Jump to content

中文維基百科

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Chinese Wikipedia and the translation is 100% complete.

這個頁面是一個描寫中文維基百科的條目,請隨意加上你的評論。

這個頁面已嚴重地過期了;大部份內容所描述的情形,都是早於2010年前。

現況

始於: 2001年5月;中文的內容在2002年10月開始加入。

目前的規模: 1,448,666 条目

总编辑: 84,454,262

活躍用戶: 在上個月是7,177

强項
弱點
  • 在中華人民共和國被封鎖(見維基媒體項目封鎖
  • 由於中國、香港、台灣和其他社群的文化差異和翻譯差異,時常有爭議和編輯戰,尤其是在政治文章。因此必需要花費較長的時間來解決爭議和建立共識。
  • 缺少對抗破壞者的軟體機器人。
  • 大部份精通翻譯的使用者沒有足夠的時間,而那些有時間的人不太精通翻譯。造成一個結果,許多條目都被停留在部份翻譯的階段。
誰是競爭對手?
  • 網上
    Baidu Baike (百度百科)
    Britannica Online (大英在線)
    Wordpedia (智慧藏百科全書網)
    Yahoo! Answers (雅虎知识堂 / Yahoo!奇摩知識 / 雅虎知識+)
    多個的網站(由其是一些次要的網站)使用的內容是來自中文維基百科而沒有歸屬。
  • 印刷媒體
    Encyclopedia of China (中国大百科全书)
    Taipedia (台灣大百科全書 | Grand Taiwan Encyclopedia)

显著的里程碑/事件

  • 中華人民共和國的封鎖和解封
  • 2005年1月 - 新的中文繪圖軟體
  • 2006年8月 - 在香港首次的中文維基媒體會議
這產生什麼影響?
  • 促進台灣、香港和中國用戶之間的合作,使彼此可以理解各自的觀點。

特色

什麼樣的語言特點是具有挑戰性的?
  • 至少存在二種主要的書寫系統。 - 繁簡中文 直到2005年一月,中文維基百科是一個簡繁混合的條目,視條目的原始創作者/編輯者而定。使用者: Mountain協助創造了一個通用的自動對應系統,它也同樣協助了其他的語言,例如塞爾維亞。 參見條目:字詞轉換處理
什麼會讓外部的讀者對社群感到驚訝?
有哪些独特的做法/特点?
  • TK
谁是最早的参与者,谁发起的?
  • Mountain & Formulax
其他知名維基人?

參見