Jump to content

Requests for comment/Update standard license for Wikinews

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

The following request for comments is closed. Closing, on request of original initiator. As for the conclusion points, I suggest to wait for de and ru, and for hu, since the wiki is closed, a potential change can be implemented in the future if the project does reopen. EPIC (talk) 18:54, 22 January 2025 (UTC)[reply]


Proposal

[edit]

I propose that the standard license for Wikinews be updated from CC-BY-2.5 to CC-BY-4.0 on February 1, 2025.

Background

[edit]

The wikis like Wikipedia, Wikibooks, Wikiversity, Wikiquote, etc., generally all have the same standard license, CC-BY-SA-4.0. Wikidata is an exception, as the license is CC0, and Wikinews has the default license CC-BY-2.5. The license was chosen in 2005 per Wikinews/Licensure Poll when the other wikis used the license GFDL.

In November 2023, I asked on English Wikinews about an update of the license, and after some discussions, I started a formal vote. I also asked a few other Wikinewses. In May/June 2024, I wrote to all Wikinewses that were not closed.

It is clear that the Wikinews community sees a benefit in all versions of Wikinews having the same license. But it is not easy to get a strong consensus on all Wikinews to update the license and choose the same license.

I have been trying to coordinate it on n:Wikinews:2024 Copyright license upgrade/other-Wikinews. The current results are as follows:

  • ar.wikinews chose CC-BY-SA-4.0 and changed the license in August 2024. (Phab:T372730)
  • en.wikinews, pl.wikinews, and he.wikinews chose CC-BY-4.0 and changed the license in December 2024. (Phab:T381421)
  • de.wikinews will try to change to CC-BY-SA-4.0 in January 2025. (Phab:T381946) Update: on pause.
  • fr.wikinews, ro.wikinews, and zh.wikinews may be close to a result about a change of license. Update: fr chose BY-SA and ro and zh chose BY.
  • A few other Wikinewses may be discussing it.
  • The rest have not responded to my suggestion for a change.
  • Update: pt.wikinews have chosen CC-BY-4.0 and requested a change on Deceber 21, 2024. Estimated date of change is December 30. (Phab:T382649) Update: Change completed on january 7, 2025.
  • Update: nl.wikinews and ro.wikinews added to Phab:T382649. Estimated date of change is December 30. Update: Change completed on january 7, 2025.
  • Update: fr.wikinews was added to Phab:T372730 but there was a delay so fr updated local pages manually and estimated date of change in config January 7, 2025.

During a request on Phabricator at Phab:T381421 for the change of three Wikinewses, it was suggested to do a general task and notify all Wikinews communities instead of changing all one-by-one.

On one side, each community decides on their own, but on the other side, all Wikipedias, for example, have the same license, and the license is updated centrally. So it has been hard to find a way to update all Wikinewses at the same time by discussing locally.

I have decided to make this RfC based on this:

  • I have tried to make communities make a choice for more than six months.
  • It was suggested on Phabricator to make a general request.
  • The license is coordinated centrally for Wikipedias and other wikis.
  • Requesting wiki configuration changes states that "In the case of a very small and low-activity community, it should be enough to show that you have tried to gain consensus, and that you have given an opportunity for objections."

Given that a number of Wikinews editors have stated that they prefer BY instead of BY-SA because BY makes it easier to reuse articles from Wikinews, and considering that the existing default license is BY, I have suggested keeping BY as the default. So the update is only to go from 2.5 to 4.0.

One exception is hu.wikinews, which changed to CC-BY-3.0 some time ago but is now closed. It could either remain on 3.0 or change to the default license.

Implementation

[edit]

The license is listed in Phabricator at around line 11130 to 11145. The exact line number will change every time someone changes the code. But the code looks like this:

'wgRightsUrl' => [
...
	'default' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.$lang',
	'arwikinews' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar',
	'enwikinews' => 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/',
	'hewikinews' => 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/',
	'huwikinews' => 'https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/',
	'plwikinews' => 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/',
...
	'wikinews' => 'https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/',
],
'wgRightsText' => [
	'default' => 'Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0',
	'arwikinews' => 'Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0',
	'enwikinews' => 'Creative Commons Attribution 4.0',
	'hewikinews' => 'Creative Commons Attribution 4.0',
	'huwikinews' => 'Creative Commons Attribution 3.0',
	'plwikinews' => 'Creative Commons Attribution 4.0',
	'wikinews' => 'Creative Commons Attribution 2.5',
...

As you can see, there is a default 'wikinews' and some 'foowikinews'. So a change of the default will affect those Wikinewses that have not chosen another license. Therefore, the change will make no difference for the wikis that have already made their choice. I can imagine that to make the code look pretty, it would be preferred to delete the lines where the license is the same as the default, but users will never notice that.

If a Wikinews wants to choose CC-BY-SA-4.0 instead or to stay with CC-BY-2.5, all they have to do is decide that locally and leave a message here or at n:Wikinews:2024 Copyright license upgrade/other-Wikinews saying that. Then they can be added to the list of Wikinewses with a special license.

I have already left a note on all Wikinewses suggesting a license change. The latest note was at the beginning of December with a message that English Wikinews would change on December 16, 2024, and with a question if Foo Wikinews would also change the license.

Following this RfC, I will leave a new notice on all Wikinewses about this RfC, and for the Wikinewses that have not chosen or are not discussing, I will start a formal vote/request to change the license. I will set the end date to January 20, 2025. It will give some time to prepare the change per February 1, 2025.

After that, I will request a change at Phabricator with a link to this RfC. If any Wikinewses have chosen a different license, I will add that to the request so they get special lines like ar.wikinews, for example.

Info about the different versions of licenses

[edit]

As a lazy and poor fact, I can start by telling that 4.0 > 2.5. It means it's a newer license. All other Wikiprojects use 4.0, so I imagine/hope that many good people have judged 4.0 to be a better license :-)

Sadly, there is no easy way to compare 2.5 with 4.0 because the changes explained describe version 3.0 with 4.0.

At https://wiki.creativecommons.org/wiki/License_Versions#License_Versioning_History, there is some guide about the changes, and the changes from 3.0 to 4.0 are explained in https://creativecommons.org/Version4/. There is also some info about changes from 2.0 to 3.0 in https://wiki.creativecommons.org/wiki/Version_3, but as I said, not directly from 2.5 to 4.0.

In short, 4.0 should:

  • have better internationalization and be more global
  • have better coverage for moral rights
  • be more compatible with other licenses now
  • be better at handling "rights outside the scope of copyright"
  • have implemented a "common-sense attribution" that is better suited to reflect accepted practices (for example, using a link) and also a "30-day window to correct license violations" (making it harder to sue someone for a tiny mistake)
  • have increased readability

Creative Commons is forward compatible, so it is possible to copy text licensed 2.5 to a text licensed 4.0 but not the other way around. So any Wiki that changes to 4.0 can copy text from a Wiki that is licensed 2.5 or 4.0. But a Wiki that stays with 2.5 can no longer copy text from, for example, English Wikinews.

The BY-SA (ShareAlike) license requires that works licensed BY-SA stay BY-SA. This license is chosen as the standard for all other Wikiprojects because it ensures that the works stay free. It means that any Wikinews that chooses BY-SA can copy text from any other Wikinews or from Wikipedia, etc. But if a Wikinews chooses BY, they can only copy from other Wikinews that are also licensed BY. The BY license, however, makes it easier for reusers to use the articles as they please.

Discussion

[edit]

I'm not a native English speaker, and when I write on different Wikinewses, I have to use a translation tool. In most cases, I include both an English text and a translated text because I hope it will make it easier to understand. So I might have written something that you find hard to understand or just poorly written. In case you find something, you are welcome to help fix the text or ask me what I mean.

I look forward to hearing from you! And you are very welcome to help spread the word! --MGA73 (talk) 15:40, 18 December 2024 (UTC)[reply]

@MGA73 Hello and thank you for your work on this subject so far.
As a sysop and bureaucrat of french Wikinews, I have observed firsthand how the current CC BY license impacts content reuse and contributions back to the project. I would like to share my opinion, but english is not my first language, I can do mistakes.
Since its beginnings, Wikinews has operated under the CC BY (Attribution only) license, with the expectation that its maximum permissiveness would encourage broad and easy reuse of its content, including by commercial entities. However, after years of experience, this choice appears to have yielded more theoretical than practical benefits.
The theoretical promises of CC BY:
  • By removing the requirement for ShareAlike, CC BY was intended to attract a wide range of reusers, including those looking to incorporate content into proprietary works.
  • Without the SA (ShareAlike) clause, CC BY is less legally restrictive, which was expected to make Wikinews content more appealing.
The practical reality:
  • Despite its permissiveness, Wikinews under CC BY has not seen significant adoption by media or commercial entities. Content under CC BY-SA, like that of Wikipedia, is often just as attractive.
  • In practice, the additional permissiveness of CC BY has not shown significant benefits compared to CC BY-SA, which better safeguards the values of free sharing while still enabling broad reuse.
Switching to CC BY-SA by default could align Wikinews with the Wikimedia Foundation Terms of Use and other Wikimedia projects (such as Wikipedia), facilitating content exchanges (which is an issue on french Wikinews). The SA clause would ensure that modifications or enrichments remain within the free domain, amplifying Wikinews' impact on free culture.
Cheers! SleaY (talk) 23:23, 18 December 2024 (UTC)[reply]
Also, I appreciate the effort to harmonize licensing decisions across different language editions of Wikinews. However, I feel that this discussion would have been more appropriate to initiate on Meta rather than being influenced by the decision already taken by the English Wikinews community.
Each language version has its own context, challenges, and needs, and starting the conversation on Meta would have ensured that all communities were equally involved from the beginning. This would also have avoided any perception that other versions are being asked to follow the English Wikinews decision without fully considering their specific circumstances. SleaY (talk) 01:09, 19 December 2024 (UTC)[reply]
Hello SleaY, thank you for your input. Personally I would prefer BY-SA too because its the same license the other wikis use :-)
I have thought a lot about how to do this and also if a RfC on Meta was the right way. The "problem" is that each community can decide for their own Wiki. If we do a RfC we risk that only 10 people comment and the question is then if we can change the license on all Wikinewses based on that? That is why I tried to make every Wikinews decide on their own.
I tried to start the discussion on all Wikinewses before English Wikinews made the final choise. For exaple n:fr:Wikinews:Salle café/2023/décembre. I admit I was "lazy" at first so I only wrote in English and I may not have said "come and join the discussion". But some from Chinese, German and Polish Wikinews jumped to English Wikinews and commented too.
I agree that now it is no longer a fully free discussion because some Wikinewses have allready made their choise so its more a choise who you would like to follow. Perhaps when it is time to upgrade to 5.0 there could be a new RfC for all Wikinews. --MGA73 (talk) 07:13, 19 December 2024 (UTC)[reply]
@MGA73 I appreciate your openness about the challenges of organizing such a discussion and I understand your concern that a RfC on Meta might not gather enough input, but I believe it still would have been an important step to ensure a more unified approach from the start.
I also recognize your effort to engage the local Wikinews communities individually, which was a good initiative. However, as you mentioned, the sequence of events, where English Wikinews took a final decision before other editions had concluded their discussions might have made it harder for these communities to feel fully autonomous in their decision-making process.
Looking back, it’s clear that the initial question about updating the license on French Wikinews may not have attracted much attention for several reasons:
  1. The tone of the message was quite general and didn’t actively invite participation or emphasize the importance of the topic for French Wikinews specifically. It felt more like a broad suggestion than a call to action. And the phrasing, such as "I hope you would use that opportunity to update license here too," gave the impression that the update was expected to follow automatically rather than being a matter of independent discussion and reflection.
  2. On French Wikinews, licensing changes have been a recurring topic, but with no pressing need identified, this message may have been perceived as part of an ongoing discussion rather than an immediate priority.
  3. Since the message came from someone outside the Wikinews community, it may not have carried the same weight or urgency as a proposal initiated by an active community member.
Perhaps for future decisions of this magnitude, like an upgrade to 5.0, we could consider initiating a global conversation on Meta before local discussions, even if a strong decision is not taken on Meta.
Thank you again for your work on this, and I look forward to continuing the conversation on how we can align Wikinews editions while respecting each community's independence. SleaY (talk) 14:03, 19 December 2024 (UTC)[reply]
@SleaY I agree that next time it can be done better. --MGA73 (talk) 14:25, 19 December 2024 (UTC)[reply]
  • I'd rather these all harmonize on CC-BY-SA 4.0. What is the good reason not to? There is an argument above about not being "appealing" - but to whom? Our primary target should be our readers. — xaosflux Talk 14:04, 19 December 2024 (UTC)[reply]
    @User:Xaosflux all it takes is enough users that think BY-SA is better than BY. I have chosen BY because it is not as big a change as to change to BY-SA. So far most users have preferred BY because it makes it easier for the readers/reusers to use the news. --MGA73 (talk) 14:41, 19 December 2024 (UTC)[reply]
    @Xaosflux There are some Wikinews users think that their contents should really not be forced to use same licenses for their derivative works (the Share Alike, SA, asks users must to do so), as an example, a zhwiki user think that their derivative of contents should really allow re-license as e.g. MIT Expat, GFDL, CC0, WTFPL, ... etc. Liuxinyu970226 (talk) 10:01, 11 January 2025 (UTC)[reply]
    Contributors are welcome to add ADDITIONAL licenses to their works, even CC0 if they wish. — xaosflux Talk 11:56, 11 January 2025 (UTC)[reply]
    It is correct that users could add in the edit summary that this edit is CC0 for example. It will however be complicated if there are more than one editor on an article. As I understand it the reason WMF etc. originally decided to use BY-SA is because it will make sure that the work will remain free. If you chose BY or CC0 then someone can copy the text in their work and license it "All rights reserved" for example. Of course the original text will still be free but not the new text. As written above it will be hard to have a real discussion about the license now because many wikis have allready changed the license. So next time the discussion should be done at the same time on all Wikinewses so all arguments can be heard before a license is chosen. --MGA73 (talk) 12:19, 11 January 2025 (UTC)[reply]
  • Bardzo dziękuję za zaangażowanie MGA73 w proces zmiany licencji. Mam nadzieję że przy następnej zmianie będzie więcej aktywnych społeczności. Swoją drogą myślę że potrzebujemy większej współpracy międz wersjami Wikinews. Mam nadzieję że przy następnej zmianie (5.0) uda się zrobić żeby wszystkie wersje Wikinews miały tą samą licencję. Osobiście wolę BY żeby każdy mógł swobodnie korzystać. Ale jeśli wszyscy zdecydują się na BY-SA nie będę protestował. Marek Mazurkiewicz (talk) 21:43, 20 December 2024 (UTC)[reply]
  • (google translate: Thank you very much for MGA73's involvement in the license change process. I hope that the next change will have more active communities. By the way, I think we need more cooperation between Wikinews versions. I hope that the next change (5.0) will make it so that all Wikinews versions have the same license. Personally, I prefer BY so that everyone can use it freely. But if everyone decides to BY-SA, I won't protest.) Marek Mazurkiewicz (talk) 21:43, 20 December 2024 (UTC)[reply]
  • I think of CC-BY-SA 4.0 as the better license for all Wikinews. ----Ankermast (talk) 18:14, 20 January 2025 (UTC)[reply]
  • Info French Wikinews have chosen BY-SA and may change the same time as German Wikinews. Romanian and Chinese Wikinews have chosen with BY. --MGA73 (talk) 13:20, 23 December 2024 (UTC)[reply]
  • Portuguese Wikinews have chosen BY and filed Phab:T382649. --MGA73 (talk) 15:39, 23 December 2024 (UTC)[reply]
  • Dutch and Romanian Wikinews have also chosen BY and has been added to Phab:T382649. Unless any other Wikinewses are super fast I think the rest of the changes should be taken at the same time on Februar 1. --MGA73 (talk) 12:54, 25 December 2024 (UTC)[reply]
  • Portuguese, Dutch and Romanian Wikinews changed to CC-BY-4.0 on January 6, 2025. Change of German Wikinews is currently on pause. French Wikinews changed to CC-BY-SA-4.0 manually (temporary) but change of config expected on January 7, 2025. --MGA73 (talk) 13:22, 6 January 2025 (UTC)[reply]
    @MGA73 Actually, discussion on zhwikinews pro CC BY 4.0, no users support CC BY-SA 4.0 till now. Liuxinyu970226 (talk) 00:26, 11 January 2025 (UTC)[reply]
    @Liuxinyu970226 thank you for the info. --MGA73 (talk) 10:57, 11 January 2025 (UTC)[reply]

The votes on all Wikinewses had an end date of January 20. After work I will go though all votes and see what the result is and add it to the table below. Thanks to Liuxinyu970226 for pinging users to get them to vote/comment. Right now I think only a single Wikinews have no comments.

My plan is to make a short conclusion for each Wikines in English and translated to local language saying something like:

The vote has now ended, the result is support for a change to CC-BY-4.0 (or BY-SA / "unclear"). I will add that result to RfC on Meta.I if someone think the conclusion is wrong please leave a message on the RfC on Meta.

Once the RfC is formally closed I will make a task in Phabricator and leve a message for all Wikinewses about it and a message to change local pages or ask for help if they need any. --MGA73 (talk) 07:21, 21 January 2025 (UTC)[reply]

Results all Wikinews projects

[edit]

Below are a list of all Wikinews with link to known discussions and final results (similar on English Wikinews with more info).

PLEASE HELP CHECK THE TABLE!

Language code Name of language Link to vote/discussion Result (even if it is just one single reply)
ar Arabic Vote Changed to CC-BY-SA-4.0 in August 2024.

Done per Phab:T372730

bg Bulgarian Wiki is closed Wiki is closed
bs Bosnian Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
ca Catalan Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
cs Czech Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
de German Vote/discussion + Result + Perm link Pro CC-BY-SA-4.0. But with some disagreement saying there is not consensus to chose BY-SA.

 On hold per Phab:T381946

el Greek Wiki is not active. Vote started by EN (just to be sure they know) + Result + Perm link Pro BY-4.0
en English Vote Changed to CC-BY-4.0 on December 16, 2024.

Done per Phab:T381421

eo Esperanto Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
es Spanish Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
fa Persian Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-SA-4.0
fi Finnish Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
fr French Vote Change to CC-BY-SA-4.0 per January 1.

Done per Phab:T381946 (on January 15)

guw Gun Vote started by EN NOT TRANSLATED! + Result + Perm link No comments/votes wre added. (It means BY-4.0 will be new license)
he Hebrew Vote Changed to CC-BY-4.0 on December 16, 2024.

Done per Phab:T381421

hu Hungarian Wiki is closed Wiki is closed (but they used CC-BY-3.0)
it Italian Discussion/vote + Result + Perm link Pro 4.0 but not specific about BY or BY-SA (It means BY-4.0 will be new license)
ja Japanese Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
ko Korean Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
li Limburgish Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
nl Dutch Discussion/vote Changed to CC-BY-4.0 on January 2, 2025.

Done per Phab:T382649

no Norwegian Wiki is not active. Vote started by EN (just to be sure they know) + Result + Perm link Pro BY-4.0
pl Polish Vote Changed to CC-BY-4.0 on December 16, 2024.

Done per Phab:T381421

pt Portuguese Discussion/vote Changed to CC-BY-4.0 on January 2, 2025.

Done per Phab:T382649

ro Romanian Vote started by EN Changed to CC-BY-4.0 on January 2, 2025.

Done per Phab:T382649

ru Russian Vote started by EN + Result + Perm link Pro CC-BY-SA-4.0. But with some disagreement saying there is not consensus to chose BY-SA.
sd Sindhi Wiki is closed Wiki is closed
shn Shan Discussion started by EN (Wiki first notified on January 15 - seems to be a new Wikinews) + Result + Perm link Pro BY-4.0
sq Albanian Wiki is not active. Vote started by EN (just to be sure they know) + Result + Perm link Pro BY-4.0
sr Serbian Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
sv Swedish Wiki is not active. Vote started by EN (just to be sure they know) + Result + Perm link Pro BY-SA-4.0
ta Tamil Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
th Thai Wiki is closed Wiki is closed
tr Turkish Wiki is closed Wiki is closed
uk Ukrainian Vote started by EN + Result + Perm link Pro BY-4.0
zh Chinese Discussion/vote + Result + Perm link Pro BY-4.0

Note: Vote started by EN means that the vote was not started by an active member of the specific community but by MGA73 as a result of discussions on enwikinews.

Final results are counted by MGA73 on January 21, 2025.

Incubator

[edit]

Per n:Wikinews_talk:2024_Copyright_license_upgrade/other-Wikinews#Incubator:Wikinews_projects messages were also send out to the Incubator:Incubator:Wikinews projects.

Incubator follow the default license on wikis (CC-BY-SA-4.0) but they should have info about this RfC.

Per January 21, 2025 there were no comments:

Final results are checked by MGA73 on January 21, 2025.

Result of RfC and votes

[edit]
Tracked in Phabricator:
Task T384614 resolved

Below are the results as summarized by MGA73 (numbers for German Wikinews with help from Ankermast) with a request for a Meta admin or steward to check and formally close this RfC.

The votes are now over on all the Wikinewses and the result can be summed up as follows:

  • There is a total of 36 Wikinewses
  • 5 of them are formally closed so there are 31 Wikinewses that could vote
  • 6 have already changed to CC-BY-4.0 and 17 support a change to CC-BY-4.0 so 23 support CC-BY-4.0
  • 2 have already changed to CC-BY-SA-4.0 and 2 unanimously support CC-BY-SA-4.0 so 4 support CC-BY-SA-4.0
  • 3 have support for 4.0 but 2 of those disagree on BY vs BY-SA (but more prefer BY-SA) and 1 does not mention if BY or BY-SA is preferred
  • 1 has not commented
  • None of the Wikinewses in Incubator have commented
  • The comments on this RfC are mostly that this RfC should have been held before the votes started because it’s too late when some Wikinewses have already chosen a license.

Main conclusion:

  1. There is support to change the standard license for Wikinews from CC-BY-2.5 to CC-BY-4.0!

Four topics for closing admin/steward to decide:

  1. In the suggestion I set the date of the change to “February 1, 2025”. When I made the suggestion, I was not aware that changes could only be made Monday to Thursday so the change can NOT happen at the suggested date. It can happen on January 30 or February 3. I suggest to make the change on January 30.
  2. On German Wikinews 4-5 users support CC-BY-SA-4.0, 1 user supports CC-BY-4.0 and 1 user either does not want decide or does not want anything to change. 2 admins concluded that the license should be changed to CC-BY-SA-4.0 and requested a change in Phab:T381946. The task was not completed because protests were made in Phab. I think that 1 user should not be able to stop the entire update for all Wikinewses especially not because there have been 1 year to decide what to vote. So I think we have to close the vote and the RfC even if someone disagree. Since 5 users support 4.0 and only 1 may be against I do not think 2.5 is the right choice. So I request that closing admin/steward decide if German Wikinews should just follow the new standard license (CC-BY-4.0) or if an exception should be made for CC-BY-SA-4.0. (Warning: I was threatened with a block on German Wikinews for “manipulation” of the result because I concluded that there was support for BY-SA but some disagreement saying there is not consensus so closing admin/steward may want to check my summary for German Wikinews extra good).
  3. On Russian Wikinews 3 users prefer CC-BY-SA-4.0 and 2 users prefer CC-BY-4.0 (I concluded that they had chosen BY-SA but right after that a user voted for BY making the vote very close). There seems to be consensus for 4.0 but since the vote is very close (more close than on German Wikinews) it may be best to let the discussions about a possible change from BY to BY-SA continue locally. So I suggest to let Russian Wikinews follow the new standard license (CC-BY-4.0).
  4. Hungarian Wikinews is now closed. As the only Wikinews they use CC-BY-3.0. I suggest that they follow the standard license in the future (if they reopen).

So a sum up of the changes needed in Phabricator:

  1. Change standard license from 2.5 to 4.0
  2. Add CC-BY-SA-4.0 for fa (Persian) and sv (Swedish) Wikinews
  3. Maybe add CC-BY-SA-4.0 for de (German) Wikinews
  4. Probably not add CC-BY-SA-4.0 for ru (Russian) Wikinews
  5. Perhaps remove CC-BY-3.0 for hu (Hungarian) Wikinews

Note after closure: Per this and this it has been clarified that the standard license can be updated now and an exception will be made for de and ru so they no longer follow the standard license but keep CC-BY-2.5.