Jump to content

Meta:Requests for translation adminship/ZI Jony (removal)

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

ZI Jony (removal)

[edit]

Not ending before 04:24, 14 March 2025 (UTC)

I'd like to request the community to review ZI Jony's use of the translation admin user right as his use of the tool doesn't comply with the Meta:Internationalization guidelines despite reminders. Ref. Special:Diff/28217549, Special:Diff/28217586, Special:Diff/26236117, Special:Diff/28333949 are examples. And as far as I can see, it's a repeat of the diffs provided at their failed request for TA. As such, I'd like to propose for the removal of User:ZI Jony's translation admin user rights and should the right be removed, they can request for it again via the normal process. --Min☠︎rax«¦talk¦» 04:26, 7 March 2025 (UTC)[reply]

  • Remove Remove per nom. I also cannot help but notice that there wasn't a whole lot of support at Meta:Requests for translation adminship/ZI Jony 2 (by number of votes) either. //shb (tc) 04:30, 7 March 2025 (UTC)[reply]
  • Comment Comment: I acknowledge the concerns raised regarding my use of translation admin tools and appreciate the feedback. My intention has always been to support multilingual accessibility on Meta, and I regret any mistakes I have made.
I have always been open to learning and improving. When Minorax pointed out issues, I acknowledged them and even requested one-on-one mentorship to better align with Meta’s internationalization guidelines. Unfortunately, this mentorship has not been provided, and I am still looking for guidance to refine my approach.
Despite these concerns, I have actively contributed to marking pages for translation, supporting important Wikimedia initiatives. Instead of outright removal, I would greatly appreciate an opportunity to improve with proper mentorship. If needed, I am willing to take a temporary step back from translation admin activities (including removal) while receiving guidance.
I remain committed to following best practices and ensuring that my future translation work fully aligns with community expectations. I sincerely ask the community to consider my willingness to learn and improve before making a final decision. Regards, ZI Jony (Talk) 11:43, 7 March 2025 (UTC)[reply]
@ZI Jony Minorax has however been telling you about this multiple times. Have you considered asking before preparing the page for translation, or prepare the page for translation and then ask for help at something like Meta:RfH or Discord? Basically, I'm trying to understand why you're running into issues multiple times. Leaderboard (talk) 12:00, 7 March 2025 (UTC)[reply]
Leaderboard, thank you for your feedback. I understand that Minorax has pointed out these issues multiple times, and I genuinely regret any mistakes I have made. My goal has always been to contribute positively, and I now recognize that I should have been more proactive in seeking guidance before proceeding with translation marking.
Moving forward, I will follow your suggestion by asking for help—either on RfH or Discord—before marking complex pages for translation. I am still looking for one-on-one mentorship from Minorax or any experienced translation admin to refine my understanding and avoid repeated mistakes.
I truly appreciate the community’s patience and guidance, and I am committed to improving my approach to translation admin work. Regards, ZI Jony (Talk) 18:49, 7 March 2025 (UTC)[reply]
OK, I'll give you a chance. Keep Keep Leaderboard (talk) 18:59, 7 March 2025 (UTC)[reply]
I appreciate that you're willing to learn but repeating the same mistakes despite reminders shows otherwise. --Min☠︎rax«¦talk¦» 15:50, 8 March 2025 (UTC)[reply]
I understand your points! However, still I am asking help from you. We can start an academy subpage under your/my user page for this. Regards, ZI Jony (Talk) 12:24, 9 March 2025 (UTC)[reply]

Oppose remove Due to the concerns raised by Minorax--Cactus🌵 spiky ouch 11:49, 7 March 2025 (UTC) Change to Keep dont remove--Cactus🌵 spiky ouch 10:46, 10 March 2025 (UTC)[reply]