Meta:Requests for translation adminship/Auregann

The following discussion is preserved as an archive of a closed Meta-Wiki request. Please do not modify it.

Auregann

Auregann (talk • contribs • deleted user contributions • logs • block log • abuse log • CentralAuth • stalktoy) Bureaucrats: user rights management.

Hello there! I'd like to have the translation admin rights on Meta with my personal account user:Auregann. I've been preparing and marking pages for translation for several years with my WMDE account user:Lea Lacroix (WMDE), but since I'm now running several multilingual projects with my personal account, it would be more efficient to access the feature directly from this account instead of switching.

You can see some of my recent work here:

Please note that some of those are living pages and are frequently edited, and/or the decision has been made to keep some parts untranslated. I'm happy to receive feedback and suggestion for improvements as I know there's always a way to make it better :)

I am of course willing to work on pages other than my own projects, and I will be very happy to take on requests to prepare and mark pages for translation, as well as training and advising other users on how to do it.

Speaking of training, I recently gave an introduction presentation at Wikimania 2024: you can find the slides and video accessible on Wikimedia Commons. I hope that this material can be useful to inform editors on how to prepare a page for translation.

Many thanks in advance for considering my request! Best --Auregann (talk) 06:20, 6 September 2024 (UTC)[reply]

Support - translation markup seems OK from what I can see, and it is clear from your Wikimania 2024 presentation that you know how the extension works. Leaderboard (talk) 06:27, 6 September 2024 (UTC)[reply]
Support trusted and experienced --Johannnes89 (talk)
Support ToadetteEdit (talk) 14:15, 6 September 2024 (UTC)[reply]
Support --TenWhile6 15:37, 6 September 2024 (UTC)[reply]
Support --Ameisenigel (talk) 16:58, 6 September 2024 (UTC)[reply]
Support Ternera (talk) 21:06, 6 September 2024 (UTC)[reply]
Support --Stïnger （会話） 23:41, 6 September 2024 (UTC).[reply]

Done, per unanimous consensus, user already has this right granted on her WMDE account. --M/ (talk) 05:53, 8 September 2024 (UTC)[reply]