Media participation survey/es
 | Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
Translations of Media participation survey : ±
- ca/català (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de-formal/Deutsch (Sie-Form) (published)
- el/Ελληνικά (published)
- en/English (published)
- es/español (published)
- fi/suomi (published)
- fr/français (published)
- hr/hrvatski (published)
- hu/magyar (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (published)
- mk/македонски (published)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (published)
- ro/română (published)
- ru/русский (published)
- tr/Türkçe (published)
- vi/Tiếng Việt (published)
- zh-hant/中文（繁體） (published)
- zh-hans/中文（简体） (published)
Sitenotice invitation
[edit]¡Ayúdanos a facilitar la adición de imágenes a Meta contestando una breve encuesta!
Introduction
[edit]Gracias por responder esta encuesta para proporcionarnos información sobre mejoras en la ergonomía de los proyectos Wikimedia en relación a contenido multimedia. Esta breve encuesta no debe tomar más de unos minutos de tu tiempo.
La encuesta es completamente anónima y está sujeta a la misma política sobre privacidad válida en todas las wikis de Wikimedia.
Questions
[edit]¿Usas Wikimedia Commons?
- Sí, regularmente
- Sí, a veces
- No
¿Cuál es tu principal objetivo al buscar archivos multimedia libres en commons?
- Busco archivos para ilustrar Wikipedia u otro proyecto Wikimedia.
- Busco archivos para usar en línea en otro sitio web.
- Busco archivos para su uso fuera de línea (reportes, presentaciones, tareas)
- Otro:
¿Cuál es la razón principal por la que no buscas archivos en Commons?
- No sé lo que es Commons.
- Es muy complicado para quienes no hablan inglés
- No puedo encontrar lo que busco.
- Otro:
¿Participas en Wikimedia Commons?
- Sí, regularmente.
- Sí, a veces.
- No
¿Cuántas ediciones has realizado en Commons? (Puedes obtener este dato en tu página de preferencias).
- menos de 10
- 10 a 100
- 100 a 1000
- 1000 a 10.000
- más de 10.000
¿Cuántos archivos has subido a Commons?
- menos de 10
- 10 a 100
- 100 a 1000
- 1000 a 10.000
- más de 10.000
Entre los archivos que has agregado, ¿cuál es el porcentaje aproximado de los que creaste tú mismo?
- menos del 10%
- 10% a 50%
- 50% a 90%
- más de 90%
¿Cuál es la razón por la que participas en Commons?
- Quiero ilustrar Wikipedia u otro proyecto wikimedia
- Quiero compartir mis imágenes/videos/sonidos con el mundo
- Quiero coleccionar en un lugar centralizado las obras libres disponibles en la web
- Quiero mantenerlo funcionando bien porque es un gran proyecto
- Porque es divertido
- Otra:
¿Realizas las actividades siguientes con frecuencia (++) o raramente (--)?
- Añadir nuevos archivos
- Trabajo en categorías
- Trabajo en galerías
- Revisión de licencias, permisos y solicitudes de borrado
- Revisión de calidad, mejora y promoción de obras destacadas
¿Añades los siguientes tipos de archivo con frecuencia (++) o raramente (--)?
- fotografías
- diagramas
- mapas
- sonido
- video
- animaciones
- otros
¿Cuál es la principal razón por la que no participas en Commons?
- No sabía que podía participar.
- No me interesa.
- Me interesa pero tengo otras prioridades.
- El proceso para subir archivos es muy complejo
- Es muy difícil para quien no habla inglés
- El sistema de clasificación (categorías y galerías) es confuso.
- Otra:
Gracias
[edit]Muchas gracias por participar de esta encuesta; tu aporte nos ayudará a mejorar la ergonomía de Commons y el proceso de descarga de archivos en otros proyectos de Wikimedia.
Si tienes algún otro comentario, por favor déjalo en la página de asuntos de ergonomía e ideas en Commons. Estaremos gustosos de leer tus sugerencias.
También puedes seguir el progreso del Multimedia Usability Project (proyecto de ergonomía multimedia) en la wiki de tareas vinculadas a la ergonomía.