Media participation survey/ca
 | Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
Translations of Media participation survey : ±
- ca/català (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de-formal/Deutsch (Sie-Form) (published)
- el/Ελληνικά (published)
- en/English (published)
- es/español (published)
- fi/suomi (published)
- fr/français (published)
- hr/hrvatski (published)
- hu/magyar (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (published)
- mk/македонски (published)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (published)
- ro/română (published)
- ru/русский (published)
- tr/Türkçe (published)
- vi/Tiếng Việt (published)
- zh-hant/中文（繁體） (published)
- zh-hans/中文（简体） (published)
Sitenotice invitation
[edit]Ajudeu-nos a facilitar l'addició d'imatges a Meta contestant una breu enquesta!
Introduction
[edit]Gràcies per respondre aquesta enquesta i proporcionar-nos informació sobre millores en l'usabilitat dels projectes Wikimedia en relació amb el contingut multimèdia. Aquesta breu enquesta no et prendrà més d'uns minuts del teu temps.
L'enquesta és completament anònima i està subjecta a la mateixa política sobre privadesa vàlida a totes les viquis de Wikimedia.
Questions
[edit]Utilitzeu Wikimedia Commons?
- Sí, regularment.
- Sí, de vegades.
- No.
Quin és el vostre principal objectiu en cercar fitxers multimèdia lliures a commons?
- Cerco fitxers per il·lustrar Viquipèdia o un altre projecte Wikimedia.
- Cerco fitxers per usar en línia en un altre lloc web.
- Cerco fitxers per al seu ús fora de línia (informes, presentacions, tasques).
- Altre:
Quina és la raó principal per la qual no cerqueu fitxers a Commons?
- No sé el que és Commons.
- És molt complicat per a qui no parla anglès.
- No puc trobar res del que cerco.
- Altra:
Participeu a Wikimedia Commons?
- Sí, regularment.
- Sí, de vegades.
- No.
Quantes edicions heu realitzat a Commons? (Podeu obtenir aquesta dada a la vostra pàgina de preferències).
- menys de 10.
- 10 a 100.
- 100 a 1000
- 1000 a 10,000.
- més de 10,000.
Quants fitxers heu pujat a Commons?
- menys de 10.
- 10 a 100.
- 100 a 1000.
- 1000 a 10,000.
- més de 10,000.
Entre els fitxers que heu afegit, quin és el percentatge aproximat dels que vau crear vosaltres mateixos?
- menys del 10%
- 10% a 50%
- 50% a 90%
- més de 90%
Quina és la raó per la qual participeu a Commons?
- Vull il·lustrar Viquipèdia o un altre projecte viquimèdia.
- Vull compartir les meves imatges/vídeos/sons amb el món.
- Vull col·leccionar en un lloc centralitzat les obres lliures disponibles a la web.
- Vull mantenir-lo funcionant correctament perquè és un gran projecte.
- Perquè és divertit.
- Altra:
Realitzeu les activitats següents amb freqüència (++) o rarament (--)?
- Afegir nous fitxers.
- Treball en categories.
- Treball en gal·leries.
- Revisió de llicències, permissos i sol·licituds d'esborrament.
- Revisió de qualitat, millora i promoció d'obres destacades.
Afegiu els següents tipus de fitxer amb freqüència (++) o rarament (--)?
- fotografies.
- diagrames.
- mapes.
- so.
- vídeo.
- animacions.
- altres.
Quina és la principal raó per la qual no participeu a Commons?
- No sabia que podia participar.
- No m'interessa pas.
- M'interessa però tinc altres prioritats.
- El procés per pujar fitxers és molt complex.
- És molt difícil per a qui no parla anglès.
- El sistema de classificació (categories i gal·leries) és confús.
- Altra:
Thanks
[edit]Moltes gràcies per participar en aquesta enquesta; la vostra aportació ens ajudarà a millorar l'usabilitat de Commons i el procés de descàrrega de fitxers en altres projectes de Wikimedia.
Si teniu algun altre comentari, si us plau deixeu-lo a la pàgina d'assumptes d'usabilitat i idees a Commons. Estarem encantats de llegir els vostres suggeriments.
També podeu seguir el progrés del Multimedia Usability Project (projecte d'usabilitat multimèdia) a la viqui de tasques relacionades amb l'usabilitat.