Jump to content

Grants:Idélab/Inspire/Oversettelse

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:IdeaLab/Inspire/Translation and the translation is 89% complete.
Outdated translations are marked like this.


Velkommen til oversettingsportalen for Inspire -kampanjen! Vi vil gjerne ha din hjelp til å gjøre kampanjen tilgjengelig for flere mennesker på flere språk.

Oversettingsoppgaver

All oversettelsen av Inspire-kampanjen gjøres via oversettelsesutvidelsen. De viktigste sidene som skal oversettes samles i én oversettelsesgruppe; en full liste over sider kan ses nedenfor.

Viktigste sider

  • Om du aldri har brukt utvidelsen før, sjekk ut denne hjelpesiden som forklarer hvordan det virker.
  • Sørg for at språket ditt her på Meta-Wiki er satt til det du vil oversette til (klikk på knappen ved siden av brukernavnet ditt øverst på siden).
  • Enkelte beskjeder kan være vanskelige å oversette; om du har spørsmål er det bare å spørre på diskusjonssiden.

Main messages

Central Notice Mass Message

Main pages

{{{2}}} Inspire FAQ

Støttesider

Hovedsidene som listes over er for selve Inspire-kampanjen. Kampanjen er imidlertid basert på sidene Grants:Idélab og Grants:IEG . Mye av det som trengs å oversettes der er allerede oversatt til flere språk, men flere oversettelser er alltid velkommen.

Oversett Grants:Idélab

Det er også konfigurasjonssider for flere tilleggsfunksjoner som brukes av disse sidene som kan oversettes. De er: