Wikipédia chinesa
Essa página é um artigo descritivo sobre a Wikipédia chinesa, sinta-se livre para adicionar qualquer comentário.
Essa página está severamente desatualizada; a maioria do conteúdo descreve situações antes de 2010.
Fatos
Iniciado em: Maio de 2001; conteúdo em chinês adicionado desde outubro de 2002
Tamanho atual: 1 465 723 artigos
Edições totais: 85 974 937
Editores ativos: 7 165 no mês passado
- Áreas de força
- Múltiplos sistemas de escrita para o chinês simplificado/tradicional (veja abaixo)
- Popular culture of Greater China
- Retractable sidebar for legacy Vector skin enabled for all users
- Áreas de fraqueza
- Bloqueado na República Popular da China (veja bloqueios dos projetos da Wikimédia)
- Devido às diferenças culturais e de tradução entre a RPC, HK, TW e outras comunidades, geralmente existem disputas e conflitos de edição, especialmente em artigos políticos. Portanto, o processo demorado de resolução de disputas e construção de consenso é necessário.
- Ausência de software robôs para combate ao vandalismo.
- Most users good at translation do not have sufficient time, and those who have sufficient time are weak in translation. As a result, many articles are left partially translated.
- Quem é o competidor?
- Online
- Baidu Baike (百度百科)
- Britannica Online (大英在線)
- Wordpedia (智慧藏百科全書網)
- Yahoo! Answers (雅虎知识堂 / Yahoo!奇摩知識 / 雅虎知識+)
- various websites (especially some mirror sites) using content from the Chinese Wikipedia without attribution
- Print
- Encyclopedia of China (中国大百科全书)
- Taipedia (台灣大百科全書 | Grand Taiwan Encyclopedia)
Prominent milestones/events
- Blocked and unblocked by the People's Republic of China
- January 2005 - new Chinese mapping software
- August 2006 - First ever Chinese Wikimedia conference in Hong Kong
- Qual tem sido o impacto?
- A cooperação entre os usuários de Taiwan, HK e RPC tem criado um melhor entendimento dos respectivos pontos de vista.
Características
- What language features are challenging?
- Pelo menos dois sistemas de escrita existem - Chinês tradicional e simplificado. Until January 2005, zh.wp was a mix of articles of both types depending on the origin of the article creator/editors. User:Mountain helped create a generic automated mapping system which has helped other languages as well, such as Serbian. See the article: Automatic conversion between simplified and traditional Chinese
- O que iria surpreender o leitor de fora sobre a comunidade?
- Embora esteja geralmente bloqueada na RPC, um número significativo de contribuidores essenciais consegue acessar a Wikipédia por meio de software de proxy.
- Community makeup - one quarter from Hong Kong, one quarter from Taiwan, and the rest smaller numbers from China, US, Canada, Singapore, Malaysia and other locations. (As of end of 2006, see CWMC 2006)
- Capítulos
- Wikimedia Taiwan (existing)
- Wikimedia Hong Kong (dissolvido em 1 de fevereiro de 2017)
- Wikimedia Macau (dissolvido dem 2017)
- Wikimedia Mainland China (ideias)
- Grupo de Usuário
- Grupo de Usuário Wikimedia China (dissolvido em 30 de setembro de 2020)
- Quais são algumas das práticas/características únicas?
- TK
- Quem foras os participantes mais antigos, quem começou?
- Mountain & Formulax
- Outros Wikipedianos prominentes?
- KJ
- Shizhao
- Theodoranian
- Ting Chen