Jump to content

المنح:البرامج/منح مجتمع ويكيميديا/تحديثات/يوليو 2024

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Updates/July 2024 and the translation is 100% complete.

أعزائنا مجتمعات ويكيميديا المستفيدة من المنح،

يقدم هذا الإعلان عرضاً عاماً للتحديثات والتغييرات التي أُدخلت على منح الدعم العام (GSF) في السنة المالية 2024-2025 (1 يوليو/تموز 2024 - 30 يونيو/حزيران 2025). تتعلق التغييرات بمتطلبات الأهلية العامة، وشروط التمويل، ومتطلبات الامتثال المالي، وطلبات التعديل، وخيارات التمويل (تجد المزيد من التفاصيل أدناه).

في السنة المالية 2023-2024، قدم فريق موارد المجتمع خيارات جديدة عديدة للجهات المستفيدة من المنح، بما في ذلك تبسيط طلبات المنح السنوية، وخيار التجديد للسنة المالية 2024-2025، وعدة خيارات للتمويل لعدّة سنوات (مثل سنتين، ثلاث سنوات، التمويل متعدد السنوات مع استراتيجية، وخيارات التمويل الأساسية لعدّة سنوات). بعد تقييم هذه الخيارات المختلفة من حيث كفاءة العملية، واستيعابها في المجتمع، واعتبارات لجان التمويل الإقليمية (RFCs)، وواقع الميزانيات الإقليمية الحالي، ومبادئ العدالة في التمويل في استراتيجيتنا التمويلية، سيتم الإبقاء على الخيارات التالية وإتاحتها ضمن نظام منح الدعم العام:

الطلبات الجديدة للحصول على منح الدعم العام (خطط سنوية أو مشاريع أكبر من منح التمويل السريع ذات الآجال الأخرى غير مدّة السنة الكاملة)

قبل التقديم:

  • المستفيدون الراغبون في الحصول على تمويل جديد: تبقى العملية كما هي في الغالب. يرجى قراءة المعلومات الأساسية العامة ومعايير الأهلية.
  • المتقدمون لأول مرة: اقرأ معايير الأهلية للمتقدمين لأول مرة المهمّة. يجب التواصل مع مسؤول البرنامج الإقليمي والاجتماع معه قبل التقديم. سيساعدك مسؤولو البرنامج في توجيه طلبك وتحديد برامج التمويل المناسبة، وتوضيح الأهلية والمتطلبات، وكذلك سيساعدون في وضع وتحديد توقعات الميزانية لمشروعك.

خيار التجديد السنوي للطلب المنحة السابق

تشهد السنة المالية 2024-2025 التجربة الأولى لهذه العملية لدعم المستفيدين الذين يرغبون في:

  • الإبقاء على نفس العمل المبرمج ونفس الميزانية كما في العام السابق.
  • عدم إجراء أي تعديلاتٍ على الإطلاق في برامج وميزانيات الطلب السابق.
  • إجراء عملية تقييم أبسط.
  • الحصول على تعويض عن التضخم (ملاحظة: ستقرّر لجان التمويل الإقليمية (RFCs) بشأن تعويض التضخم لكل حالة تجديد بناءً على معدلات التضخم المحددة من صندوق النقد الدولي والميزانية الإقليمية المتاحة).

وعلى وجه الخصوص، يمكن للحملات العالمية المستجدة والخطط السنوية ذات البرامج الثابتة التي لا تتغير الاستفادة من هذه العملية.

قبل التقديم:

  • راجع صفحة التجديد في ميتا-ويكي، لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لبرنامج التجديد وتعرّف على عملية التقديم والخطوات المتضمنة.
  • المستفيدون من المنح في منطقة شمال وغرب أوروبا (NWE) الذين تم تحويل طلب منحهم متعددة السنوات للسنة المالية 2023-24 إلى عملية تجديد، يرجى الاطلاع على العملية التي تنطبق عليكم هنا.

طلبات تمويل أساسية جديدة متعددة السنوات لمدة 3 سنوات

يظل خيار التمويل الأساسي متعدد السنوات لمدة 3 سنوات متاحًا للمستفيدين الراغبين في:

  • التمتّع بوضعٍ مستقرٍ في التمويل والبرامج لمدة 3 سنوات متتالية.
  • التخطيط لعدم إدخال أي نمو سنوي أعلى من معدلات النمو الإقليمية المحددة لكل سنة من السنوات المالية الثلاث المعنية من مدة المنحة متعددة السنوات.
  • تضمين تعويض التضخم بناءً على معدلات التضخم من صندوق النقد الدولي.

يرجى ملاحظة: ستظل لجان التمويل الإقليمية تتخذ قراراتها بشأن الميزانية وزيادة الموظفين بدوام كامل (FTE) بالإضافة إلى تعويض التضخم على أساس فردي لكل طلب، مع مراعاة الميزانيات الإقليمية المتاحة، وسجل النمو لكل مستفيد، والبيانات التاريخية عن الأموال غير المُنفقة للمستفيدين في قرارات التمويل.

قبل التقديم:

إذا كنت ترغب في:

  • طلب تمويل متعدد السنوات لمدة عامين فقط، يرجى اتباع عملية التجديد أو تقديم طلب جديد إذا كنت تخطط لإجراء تغييرات أكبر في التمويل للسنة الثانية.
  • طلب زيادات أكبر من معدلات النمو الإقليمية في السنة الثانية أو السنة الثالثة، يرجى تقديم طلب جديد كل عام لتنظر فيه لجنة التمويل الإقليمية.

بينما تركّز هذه التغييرات على تنفيذ برامج التمويل لهذا العام، فإننا ننسقها بشكل قصداً مع العمليات الجارية الأخرى، مثل تحديثات استراتيجية الاعتراف بالجهات الشقيقة والتقارير بالإضافة إلى المساهمة في بناء أنظمة محسنة من شأنها دعم هيئات صنع القرار في توزيع الموارد الحالية والمستقبلية.

إذا كان لديك أي أسئلة أو تحتاج إلى دعماً في فهم التغييرات، يرجى التواصل مع مسؤول البرنامج الإقليمي.