Stewards/elections 2011/votes/Bennylin

English: The 2011 steward elections are finished. No further votes will be accepted. Suomi: Vuoden 2011 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää. العربية: انتخابات المضيفين لعام 2011 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها. Deutsch: Die Stewardwahlen 2011 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden. Español : Las elecciones a Steward del año 2011 han concluído. No se aceptan más votos. فارسی: .رای‌گیری در مورد انتخابات ویکیبدهای جدید پایان یافته است.رای‌های جدید مورد قبول واقع نخواهد شد. [update needed: en] Français : Les élections Steward de 2011 sont terminées. Il n'est plus possible de voter. Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2011 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach. Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2011. Non se aceptarán máis votos. Alemannisch : D Stewardwahle 2011 sin umme. Du chasch nimmi abstimme. עברית: בחירות הדיילים לשנת 2011 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה. [update needed: en] Magyar: A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el. [update needed: en] Italiano: Le elezioni del 2011 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione. 日本語： 2011年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。 Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2011 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen. Polski: Wybory stewardów w 2011 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane. Português : As eleições para Steward de 2011 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado. Русский: Выборы стюардов — 2011 завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты. Svenska: 2011 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras. 中文： 2011年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en] 中文（简体）： 2011年监管員选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en] 中文（繁體）: 2011年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢 [update needed: en] Tiếng Việt: Cuộc bầu cử tiếp viên năm 2011 đã kết thúc. Không có phiếu bầu nào tiếp tục được chấp nhận. Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2011 έχουν τελειώσει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι. [update needed: en] Türkçe: 2011 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir. Azərbaycanca: 2011 stüard seçkiləri tamamlanmışdır. Daha səslər qəbul olunmur.

Bennylin (Benny Lin)

Bennylin talk · contribs · SULutil (accounts) / stalktoy · globalcontribs · crosswiki-ness · confirm eligibility
translate: translation help, statement, template, headings

English:

• Languages: id, en-4, zh-2, jv-2
• Personal info: Hi, I'm Benny, 26, from id.wp, where I edited the most since 2004. Currently I'm the most active Wikipedian in id.wp, have held administrator right there, and am currently administrator of Indonesian Wiktionary and Wikisource. Other than Indonesian projects, I also active editing en.wp, commons, and translating interfaces to Indonesian in translatewiki, meta, etc.. Currently operates several MediaWiki websites, so I'm fairly familiar with it. Not a programmer by calling, but can program. I run OrophinBot in id.wp, en.wp, and Commons. I don't use IRC, but at workday (UTC+7), I regularly check email and online almost all day. If I'm elected to become an steward, I would abide by the rules (CU, OS) and use my experience to helping smaller communities (especially Asia-Pacific projects other than id.wp: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Melayu, Tetun, Sunda, etc.) to fight vandalism.

Deutsch:

• Sprachen: id, en-4, zh-2, jv-2
• Informationen zur Person: Hallo, ich bin Benny, 26 J., aus der indonesischen Wikipedia, wo ich seit 2004 am meisten editiert habe. Momentan bin ich der aktivste Wikipedianer in der id-WP, hatte dort Administratorrechte und bin momentan Administrator im id-Wiktionary und bei id-Wikisource. Neben den indonesischen Projekten editiere ich auch aktiv in der en-WP, bei Commons und übersetze Schnittstellen ins Indonesische beim Translatewiki, auf Meta usw. Zurzeit betreibe ich einige MediaWiki-Websites, sodass ich gut vertraut damit bin. Kein Programmierer auf Zuruf, aber ich kann programmieren. Ich betreibe den OrophinBot in der indonesischen und englischen Wikipedia und Commons. Ich verwende keinen Chat, aber an Werktagen (UTC+7) checke ich regelmäßig E-Mails und bin fast den ganzen Tag online. Wenn ich zum Steward gewählt werden sollte, würde ich die Regeln einhalten (CU, OS) und meine Erfahrung nutzen, um kleineren Gemeinschaften zu helfen (besonders asiatisch-pazifischen Projekten außer der id-WP: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Melayu, Tetun, Sunda, usw.), Vandalismus zu bekämpfen.

español:

• Idiomas: id, en-4, zh-2, jv-2
• Información personal: Hola, soy Benny, 26 años, de la Wikipedia en indonesio, donde he editado desde 2004 al máximo. Actualmente soy el wikipedista más activo en la Wikipedia en indonesio, tengo derechos de administrador allí, y soy actualmente administrador en el Wikcionario, y Wikisource en indonesio. En otros proyectos no indonesios, edito activamente también en Wikipedia en inglés, Commons, y traduzco la interfaz al indonesio en TranslateWiki, Meta, etc. Actualmente opero varios sitios web MediaWiki, por lo que soy familiar con esto. No soy un programador como tal, pero puedo programar. Corro el bot OrophinBot en la Commons e Wikipedia en inglés e indonesio. No uso IRC, pero durante mi día de trabajo (UTC+7), regularmente chequeo mi e-mail y estoy en línea casi todo el día. Si soy elegido para convertirme en un steward, seguiría las reglas (de Checkuser, y Oversight) y usaría mi experiencia para usar comunidades más pequeñas (especialmente proyectos del Asia-Pacífico, que no sean la Wikipedia en indonesio: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Malayo, Tetun, Sunda, etc.) para combatir el vandalismo.

suomi:

• Kielet: id, en-4, zh-2, jv-2
• Henkilökohtaiset tiedot: Moi, olen Benny, 26v., indonesiankielisestä Wikipediasta, jossa olen muokannut vuodesta 2004 lähtien. Olen tällä hetkellä aktiivisin wikipedisti id.wp:ssä. Olen entinen ylläpitäjä siellä ja nykyisin ylläpitäjä indonesiankielisessä Wikisanakirjassa ja Wikiaineistossa. Indonesiankielisten hankkeiden lisäksi muokkaan en.wp:ssä ja commonsissa sekä käännän käyttöliittymäviestejä indonesiaksi translatewikissä, metassa jne. Ylläpidän useita MediaWikiä käyttäviä nettisivuja, joten olen perehtynyt siihen. En ole ohjelmoija kutsumukseltani, mutta osaan ohjelmoida. Käytän OrophinBot-bottitunnusta id.wp:ssä ja en.wp:ssä ja Commons. En käytä IRCiä, mutta tarkistan sähköpostini säännöllisesti työpäivän aikana (UTC+7) ja olen internetissä lähes joka päivä. Jos minut valitaan ylivalvojaksi, noudatan sääntöjä (osoitepaljastuskäytäntö, häivytyskäytäntö) ja käytän kokemustani pienten yhteisöjen auttamiseksi (erityisesti itäaasialaisten hankkeiden kuten aceh, banjar, banyumasan, bugis, jawa, malaiji, tetum, sunda, jne.) vandalismintorjunnassa.

français:

• Langues : id, en-4, zh-2, jv-2
• Renseignements personnels : Salut! Je m'appelle Benny, 26 ans, de id.wp, où je suis le plus gros contributeur depuis 2004. Actuellement, je suis l'administrateur le plus actif de id.wp et je suis administrateur des versions indonésiennes du Wiktionnaire et de Wikisource. Autres que les projets indonésiens, je contribue aussi sur en.wp, sur Commons, et des interfaces de traduction en indonésien, Méta, etc. J'utilise actuellement plusieurs sites de MediaWiki, donc je suis assez familier avec le projet. Je ne suis pas programmeur, mais je me débrouille. Je contrôle OrophinBot sur id.wp, en.wp et Commons. Je n'utilise pas IRC, mais pendant mes heures de travail (UTC +7), je vérifie régulièrement mes courriels et je suis en ligne presque toute la journée. Si je suis élu au poste de steward, je respecterais les règles (CU, OS) et j'utiliserais mon expérience pour aider les petites communautés (en particulier les projets en Asie-Pacifique autres que id.wp: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Melayu, Tetun, Sunda, etc.) pour lutter contre le vandalisme.

עברית:

• שפות: id, en-4, zh-2, jv-2
• מידע אישי: שלום, שמי בני, בן 26, עורך ב ויקיפדיה האינדונזית, שם ערכתי רבות מאז שנת 2004. כיום, אני העורך הפעיל ביותר בויקיפדיה האינדונזית, שם אחזתי בהרשאות מפעיל, וכרגע אני מפעיל מערכת ב ויקימילון האינדונזי ו id.s. מלבד עריכת פרוייקטים באינדונזית, אני עורך בויקיפדיה באנגלית ובויקישיתוף, ומתרגם את הממשק לאינדונזית בויקיפדיית התרגומים ובמטא ויקי. אני אישית מתפעל מספר אתרי ויקי אישיים, כך שאני מתורגל למדי בממשק. אינני מתכנת בהגדרה, אך אני יודע תכנות. אני מפעיל את הבוט OrophinBot בויקיפדיה האינדונזית ובויקיפדיה באנגלית. אינני עושה שימוש ב IRC, אך במהלך שעות היום (UTC+7), אני בודק את האימייל שלי וזמין רוב הזמן. אם אבחר להיות דייל, אציית לכללים (CU, OS) ואעשה שימוש בנסיוני על מנת לסייע בעיקר למיזמים קטנים (בייחוד למיזמים מזרח אסייאתים מלבד האינדונזית : Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Melayu, Tetun, Sunda, וכו'.) ולהלחם במשחיתים.

Bahasa Indonesia:

• Bahasa yang dikuasai: id, en-4, zh-2, jv-2
• Informasi pribadi: Halo, saya Bennylin dari WBI. Saya sudah menyunting Wikipedia sejak 2004, dan saat ini adalah penyunting paling aktif di WBI. Saya pernah diberi kepercayaan oleh komunitas untuk menjadi pengurus WBI, namun sekarang sudah mengundurkan diri karena kesibukan. Saat ini saya adalah pengurus di Wiktionary Indonesia dan Wikisource Indonesia. Saya juga penyunting aktif di en.wiki, commons, meta, translatewiki, dll. Saya saat ini mengoperasikan beberapa situs MediaWiki dan cukup paham tentang seluk-beluknya. Walaupun pekerjaan utama bukanlah seorang pemrogram, namun saya dapat memprogram sedikit-sedikit. Saya juga menjalankan OrophinBot di Wikipedia bahasa Indonesia, bahasa Inggris, dan Commons. Saya tidak menggunakan IRC tapi Anda dapat menghubungi saya melalui surel pada jam kerja. Jika saya terpilih menjadi steward, saya akan mematuhi segala aturan steward, checkuser, dan oversight. Saya juga akan menggunakan pengalaman saya untuk membantu komunitas-komunitas yang kecil, terutama di kawasan Asia Pasifik (bahasa-bahasa daerah di Indonesia dan bahasa-bahasa di Asia Tenggara lainnya, untuk memerangi vandalisme.

日本語:

• 言語: id, en-4, zh-2, jv-2
• 候補者の情報: 所信はこちら

Nederlands:

• Taalvaardigheid: id, en-4, zh-2, jv-2
• Persoonlijke informatie: Hallo, ik ben Benny, 26, van de Indonesische Wikipedia, waar ik sinds 2004 het vaakst actief ben. Momenteel ben ik daar de meest actieve wikipediaan, ik ben er moderator geweest en ben dat nu op id:wiktionary en id:wikisource. Naast op Indonesische projecten ben ik ook actief op en:wiki en Commons en vertaal ik interfaces in het Indonesisch op Translatewiki, Meta, enz. Ik beheer momenteel verschillende MediaWiki-websites, dus ik ben daar behoorlijk bekend mee. Ik ben geen programmeur uit roeping, maar ik kan programmeren. Ik ben operator van Orophinbot op id:wiki en en:wiki en Commons. Ik ben niet actief op IRC, maar op werkdagen (UTC +7) bekijk ik regelmatig mijn mail en ben ik vrijwel iedere dag online. Als ik als steward wordt gekozen zal ik me houden aan de richtlijnen (CU, OS) en mijn ervaring inzetten voor het ondersteunen van kleinere gemeenschappen (vooral Aziatisch-Pacifische anders dan id:wiki: Atjeh, Banjar, Banyumasan, Buginees, Javaans, Maleis, Tetun, Soendanees, enz.) bij het bestrijden van vandalisme.

polski:

• Języki: id, en-4, zh-2, jv-2
• Informacje osobiste: Cześć, jestem Benny z indonezyjskiej Wikipedii, gdzie edytuję głównie od 2004 roku, mam 26 lat. W tej chwili jestem najaktywniejszym Wikipedystą na indonezyjskiej Wikipedii, posiadałem tam prawa administratora, a w tej chwili mam status administratora na indonezyjskiej edycji Wikisłownika i Wikiźródeł. Na innych, nie indonezyjskich projektach: aktywnie edytuję angielską Wikipedię, Commons i tłumaczę interfejs na indonezyjski na translatewiki, meta itd. W tej chwili operuję kilkowa stronami internetowymi opartymi na MediaWiki, więc mam dobrą znajomość tego języka. Nie jestem programistą z nazwy, ale umiem programować. Posiadam bota OrophonBot na indonezyjskiej i angielskiej Wikipedii oraz na Commons. Nie używam IRC, ale w dni robocze (UTC+7) często sprawdzam swój email i jestem online prawie cały czas. Jeśli zostałbym wybrany na stewarda, używałbym CheckUsera i Oversighta i używał mojego doświadczenia, by pomóc mniejszym Wiki-społecznościum (głównie projekty azjatycko-pacyficzne oprócz id.wiki: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Melayu, Tetun, Sunda itd.) by walczyć z wandalizmem..

português:

• Línguas: id, en-4, zh-2, jv-2
• Informações pessoais: Olá, eu sou Benny, tenho 26 anos e faço parte da Wikipédia em indonésio, onde edito desde 2004. Actualmente sou o wikipedista mais activo na Wikipédia em indonésio, onde tenho a flag de administrador. Também sou administrador do Wikicionário e Wikisource em indonésio, e edito activamente em outros projectos em indonésio, inglês e no Commons, além de ter traduzido a interface da TranslateWiki para indonésio e participar aqui no Meta-wiki. Como actualmente opero vários sítios web baseados em MediaWiki, estou bastante familiarizado com ele. Não sou um programador no sentido estrito do termo, mas posso programar se preciso. Opero o bot OrophinBot nas Commons e Wikipédias em inglés e indonésio. Não uso IRC, mas durante minhas horas de trabalho (UTC+7), verifico meu e-mail regularmente e estou on-line quase todo o dia. Se for eleito como steward, seguirei as regras (de Checkuser e Oversight) e usaria minha expêriencia para ajudar as comunidades mais pequenas (especialmente os projectos da Ásia-Pacífico, excepto a Wikipédia em indonésio: Achém, Banjar, Banyumasan, Bugis, Javanês, Malaio, Tétum, Sundanês, etc.) no combate ao vandalismo.

русский:

• Языки: id, en-4, zh-2, jv-2
• Личная информация: Привет, я Benny, 26 лет, из индонезийской Википедии, где я в основном и правлю с 2004 года. В настоящее время я являюсь самым активным участником этого раздела, был его администратором; сейчас у меня есть флаг администратора в индонезийских Викисловаре и Викитеке. Кроме индонезийских проектов я активно участвую в английской Википедии, Викискладе, Мете, переводе системных сообщений на индонезийский в Translatewiki и т.д. Поддерживаю работу нескольких сайтов на основе движка MediaWiki, поэтому достаточно знаком с ним. Хотя я и не программист по призванию, но программировать могу. Я управляю ботом OrophinBot в id.wp, en.wp и Викискладе. Я не использую IRC, но в рабочее время (UTC +7) я постоянно проверяю электронную почту и нахожусь в онлайне. Если меня выберут в стюарды, я буду соблюдать все правила (чекъюзинг, оверсайтинг) и постараюсь использовать весь мой опыт, чтобы помочь малым разделам (в особенности, азиатско-тихоокеанским проектам, кроме id.wp: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Melayu, Tetun, Sunda, и т.д. ) бороться с вандализмом.

shqip:

• Gjuha: id, en-4, zh-2, jv-2
• Informacion personale: Ckemi, unë quhem Benny, jam 26 vjeç, nga Wikipedia Indonezi, ku kam redaktuar shumicën e kohës nga 2004. Tani unë jam personi më aktiv në Wikipedia Indonezi (id.wp), kam mbajtur privilege administrator aty, dhe jam tashmë administrator e Wiktionary Indonezi dhe Wikisource Indonezi. Përveç projekte Indonezian, gjithashtu redaktoj Wikipedia Anglisht, Commons, dhe duke përkthyer faqe në Indonezian në translatewiki (Wiki përkthim), meta, etj. Tani unë komandoj disa website MediaWiki, kështu e kuptoj mirë. Nuk jam trajnuar si programues, por mund të programoj. Unë qeveris OrophinBot në Wikipedia e Indonezis dhe Wikipedia e Anglishtes dhe Commons. Unë nuk përdorë IRC, por në ditë pune (UTC + 7), unë vazhdimisht kontroloj mailin dhe jam online (në Internet) pothuajse tërë ditën. Në qoftë se jam zgjedhur si kujdestarë, unë do ndiç rregullat (CU, OS) dhe të përdorë eksperiencën time të ndihmoj komunitet më të vogla (Veçanërisht Azi-Paqësor projekte përveç Wikipedia Indonezi: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Maleyu, Tetun, Sunda, etj.) për të kundërshtuar vandalizmi.

српски / srpski:

• Језици: id, en-4, zh-2, jv-2
• Лични подаци: Здраво! Ја сам Benny, имам 26 година, долазим са Википедије на индонежанском језику, на којој сам почео да доприносим 2004. године. Тренутно сам најактивнији корисник на Википедији на индонежанском језику, на којој имам администраторска овлашћења, а тренутно сам и администратор на Викиречнику и Викизворнику на индонежанском језику. Осим на индонежанским пројектима, такође сам активан на Википедији на енглеском језику и на Остави, на превођењу интерфејса на индонежански на Translatewiki, Мети итд. Одржавам неколико МедијаВики веб сајтова, тако да сам упознат са тим. По занимању нисам програмер, али могу да програмирам. Управљам ботом по имену OrophinBot на id.wp и en.wp и Commons. Не користим IRC, али радним даном (UTC+7), редовно промеравам електронску пошту и онлајн сам готово цели дан. Уколико будем изабран за стјуарда, придржавао бих се правила (CU, OS) и користио бих своје искуство да помогнем мањим заједницама (посебно азијско-пацифичким пројектима поред id.wp: Aceh, Banjar, Banyumasan, Bugis, Jawa, Melayu, Tetun, Sunda итд.) у борби против вандализама.

Tiếng Việt:

• Ngôn ngữ: id, en-4, zh-2, jv-2
• Thông tin cá nhân: Xin chào, Tôi là Benny, 26 tuổi, đến từ Wikipedia tiếng Indonesia, dự án mà tôi có nhiều lần sửa đổi nhất từ năm 2004. Hiện nay dự án Wikipedia mà tôi hoạt động tích cực nhất là tiếng Indonesia, đã từng giữ quyền bảo quản viên ở đó, và hiện là bảo quản viên của Wiktionary tiếng Indonesia và Wikisource tiếng Indonesia. Ngoài các dự án tiếng Indonesia, tôi cũng tham gia sửa đổi ở Wikipedia tiếng Anh, Commons, và biên dịch giao diện sang tiếng Indonesia ở Translatewiki, Meta, v.v.. Hiện tôi có một số hoạt động liên quan đến website MediaWiki, vì vậy tôi khá quen thuộc với nó. Tuy không được gọi là một lập trình viên, nhưng tôi có thể lập trình. Tôi chạy OrophinBot ở Wikipedia tiếng Indonesia và Wikipedia tiếng Anh và Commons. Tôi không dùng IRC, nhưng trong ngày làm việc (UTC+7), tôi thường xuyên kiểm tra email và online gần như cả ngày. Nếu được bầu làm tiếp viên, tôi sẽ tuân thủ các quy tắc (CU, OS) và sử dụng kinh nghiệm vốn có để hỗ trợ các cộng đồng nhỏ hơn (đặc biệt là các dự án khu vực Châu Á-Thái Bình Dương ngoài Wikipedia tiếng Indonesia: Aceh, Banjar, Banyumasa, Bugis, Java, Mã Lai, Tetun, Sunda, v.v.) chống phá hoại.

中文:

• 可说语言: id, en-4, zh-2, jv-2
• 个人资料: 大家好，我是Benny，今年26歲 (林德强)。我從2004年起參與了印尼語維基百科（id）並做出了大量編輯。目前我是印尼語維基百科最活躍的維基人，也是印尼語維基百科、維基詞典和維基文庫的管理員。在印尼語項目之外，我也活躍於英語維基百科（en）、維基共享資源，並在translatewiki和元維基等地參與翻譯工作。我運行了多個MediaWiki網站，對這個軟體比較熟悉，而且我可以編程——雖然不能稱為程式設計師。我在印尼語和英語維基百科和维基共享资源運行機器人OrophinBot。我並不使用IRC，但是在工作日的白天（UTC+7）我會查看郵件，並一直在線。如果我當選監管員，我會遵守關於賬戶核查、監督（Oversight）的方針，並用我的經驗幫助較小的社群（尤其是印尼語之外的亞太語種項目：亞齊語、班加語、班尤馬山語、巴吉茲語、爪哇語、馬來語、德頓語、巽他語等）處理破壞。
  
  大家好，我是Benny，今年26岁 (林德强)。我从2004年起参与了印尼语维基百科（id）并做出了大量编辑。目前我是印尼语维基百科最活跃的维基人，也是印尼语维基百科、维基词典和维基文库的管理员。在印尼语项目之外，我也活跃于英语维基百科（en）、维基共享资源，并在translatewiki和元维基等地参与翻译工作。我运行了多个MediaWiki网站，对这个软件比较熟悉，而且我可以编程——虽然不能称为程序员。我在印尼语和英语维基百科和维基共享资源运行机器人OrophinBot。我并不使用IRC，但是在工作日的白天（UTC+7）我会查看邮件，并一直在线。如果我当选监管员，我会遵守关于账户核查、监督（Oversight）的方针，并用我的经验帮助较小的社群（尤其是印尼语之外的亚太语种项目：亚齐语、班加语、班尤马山语、巴吉兹语、爪哇语、马来语、德顿语、巽他语等）处理破坏。

中文（简体）:

• 可说语言: id, en-4, zh-2, jv-2
• 个人资料: 大家好，我是Benny，今年26岁 (林德强)。我从2004年起参与了印尼语维基百科（id）并做出了大量编辑。目前我是印尼语维基百科最活跃的维基人，也是印尼语维基百科、维基词典和维基文库的管理员。在印尼语项目之外，我也活跃于英语维基百科（en）、维基共享资源，并在translatewiki和元维基等地参与翻译工作。我运行了多个MediaWiki网站，对这个软件比较熟悉，而且我可以编程——虽然不能称为程序员。我在印尼语和英语维基百科和维基共享资源运行机器人OrophinBot。我并不使用IRC，但是在工作日的白天（UTC+7）我会查看邮件，并一直在线。如果我当选监管员，我会遵守关于账户核查、监督（Oversight）的方针，并用我的经验帮助较小的社群（尤其是印尼语之外的亚太语种项目：亚齐语、班加语、班尤马山语、巴吉兹语、爪哇语、马来语、德顿语、巽他语等）处理破坏。

中文（繁體）:

• 可說語言: id, en-4, zh-2, jv-2
• 個人資料: 大家好，我是Benny，今年26歲 (林德强)。我從2004年起參與了印尼語維基百科（id）並做出了大量編輯。目前我是印尼語維基百科最活躍的維基人，也是印尼語維基百科、維基詞典和維基文庫的管理員。在印尼語項目之外，我也活躍於英語維基百科（en）、維基共享資源，並在translatewiki和元維基等地參與翻譯工作。我運行了多個MediaWiki網站，對這個軟體比較熟悉，而且我可以編程——雖然不能稱為程式設計師。我在印尼語和英語維基百科和维基共享资源運行機器人OrophinBot。我並不使用IRC，但是在工作日的白天（UTC+7）我會查看郵件，並一直在線。如果我當選監管員，我會遵守關於賬戶核查、監督（Oversight）的方針，並用我的經驗幫助較小的社群（尤其是印尼語之外的亞太語種項目：亞齊語、班加語、班尤馬山語、巴吉茲語、爪哇語、馬來語、德頓語、巽他語等）處理破壞。

Questions: See Stewards/elections 2011/Questions#Bennylin

Accounts checked till now, see result here. For the ElectCom, —DerHexer (Talk) 13:18, 27 February 2011 (UTC)

Yes

1.  fetchcomms☛ 00:06, 7 February 2011 (UTC)
2. —DerHexer (Talk) 00:20, 7 February 2011 (UTC) Why not?
3. Jafeluv 00:25, 7 February 2011 (UTC)
4. OK. Great! --minhhuy*= 00:40, 7 February 2011 (UTC)
5. Definitely. –SJ · talk | translate 00:43, 7 February 2011 (UTC)
6. at least worth a try :-) → «« Man77 »» ^[de]·[bar] 01:25, 7 February 2011 (UTC)
7. Worth a shot. 1ForTheMoney 01:35, 7 February 2011 (UTC) (vote ineligible [1]: no SUL account, links from meta to enwiki but not vice versa) Shanel 00:14, 28 February 2011 (UTC)
8. --Ellery 01:35, 7 February 2011 (UTC)
9. OK Wagino 20100516 01:45, 7 February 2011 (UTC)
10.  Support -FASTILY ^(TALK) 01:45, 7 February 2011 (UTC)
11. -- Maximillion Pegasus 03:04, 7 February 2011 (UTC)
12. fr33kman 04:48, 7 February 2011 (UTC)
13. --Gordonrox24 | ^Talk 05:00, 7 February 2011 (UTC)
14.  Support --Cekli829 05:04, 7 February 2011 (UTC)
15.  Support --Berny68 07:01, 7 February 2011 (UTC)
16. --Jan eissfeldt 08:14, 7 February 2011 (UTC) sure
17. ⇒SWATJester ^{Son of the Defender} 10:29, 7 February 2011 (UTC)
18.  Support--Tchoř 11:18, 7 February 2011 (UTC)
19. Enzo^ 11:28, 7 February 2011 (UTC)
20.  Support --ivanlanin ♫ 11:59, 7 February 2011 (UTC)
21. Not being in IRC is definitely a handicap, but the statement and the language knowledge of course outweigh this by far. Per above: worth a shot. --MF-W 12:33, 7 February 2011 (UTC)

    • I can't promise to be online at IRC most of the time, but I'll try to when I'm online at home after work. Bennylin 12:50, 7 February 2011 (UTC)

22. May be helpful with crosswiki activities. Ruy Pugliesi^◥ 12:44, 7 February 2011 (UTC)
23.  Support Objectivesea 12:57, 7 February 2011 (UTC)
24.  Support The editor does a great job. Mário Henrique 13:32, 7 February 2011 (UTC)
25. — Sasan700 14:04, 7 February 2011 (UTC)
26.  Support VR-Land 16:45, 7 February 2011 (UTC)
27. Terence 17:10, 7 February 2011 (UTC)
28. He's got good intentions, that's worth a lot! Diego Grez ^{return fire} 18:10, 7 February 2011 (UTC)
29.  Support --WizardOfOz ^talk 19:00, 7 February 2011 (UTC)
30.  Support —MC10 (T•C•EM) 19:30, 7 February 2011 (UTC)
31. --Flopy 19:31, 7 February 2011 (UTC)
32.  Support - Tiptoety ^talk 20:38, 7 February 2011 (UTC)
33.  Support Rinto Jiang 05:45, 8 February 2011 (UTC)
34.  Support Ezagren 09:32, 8 February 2011 (UTC)

    Daud Iffa 11:25, 8 February 2011 (UTC) Not eligible.

35.  Support (Millertheinc 20:10, 8 February 2011 (UTC)).
36.  Support--Shizhao 00:22, 9 February 2011 (UTC)

     Support--FonFon Alseif 09:28, 9 February 2011 (UTC) Not eligible.

37. --Erik Evrest 09:43, 9 February 2011 (UTC)
38.  Support--Jusjih 10:15, 9 February 2011 (UTC)
39.  Support Meursault2004 11:31, 9 February 2011 (UTC)
40.  Support--Simon951434 17:27, 9 February 2011 (UTC)
41.  Support ok! Yeah, I know you can do your best--Matema (talk) 09:35, 10 February 2011 (UTC)

     Support --Aram33 10:40, 10 February 2011 (UTC) (vote inelegible [2]: (no SUL account, links from meta to arwiki and enwiki but not vice versa) Shanel 00:14, 28 February 2011 (UTC)

42.  Support Kia 80 15:36, 10 February 2011 (UTC)
43. --Holder 08:34, 11 February 2011 (UTC)
44.  Support Ingolfson 10:59, 12 February 2011 (UTC)

     Support Tatasport 12:59, 12 February 2011 (UTC) Not eligible.

     Support Sympatico 15:59, 12 February 2011 (UTC)

    Sympatico ineligible to vote. –Juliancolton | ^Talk 17:44, 12 February 2011 (UTC)

45.  Support --Brandon5485 21:38, 12 February 2011 (UTC)
46.  Support --Zeljko 02:46, 13 February 2011 (UTC)
47.  Support --RaviC 19:47, 13 February 2011 (UTC)
48.  Support --Captain Jones 21:12, 13 February 2011 (UTC)
49. --Fauust 14:04, 14 February 2011 (UTC)
50.  Support Alagos 02:43, 15 February 2011 (UTC)
51.  Support Marfiadi 03:06, 15 February 2011 (UTC)
52.  Support Mezelf14 16:49, 15 February 2011 (UTC)
53.  Support Thewiikione 23:49, 16 February 2011 (UTC) (vote inelegible [3]: does not have 50 edits between 01 August 2010 and 31 January 2011) Shanel 00:14, 28 February 2011 (UTC)

     Support Fuxx 10:22, 17 February 2011 (UTC) Not eligible Ruy Pugliesi^◥ 22:53, 17 February 2011 (UTC)

54. Support. AGK 20:21, 17 February 2011 (UTC)
55. --Sergey Semenov^talk 02:48, 19 February 2011 (UTC)

     Support Bennylin! Dhio270599 13:01, 19 February 2011 (UTC) Not eligible.

56.  Support Hi, Bennylin! I am Reindra. Do you still remember me? Reindra 13:19, 19 February 2011 (UTC)

    Hi Reindra. Of course :) Thanks for the vote of confidence. Bennylin 14:49, 20 February 2011 (UTC)

57. Elvaube 18:44, 19 February 2011 (UTC)
58.  Support -- PhantomSteve/talk|contribs\ 04:41, 24 February 2011 (UTC)
59.  Support --Deerstop 09:40, 24 February 2011 (UTC)
60.  Support JoshuaZ 16:10, 24 February 2011 (UTC)
61.  Support Valuable editor, worth a try. MZaplotnik ^(contribs) 08:38, 25 February 2011 (UTC)
62. Blanket  Support for all candidates as opposition to the blanket opposition by User:Riffic, in support of open balloting. --Yair rand 21:38, 25 February 2011 (UTC)

No

1. Ever done "bad things" in Indonesian Wikipedia using his administrator rights: change the logo of Indonesian Wikipedia without community concession (first case, second case), and didn't listen to community concession on changing things on the Main Page (Benny's action; concession). OK. That's all of my reason to oppose Bennylin. If you want more, ask from User:Serenity.id. Thank you. Kenrick95 15:13, 7 February 2011 (UTC)

   What I don't understand is how you failed to mention that I started the discussion about the logo changing, which you're also contributed. (the talk page of your "first case"). Also, you failed to mention that there was a discussion in the talk page which explain the benefit of the change. Because of that bias, and your out-of-context accusation in both cases (see full context in the talk page), compell me to deny your accussation that I have ever "done 'bad things' in Indonesian Wikipedia using [my] administrator rights". Bennylin 19:21, 26 February 2011 (UTC)

2. Davecrosby uk 20:14, 7 February 2011 (UTC)
3. Lolsimon 23:50, 7 February 2011 (UTC) A little bit more steward-related experience (ie on meta and crosswiki vandalism etc.) would be appreciated in my opinion.
4. Eddylandzaat 01:12, 8 February 2011 (UTC) Not convincing.
5. known from id:wp and en:wp. Jack Merridew 03:12, 8 February 2011 (UTC)
6. Aldo samulo 08:41, 8 February 2011 (UTC)
7. No - This user is highly unreliable. He often act in his own behalf without informing, consulting, or weighing the community opinion. Historical cases shows that multiple policies was made to counter his individual action. A lot of his individual "initiative" was left and made Indonesian Wikipedia broken. He didn't have enough social insight as an impact of to his "code-experimentation" and left a handful of very active Wikipedian confuse without solution. Since the technologically challenge ones didn't know how to fix it. So NO. Serenity.id 11:34, 8 February 2011 (UTC) (vote inelegible [4]: no SUL account, links from meta to idwiki but not vice versa) Shanel 00:14, 28 February 2011 (UTC)

   My contributions to Wikimedia project shows anything but unreliability. I have been present almost constantly in my home wiki (>90% of the days ) patrolling for vandals and trolls (see the question page). Therefore I beg your definition of unreliability. In every edit that I made, nothing was without the intention of the betterment of the whole community. Of everything that I lack, including those that made you have personal grudge over me, I can only say that I'm sorry and I didn't mean to disrupt your parts or everyone else's in this project. Hope that someday we can meet and sort out our misunderstandings. Personally, I learned many things, the dos and don'ts, during my involvement with this project. And I still are. People learn from their mistakes. I tried my best to avoid those, and when I did (very seldom at that), I learn from my mistakes and try to be responsible. I can't always please everyone, and one of those happen to be the executive director of Indonesian Wikimedia. *sigh*. If people who voted or going to vote yes have second opinion after reading Serenity's words, feel free to clarify it first by follow-up questions before changing your mind. Thanks. Bennylin 12:50, 8 February 2011 (UTC)

   On the question of unreliability - historically you are an Indonesian Wikipedia sysop and requested to be desysop in the same time problems occurs - from your doing: requesting bugzilla in 2010 from an obsolete consensus in 2008? That most of the user forget or didn't know how to change back? (see:WP ID language lockdown on flagrev ~ that equals to WP DE). Who's going to fix that? It is a serious problem. You walk out and requested to be a steward instead. The betterment of which community? The one that exist in your mind only? Did you ever bother asks or explain intention - to the existing community? This step never taken, that's why I said, ok, technologically capable, socially -- ergh -- a warhead without a guide.

   Based on Borgx review, somewhere - I forgot where he wrote it, you spent most of your time tweaking codes etc, not fighting vandals, or fix content. This is why he weigh not to support your sysop in the first place.

   I have no personal grudge to typical person. I hate everyone, unfortunately, you're not special. That makes me neutral. With or without other position, I'm still an accountable volunteer - that watch and mend things every now and then. I don't see the need for apology, why would you apologize for being who you are? I appreciate some serious fixing though. I don't see how that would happened if you become a steward (and continue to apologize) yet lack of problem solving skill. (plenty of problem making ones though!) Serenity.id

   Im just adding a note to strengthen serenity's comment: in most cases like the Indonesian wikipedia logo, or in flaggedrevs dispute, he always put his hand away. He never explains, and won't respond to contra argument that is very strong. So i dont think that he is eliglible as a steward yet. Mimihitam 13:37, 8 February 2011 (UTC)

   Bennylin's response

   Quote: He often act in his own behalf without informing, consulting, or weighing the community opinion.

   My response:

   • I'm the most active in the Village Pump (id.wp has 5 parts village pumps: Kebijakan (Policy), Usulan (Suggestion), Teknis (Technical), Bahasa (Language), Lain-lain (Others)). Mostly I'm doing one of these three: Answering people's question, Asking community opinion, Archiving old discussion.
     • [5]
     • [6]
     • [7]
     • [8]
     • [9]
   • I'm quite often (IMO more than anybody) asking for community opinion in Village Pump (26 November 2007), [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16], [17], [18], [19], [20], [21], [22], [23], [24], [25]. And this is just from one (out of five) Village Pump.
   • Some of the proposals that I've started: [26], [27], [28], [29], [30], [31], [32], [33], [34], [35], [36].
   • I'm actively participating in discussion with community via talk pages: [37], [38], [39], [40], [41], [42], [43], [44], [45], [46], [47], [48], [49], [50], [51], [52], [53], [54], [55], [56], [57], [58], [59], [60], [61], [62], [63], [64], [65], [66], [67], [68] are some of the discussion that I raised since September '10 to lately. Some have not been answered by the community yet. Addendum: See also the full list of 500+ Talk Pages I initiated, providing a picture of how I tried to gather community opinions.

   Quote: ... you spent most of your time tweaking codes etc, not fighting vandals, or fix content.

   My response: You may list the vandals that has ever attacked id.wp and you may count how many of them I've reverted. (kudos to Mimihitam who found many hidden vandals. I usually only reverted obvious ones). While fixing content is not the job of a steward, I'm still going to answer: a lot more than you; making articles proper: a lot more than you; participating in POTD and AOTD discussion: a lot more than you; expanding stubs: a lot more than you. And most important of all, I'm still gonna edit Wikimedia projects, unlike some people who left when someone that s/he didn't like became an admin.

   Quote: I appreciate some serious fixing though. I don't see how that would happened if you become a steward.

   My response: While you're confusing the role of a steward with the role of a member of id.wiki community, I'm suggesting that you should join as an admin at least on one of the small wiki of Indonesian projects. Then you can join the Indonesian admins mailing list, then you can read my proposals about FlaggedRevs. Certainly you didn't want me to submit another bugzilla request without asking you first, did you? You blamed that the condition you called "deadlock" on me. Hey, I didn't even vote on your proposal to uninstall the FlaggedRevs. I'm amazed how easily you washed your hand (you were the most eager, remember?) out of this. You, me, and almost everyone voted yes on the FlaggedRevs. Since this is election is not about you, I'll stop here. I urge you to stop embarassing yourself.

   This reply is written since I think several persons' concern was not balanced by anyone who knows my edit and voted yes for me. Therefore hopefully my reply will shed some light from different POV. I hope people who've voted (either yes, no, or neutral) would read this and make any changes needed in the last week of election if one wishes to. Thank you all who've given your votes in this page. I appreciate all of them, especially the concerns. I'll try to learn as much as possible from this election, even if I'm lose. Salam. Bennylin 17:52, 20 February 2011 (UTC)

8. No - He has done many authoritarian deed without consulting to the people first. He loves to change templates, pages, that have been decided by consensus before, without consensus. For example, in one case, he changed the logo of Indonesian Wiki (which was decided by consensus), unilaterally, without consultation to others first. When someone reverted it because it has to be with the consensus, he without discussion reverted the version to his logo. This is just one example from many other. Like Ms. Serenity said, most of his "self-decided change" are broken! So i have to object his will to become a steward, because i am afraid that he will repeat such horrible thing. Mimihitam 11:37, 8 February 2011 (UTC)

   I respect both of your opinions and I do hope there's no grudge among us as we collaborate to bring Wikimania to Indonesia. Bennylin 12:50, 8 February 2011 (UTC)

   Professionalism is absolute, as i have no personal grudge here. Mimihitam 13:37, 8 February 2011 (UTC)

   You can't be a professional unless you're either get a formal/specialized education training or you're paid for what you do. Wikipedia editor is not a profession. Thanks for the participation nevertheless. Bennylin 18:30, 26 February 2011 (UTC)

9. --Skydrinker 12:37, 8 February 2011 (UTC)

   May I know why? Могу ли я знать, почему? Bennylin 12:50, 8 February 2011 (UTC)

10. I've seen too much that concerns me here and not enough strengths to convince me that you would be an overwhelming asset as a Steward that justifies the risks presented. In particular, I haven't seen a response as to the logo changing incidents mentioned above. Zachlipton 19:00, 8 February 2011 (UTC)
11. A steward must listen to community and follow their decisions. If you can't do that in your homewiki (e.g. the logo changing incident), I'm not sure that you are willing to do that in other projects, as a steward. Sorry, CasteloBranco^msg 20:33, 8 February 2011 (UTC)
12.  Oppose. The base of decisions on projects of the Wikimedia Foundation is the consensus and must comply. Salamat ^disc 22:59, 8 February 2011 (UTC)
13.  Oppose. Junius 03:05, 9 February 2011 (UTC)
14.  Oppose Safe, sane and consensual is the way to drive Wikimedia and other encyclopaedias.Asr 10:02, 9 February 2011 (UTC)
15.  Oppose -- Neelix 17:00, 9 February 2011 (UTC)
16.  Oppose --Cvf-ps 17:27, 10 February 2011 (UTC)
17. --Ziko 19:15, 10 February 2011 (UTC)
18.  Oppose Valuable contributor, but need to restore confidence in his home wiki first.--Tomo suzuki 20:31, 10 February 2011 (UTC)
19.  Oppose — Tjmoel  ^bicara 15:52, 11 February 2011 (UTC)
20. Blanket 'NO' votes for all candidates as a form of protest against open balloting. riffic 18:04, 11 February 2011 (UTC)
21.  Oppose Lack of support for community consensus. Tofutwitch11 20:19, 11 February 2011 (UTC)
22.  Opposeper Tomo suzuk, et al. - my !vote is in support of that community. A Steward should show exemplary conduct in the process of consensus. Chzz 23:51, 11 February 2011 (UTC)
23.  Oppose --22Kartika 13:21, 12 February 2011 (UTC)
24. Per Tom suzuki mainly. Pmlineditor (t · c · l) 17:45, 12 February 2011 (UTC)
25.  Oppose Per Tomo suzuki. Strong concerns, the editor not abiding to the Wikipedia as of "Collaborative work". —The preceding unsigned comment was added by KrebMarkt (talk • contribs) 18:42, 12 February 2011 (UTC)
26. Per Tofutwitch11 --FollowTheMedia 12:36, 13 February 2011 (UTC)

     Oppose --Fadli Idris 19:43, 13 February 2011 (UTC) Not eligible.

27. ׺°”˜`”°º×ηυηzια׺°”˜`”°º× 21:03, 14 February 2011 (UTC)
28. No. --Banfield - Amenazas aquí 23:56, 14 February 2011 (UTC)
29.  Oppose --Jonesy 13:21, 15 February 2011 (UTC)
30. Not yet. Njaelkies Lea 15:03, 15 February 2011 (UTC)
31. Counter arguments from his home wiki make me doubt. Yellowcard 13:37, 16 February 2011 (UTC)
32.  Oppose --Silesianus 15:41, 16 February 2011 (UTC)
33.  Oppose -- The complains are very solid and allow me to believe that the candidate isn't eligible to Steward. Besides, even in this topic the candidate tries tacitly to qualify the other's critics as "personal grudge". Greetings. --Demonaire Rai 15:52, 16 February 2011 (UTC)
34.  Oppose -- A strong and active contributor. Reading the above opposes and drama about unilateral changes and mistakes in the home wiki, makes it tough really to push the support bandwagon. However, with improved communication with his administrative actions in his home wikis, less admin issues, I can support the candidate in the future. --Visik 05:19, 18 February 2011 (UTC)
35. --Soenke Rahn 11:04, 19 February 2011 (UTC)
36.  Oppose Rubicon 12:13, 22 February 2011 (UTC)
37.  Oppose Arguments from home wikipedia with solid complaints (the few I checked upon). -- Alexf 17:28, 23 February 2011 (UTC)
38.  Oppose, as per Visik above. –Tommy Kronkvist, 20:20, 27 February 2011 (UTC).

Neutral

1. Abstain. Albertus Aditya 15:38, 7 February 2011 (UTC)
2. Neutral Udufruduhu 19:27, 7 February 2011 (UTC)
3. -- බිඟුවා ^{සාකච්ඡාව} 03:27, 8 February 2011 (UTC)

   Neutral ⇢ ᴊᴏʜᴀɴɴ 00:59, 9 February 2011 (UTC) diff => Not eligible.

4. Saga City 14:15, 10 February 2011 (UTC)
5. Per concerns above. ThiagoRuiz 17:00, 10 February 2011 (UTC)
6. Neutral --Aristeas 20:00, 10 February 2011 (UTC)
7. Ralf.treinen 22:32, 10 February 2011 (UTC)

   Amelia samulo 07:37, 11 February 2011 (UTC) Not eligible.

8. Neutral --Gamma127 00:31, 12 February 2011 (UTC)
9. Neutral - Spoladore 18:09, 14 February 2011 (UTC)
10. Neutral Taking account of the the "No-voters" concerns. --Floflo 21:22, 14 February 2011 (UTC)
11. Neutral Opposers give me pause, but not enough to oppose myself Worm^TT 09:53, 18 February 2011 (UTC)
12. Neutral -- Adiputra बिचर -- 05:11, 19 February 2011 (UTC)
13. Neutral The issues listed in the "oppose" section make me unable to support this candidate. --Slon02 05:50, 19 February 2011 (UTC)
14. Neutral The oppositions above are really worrying. Language competences and activity are OK, but I think that a steward must have less communication issues. VonTasha 10:17, 20 February 2011 (UTC)
15. Neutral -- Neozoon 22:21, 22 February 2011 (UTC)
16. Neutral -- Azmi1995 11:16, 26 February 2011 (UTC) (vote inelegible [69]: does not have 50 edits between 01 August 2010 and 31 January 2011) Shanel 00:14, 28 February 2011 (UTC)
17. Neutral -- Kubek15^{T C} 13:42, 26 February 2011 (UTC)
18. LeinaD (t) 19:10, 27 February 2011 (UTC)

---

Thank you all who have cast your vote. I appreciate all the comment and I will try to address all the concern in this page accordingly. Salam. Bennylin 10:32, 28 February 2011 (UTC)