión unha vez este estea rematado.
Que poden facer os embaixadores técnicos?
 |
Axudar a outros usuarios | Vexa as conversas técnicas na súa wiki local, e axude aos seus compañeiros respondendo ás dúbidas que poidan ter sobre asuntos coma software, modelos, etc.
Se podes, axúdaos a diagnosticar os seus problemas, e resolve as dificultades técnicas que poidan atopar. | ||
 |
Transmitir novas técnicas | Recibe un resumo das novas técnicas na túa páxina de conversa (ou na da comunidade) cada semana, e informa aos demais usuarios da repercusión que poden ter sobre eles.
Anima a outras persoas a se subscribir, e se podes, axúdaos a redactar a un boletín informativo. | ||
 |
Informar sobre erros | Se che resulta demasiado difícil, ou imposíbel resolver un erro da túa wiki, avisa sobre o problema ou solicita novas funcións no noso xestor de erros ("bugzilla"). Sigue a conversa en bugzilla e, no caso de que sexa necesario, axuda aos programadores. Cando se resolva o problema, informa aos outros usuarios da wiki local. | ||
 |
Comunicarse cos programadores | Se non podes utilizar bugzilla, tes outras opcións á túa disposicón:
| ||
 |
Recruit other Tech ambassadors | If you know users who would be interested in becoming a tech ambassador, you can invite them to join. You can also display this user box on your user page, and copy it to your home wiki:
| ||
 |
Involucrarse máis | If you want to go beyond ambassador-type activities, there are many ways in which you can help. You can help guide the work of our developers, or start designing, coding, translating or testing software yourself. | ||
Resources for Tech ambassadors
|
Tech news | Tech News are summaries of tech changes going to impact users. You can get them delivered on your talk page (or a community discussion page) each week, and inform the rest of your community. |
 |
Glosario | If you are unfamiliar with some technical terms or projects, the Glossary is a good starting point. Many technical terms are listed there, and they often point to more information. |
 |
MediaWiki documentation | A lot of documentation about MediaWiki and its extensions is available on mediawiki.org. |
 |
Tech blogs | Major changes and new features are announced on the Wikimedia Foundation tech blog. You can also use the search box. See also the blog posts on Phabricator. |
 |
Technical search engine | This tool powered by Google searches across many of these resources at the same time. |
 |
If you can't find the information you're looking for in those places, you can try to leave a message on the Tech forum or send an e-mail to the ambassadors list. Once you've found what you were looking for, don't forget to add it to the Glossary (if it wasn't already there) to help your fellow Wikimedians. |