Jump to content

Grants:IdeaLab/Inspire/Translation/uk

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:IdeaLab/Inspire/Translation and the translation is 95% complete.
найсвіжіші оновлення


Вітаємо у перекладацькому хабі кампанії Натхнення ! Ми були б раді, якби Ви допомогли зробити цю кампанію доступною більшій кількості людей більшою кількістю мов.

Завдання на переклад

Усі переклади кампанії Натхнення здійснюються через розширення перекладу. Основні сторінки на переклад зібрані у групі перекладу; повний список сторінок можна побачити нижче.

Основні сторінки

  • Якщо Ви досі ніколи не користувалися розширенням, обов'язково почитайте цю сторінку довідки, де воно описане.
  • Переконайтеся, що мова сайту тут на Мете відповідає Вашій мові (натисніть кнопку поруч зі своїм іменем користувача угорі сторінки).
  • Деякі повідомлення може бути складно перекласти; якщо у Вас є якісь запитання, не вагайтеся запитувати на сторінці обговорення.

Main messages

Central Notice Mass Message

Main pages

Перекласти основні сторінки Inspire FAQ

Додаткові сторінки

Основні сторінки, перераховані вище, стосуються самої кампанії Натхнення. Одначе кампанія Натнення базується на сторінках Grants:IdeaLab і Grants:IEG . Багато з того, що для них потрібне, уже перекладено певними мовами, але більше перекладів завжди вітається.

Перекласти Grants:IdeaLab

Також є сторінки конфігурації декількох ґаджетів, які використовуються на цих сторінках, що теж можна перекладати: