Jump to content

Grants:アイデア・ラボ/インスパイア/翻訳

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:IdeaLab/Inspire/Translation and the translation is 79% complete.


インスパイア キャンペーン翻訳ハブへようこそ。より多くの言語の人々がこのキャンペーンへ参加できるよう、ご協力ください。

翻訳タスク

インスパイア・キャンペーンの全てのページの翻訳は、翻訳拡張機能を通して行われます。メインページの翻訳箇所は、一つの「翻訳グループ」に集められています。全てのページのリストはこのページの右側に、サポートページは以下にリストアップされています。

メインページ

あなたがこれまで一度も拡張機能を使ったことがないなら、このヘルプページを確認してみて下さい。

  • あなたのMetaでの使用言語をセットするのを忘れず行ってください。ページトップのあなたの利用者名の横にあるボタンを使います。
  • かたい文書のは翻訳し辛いです。質問がございましたら、お気軽にトークページまでお寄せください。

Main messages

Central Notice Mass Message

Main pages

メインページを翻訳 Inspire FAQ

支援ページ

下にリストアップされているページは、インスパイア・キャンペーンのものです。インスパイア・キャンペーンは、Grants:IdeaLab Grants:IEG が基になっています。これらのページは多くの言語に翻訳されていますが、新たな翻訳はいつでも歓迎いたします。

助成金:アイデア・ラボを翻訳

ガジェット用の、いくつかの設定ページも翻訳できます。以下にあるものが翻訳可能です。