Fundraising 2011/Banners and LPs/th

Fundraising 2011
th/ ไทย

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs proofreading
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Needs proofreading
Recurring giving (source)	Needs proofreading
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Needs proofreading
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners

1. อ่านเดี๋ยวนี้
2. โปรดอ่าน:
   ข้อความจากใจ
   จิมมี เวลส์ ผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย
3. โปรดอ่าน:
   ข้อความจากใจ
   แบรนดอน แฮร์ริส โปรแกรมเมอร์ของวิกิพีเดีย
4. โปรดอ่าน:
   ข้อความจากใจ
   ผู้เขียน 2,463 บทความในวิกิพีเดีย
5. โปรดอ่าน:
   ข้อความจากใจ
   ผู้เขียน 549 บทความในวิกิพีเดีย
6. โปรดอ่าน:
   ข้อความจากใจ
   ไรอัน คาลดารี โปรแกรมเมอร์ของวิกิพีเดีย
7. โปรดอ่าน:
   จดหมายจากทีมงานของเรา
8. โปรดอ่าน:
   จดหมายส่วนตัวจาก
   มาร์ยานา พินชัค นักวิจัยของวิกิพีเดีย

Round one LP headers

1. จาก จิมมี เวลส์ ผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย
2. จาก แบรนดอน แฮร์ริส โปรแกรมเมอร์ของวิกิพีเดีย
3. จาก อลัน ซอห์น ผู้เขียนบทความในวิกิพีเดีย
4. จาก ซูซาน ฮิววิต ผู้เขียนบทความในวิกิพีเดีย
5. จาก ไรอัน คาลดารี โปรแกรมเมอร์ของวิกิพีเดีย
6. จาก ทีมงานของมูลนิธิวิกิมีเดีย
7. จาก มาร์ยานา พินชัค นักวิจัยของวิกิพีเดีย

Where your donation goes

1. เงินบริจาคของคุณจะถูกใช้เพื่ออะไรบ้าง
2. เทคโนโลยี: เซิร์ฟเวอร์, แบนด์วิธ, การบำรุงรักษา, การพัฒนา วิกิพีเดียเป็นเว็บไซต์อันดับ 5 ของโลก ซึ่งทำงานด้วยค่าใช้จ่ายเพียงเสี้ยวเดียวของเว็บไซต์ระดับโลกอื่นๆ
3. บุคลากร: เว็บไซต์ 10 อันดับแรกของโลกล้วนมีบุคลากรหลายพันคน แต่เรามีเจ้าหน้าที่ไม่ถึง 100 คน เงินบริจาคของคุณเป็นการลงทุนในองค์กรที่ไม่แสวงหากำไรด้วยประสิทธิภาพสูงมาก