Jump to content

Stewards/elections 2010/Guidelines/fa

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
میانبر:
ميانبر
This page guides users interested in helping the Wikimedia Foundation as stewards through the application process. Please read each section in the order they are presented.
Translations of Stewards/elections 2010/Guidelines: ±
Translation help: FAQ، Meta:Babylon، mailing list.
Source update: 2010-01-16


رای دهندگان

[edit]

قبل از رای دادن می‌بايست:

  • دسترسیشان در فراویکی (همینجا) قطع نباشد.
  • یک حساب کاربری در یک پروژهٔ دیگر بنیاد ویکی‌مدیا (نظیر ویکی‌پدیا، ویکی‌نسک، ویکی‌نبشته یا ویکی‌انبار) داشته باشند .
    • باید حتما 600 ویرایش قبلا از یک نوامبر سال 2009 (10 آبان 1388) داشته باشند.
    • باید حتما 50 ویرایش در میان یک اوت 2009 (10 مرداد 1388) و 31 ژانویه 2010 (11 بهمن 1388) داشته باشند.
  • پیوندی در صفحهٔ کاربری‌شان در فراویکی و دیگر پروژه‌‌ها به همدیگر قرار دهند. این پیوند می‌تواند یک پیوند ساده یا یک ماتریس حساب‌های کاربری باشد.
  • حساب یک ربات نباشد.

شما می‌توانید به طور خودکار مجاز بودن خود را کنترل کنید.

ترجمه کنندگان

[edit]

لطفا در ترجمه این صفحات به زبان خود ما را یاری نمایید:

  • (مقدمه (بالای صفحه انتخابات;
  • این صفحه: به جعبه ترجمه سمت راست نگاه کنید;
  • اظهارات نامزد: ببینید پیوند ترجمه را تحت هر عنوانی;
  • اعلان مرکزی: ببینید صفحه ی ترجمه را.

پیشنهادهایی برای مشارکت کنندگان

[edit]
  • اگر خانه ي ويكي شمايك اعلاميه نداشته باشدان همين انتخاب است در دست احداث, پست انساني به شماعمومي noticeboard there to encourage participation.
  • شما ميتوانيد سوال كنيداز نامزد منتخب با كليك كردن بر روي دكمه ي لينك همان صفحه. هرچند, گفتگوهاي زيادي ممكن است حركت كند تا صفحه ي گفتگو, با يك يادداشت اضافه شده هرچند شركت كننده هاي ديگر از هركجا ميتوانند به ان از هركجا نگاه كنند.
  • You can add a short (at most one or two lines) statement explaining your vote. Again, long conversations (responses to the votes of others) may be moved to the talk page, with a note added so other participants know where to look for it.

پیش شرط ها

[edit]

برای ویکیبد شدن چند پیش‌شرط وجود دارد. لطفاً اطمینان حاصل کنید که شما:

یک حساب کاربری دست کم در یک پروژه بنیاد ویکی مدیا دارید که در آن دست کم برای سه ماه فعال بوده‌اید.

هم‌چنین، به دلیل این که کارهای ویکیبدها ممکن است دارای پیامدها و درگیری‌های قانونی باشد، شما باید:

  • تا پایان رای‌گیری برابر یا بیش از ۱۸ سال سن داشته باشید.
  • مایل به اعلام و اثبات هویت واقعی خود برای بنیاد ویکی‌مدیا باشید.

هم‌چنین ترجیح داده می‌شود که ویکیبدها چند زبانی باشند؛ هر چه تعداد زبان‌ها بیشتر باشد بهتر است، چرا که کارهای ویکیبدها غالباً شامل پروژه‌هایی در زبان‌های دیگر می‌شوند. در کنار سایر مسایل، ویکیبدها از این که از دسترسی خود در پروژه‌هایی که در آن‌ها فعال بوده‌اند استفاده کنند دور داشته می‌شوند و به پیگیری و کمک کردن در صفحه‌های درخواست موجود در فراویکی (نظیر درخواست اختیارات، درخواست پرچم ربات و درخواست اطلاعات بازرسی کاربر) ترغیب می‌شوند. اگر از آی‌آرسی استفاده می‌کنید، لطفاً به #wikimedia-stewards روی freenode بپیوندید تا به درخواست‌ها پاسخ دهید.

لازم به ذکر است که ویکیبدهای غیر فعال دسترسی‌شان را از دست می‌دهند.

کاربرد

[edit]

اگر شما جزء کسانی هستید که می‌خواهند یکی از ویکیبدهای بنیاد باشند، مراحل زیر را دنبال کنید.

صفحه ی بیانات خود را بسازید

[edit]
  • (روی ایجاد کلیک کنید (فقط باز کرده و کلید ذخیره را فشار دهید

  • صفحه ی اجاد شده را با اطلاعات زیر پر نمایید :
    • (نام واقعی خود (انتخابی :
    • یک پیوند به حساب کاربری خود در فراویکی, و یک پیوند به حساب دیگرتان در دیگر پروژه ها ی ویکی مدیا طبق پیش نیازها.
    • با استفاده از کدهای زبانی یک لیست از زبان هایی که قادر به تکلم و نوشتن آنها هستید (w:ویکی‌پدیا:بابل).
    • خلاصه ای از فعالیت های خود را در بنیاد ویکی مدیا بنویسید. بخصوص وضعیت تان در مدیریت سایت یا دیوان سالاری , از جمله عضویت در تیم واکنش ایمیل و یا an کمیته داوری,و یا هر گونه اطلاعات دیگری که شما احساس می کنید مربوط است.
  • (حال صفحه ی رای خود را بسازید (نیازی به هیچ ویرایشی نیست. فقط آن را بسازید :

  • وقتی که تمام این کارها تمام شد, نام خود را به صفحه اول انجمن (با {{/نام کاربری خود را در اینجا بنویسید}}) اضافه کنید, یک بخش به صفحه ی پرسشها و صفحه ی بیانات خود را به صفحه ی انتخابات بر اساس حروف الفبابا الگوی زیر اضافه کنید:

"{{Se2010 candidate indexer|نام کاربری تان}}"

مدرک‌شناسایی خود را آماده کنید

[edit]
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/elections_2010/Guidelines/fa&oldid=5738642"