Fundraising 2011/Recurring giving/th

Fundraising 2011
th/ ไทย

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs proofreading
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Needs proofreading
Recurring giving (source)	Needs proofreading
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Needs proofreading
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

ยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการให้

เราขอขอบคุณผลงานของมูลนิธิวิกิมีเดียและการสนับสนุนความรู้เสรี เรารู้ว่าบางครั้งสถานการณ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการเงินเรี่ยไรประจำต่อไปได้ สำหรับยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการสมัครสมาชิกของคุณโปรดทำตามคำแนะนำข้างล่าง:

เพย์พาล

• คุณจำเป็นต้องเข้าสู่บัญชีเพย์พาลของคุณแล้วไปที่รายละเอียดของคุณด้านล่างคำว่า "My Account" และคลิกที่ "Preapproved Payments"
• ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอจากจุดที่ปรากฏ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ PayPal's page
• หรือคุณสามารถทำตามทางเลือกของบัตรเครดิตที่ด้านล่างนี้ โปรดทราบว่าอย่างไรก็ตามเราสามารถยกเลิกการบริจาคเงินผ่านเพย์พาลได้ และไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรต่อพวกเขา

เครดิตการ์ด

• กรุณาส่งอีเมล์ giving@wikimedia.org รวมถึงสิ่งที่ชนิดของการเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการจะทำ กับข้อมูลที่คุณทำเป็นเงินบริจาคแรกเริ่ม เช่น:
  • อีเมลที่ถูกใช้สำหรับใบเสร็จการรับบริจาค
  • ชื่อเต็มที่ได้ใช้ไป
• คุณจะได้รับอีเมลยืนยันเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเสร็จสมบูรณ์